Table des Matières
Publicité
Ventilation pour Installations Encastrées
Bouches d'aération
5 po (12,7 cm)
maximum
Pas plus de 5 po (12,7 cm) au-dessus
du plancher de l'installation.
1. Vous devez prévoir au moins une bouche d'aération sur le côté extérieur exposé de
l'enceinte, située à 5 po (12,7 cm) maximum du haut de l'enceinte et non obstruée. La ou
les bouches devront présenter une surface disponible totale non inférieure à 1 po 2 /lb.
(14,2 cm 2 /kg) de la capacité de carburant stockée.
2. Au moins une bouche d'aération devra être prévue sur le côté extérieur exposé de
l'enceinte, à 1 po (25,4 mm) maximum du plancher, avec une surface disponible totale non
inférieure à 1/2 po 2 /lb (7,1 cm 2 /kg) de la capacité de carburant stockée. Le bord supérieur
ne doit pas se trouver à plus de 5 po (127 mm) au-dessus du plancher.
3. Chaque bouche d'aération doit avoir des dimensions minimums permettant l'entrée
d'une tige de 1/8 po (3,2 mm).
20
Pas moins de
5 po (12,7 cm)
du dessous
(intérieur)
du comptoir.
5 po (12,7 cm)
maximum
1 po (2,5 cm) maximum
Pas moins de
1 po (2,5 cm)
du plancher
(intérieur)
de l'installation.
Gaz et Électricité — Branchements
RACCORDEMENT DE GAZ
CONVERSION GAZEUSE
Assurez-vous du type de gas utilisé (naturel
Pour faire la conversion du gaz naturel au
ou PL) et vérifiez si la marque indiquée sur la
PL/propane ou du PL/propane au gaz
plaque signalétique du gril correspond bien à
naturel pour le gril, vous DEVEZ utiliser le
l'alimentation en gaz. Ne raccordez jamais
kit de conversion vendu séparément.
une conduite de gaz non régulée à l'appareil.
Un robinet d'arrêt de gaz fourni par
l'installateur devra être installé à un endroit
facilement accessible. Toutes les pièces
fournies
par
l'installateur
doivent
se
conformer aux codes locaux ou, en l'absence
de codes locaux, à ANSI/NFPA 70 (National
BRANCHEMENT
Electrical Code) et à ANSI Z223.1 (National
Fuel Code). Au Canada : L'installation doit
ÉLECTRIQUE
être
conforme
à
CSA-B149.1,
Code
d'installation du gaz naturel et du propane ou
CSA-B149.2, Code de manipulation et de
stockage du propane et/ou aux codes locaux.
Tous les rubans pour joints filetés doivent être
d'un type approuvé et pouvoir résister aux
actions du gaz PL. N'utilisez jamais de rubans
pour joints filetés sur les raccords évasés.
Tous les raccordements de gaz doivent être
confiés à un technicien compétent et
conformément aux codes et/ou aux décrets
locaux. En l'absence de codes, l'installation
devra se conformer à ANSI Z223.1 (National
Fuel Gas Code). Le gril à gaz et son robinet
d'arrêt individuel doivent être déconnectés
du réseau d'alimentation en gaz durant tout
essai de pression sur ce réseau à des
pressions supérieures à 1/2 PSIG (3,5 kPa). Le
gril à gaz doit être isolé du réseau
d'alimentation en gaz en fermant son robinet
d'arrêt manuel durant tout essai de pression
sur ce réseau à des pressions supérieures à
1/2 PSIG (3,5 kPa). Les raccordements des
installations encastrées doivent se présenter
sous la forme d'une conduite fixe/dure si
l'appareil doit être utilisé à une distance
supérieure
à
3
pieds
(0,91
m)
de
l'alimentation en carburant, conformément à
ANSI Z21.24 CSA.
21
AVERTISSEMENT
DANGER
ATTENTION
Les conversions doivent uniquement être
confiées à un agent technique agréé.
AVERTISSEMENT
RISQUE
POUR VOTRE SÉCURITÉ
D'ÉLECTROCUTION
Cet appareil est équipé d'un cordon
d'alimentation de 91,4 cm muni
d'une fiche de terre pour vous
protéger contre tout risque d'électrocution et
doit être directement correctement branché sur
une prise de terre. Ne coupez ou ne retirez pas
la borne de terre de cette fiche. Cet appareil n'a
pas de fusible et l'installateur doit installer un
disjoncteur de fuite de terre. L'appareil doit être
mis à la terre conformément aux codes locaux, à
ANSI/NFPA70 (National Electrical code) ou à
CSA C22.1 (Code électrique canadien).
Publicité
Table des Matières
