Masquer les pouces Voir aussi pour YETI400LITHIUM:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Goalzero YETI400LITHIUM

  • Page 2: Table Des Matières

    Table of Contents Getting Started ii. Get to Know Your Gear iii. How it Works Charging Your Goal Zero Yeti i. Charging from Solar ii. Charging from the Wall Using Your Goal Zero Yeti ii. How to use iii. Best-Use Strategy iv.
  • Page 3: Get To Know Your Gear

    Get To Know Your Gear How it Works CHARGE IT WHAT IT POWERS Input for Charging Interactive Buttons from Goal Zero Solar and LCD Screen Panels, or AC 12V LED/LED DE 12V 12V LED 140 Hrs Solar 130 Hours Solar/Énergie Solaire 5 Hrs (Sold separately) INPUT...
  • Page 4: Charging Your Goal Zero Yeti

    Charging from the Wall Charging Your Goal Zero Yeti Using the included AC Wall Charger, plug your Goal Zero Yeti into any wall outlet. You will know the Goal Zero Yeti is charging when the blue LED light next to the INPUT port turns CHARGE ME NOW: Before using or storing, plug your Goal Zero Yeti into the wall until it is on, and battery segments in the BATTERY DISPLAY are blinking.
  • Page 5: Using Your Goal Zero Yeti

    1. INPUT shows the amount of power (watts) going into the Goal Zero Yeti while Using your Goal Zero Yeti charging. If charging from solar, you’ll see the watts change as you reposition the panels into/out of the sunlight. How to use your Goal Zero Yeti: a.
  • Page 6: Storage And Downtime Maintenance

    Storage and Downtime Maintenance Technical Specifications Having your Goal Zero Yeti connected to a power source, like a solar panel or wall plug, between Battery: adventures or while in storage keeps its battery healthy and topped off. This prolongs battery Cell Chemistry Li-ion NMC life and will ensure your Goal Zero Yeti is charged and ready to go all day, every day.
  • Page 7: Frequently Asked Questions

    Finally, once you know your device is compatible, you’ll want to determine how long you’ll be batteries will be available from GoalZero.com. Call us at 888-794-6250 for assistance. able to power your gear from the Goal Zero Yeti. Here’s a quick and dirty lesson in power.
  • Page 8: Troubleshooting

    All of the Goal Zero Yeti output ports have their own max power capacity. Check the Goal Zero Yeti’s Tech Specs to ensure your device is compatible. 5. If you are still experiencing trouble with your Goal Zero Yeti, please call our Customer Solutions Center at 1-888-794-6250 or by email at support@goalzero.com...
  • Page 9: Education

    SOLAR 101: GOAL ZERO makes it easy to recharge your gear from the sun – we didn’t Education invent solar power, we perfected it. Some things to keep in mind when recharging your gear with solar power: BATTERIES 101: GOAL ZERO utilizes the latest and greatest in battery technology to accompany you on all life’s adventures.
  • Page 10: Warranty

    Get an ADDITIONAL YEAR of protection for your Goal Zero Yeti Lithium To obtain warranty service, you must contact our customer service team via telephone at (888) 794- 6250, or via email at support@goalzero.com. If our customer service team determines that further Portable Power Station by simply registering your product at: assistance is required, they will give you a Return Material Authorization (“RMA”) number and will provide...
  • Page 11: Apprendre À Connaitre Votre Équipement

    Apprendre à Connaitre Votre Équipement Comment cela Fonctionne-t-il ? RECHARGEZ CE QUE ÇA ALIMENTE Entrée pour charger à partir Boutons Interactifs des Panneaux Solaires de et Écran LCD Goal Zero ou du CA 12V LED/LED DE 12V 12V LED 140 Hrs Panneau Solaire 130 Heures Solar/Énergie Solaire...
  • Page 12: Recharger Votre Goal Zero Yeti

    3. Certains panneaux GOAL ZERO peuvent être enchaînés ensemble pour fournir plus Recharger Votre Goal Zero Yeti d'énergie à votre YETI et réduire les temps de charge solaire. Le port d'entrée peut supporter jusqu'à 120W. RECHARGEZ- MOI MAINTENANT : Avant de l'utiliser ou de la stocker, branchez votre Goal Zero Chargement à...
  • Page 13: Utiliser Votre Goal Zero Yeti

    un refroidisseur isolé, connecté à une source d'alimentation (panneaux solaires), et en train Utiliser Votre Goal Zero Yeti de recharger votre équipement. La chaleur naturelle générée par la batterie Goal Zero Yeti contenue dans un refroidisseur isolé maintiendra la capacité de cette batterie à son maximum. Comment utiliser votre Goal Zero Yeti : 1.
  • Page 14: Stockage Et Temps D'arrêt Pour La Maintenance

    Stockage et Temps d’Arrêt pour la Maintenance Spécifications Techniques En ayant votre Goal Zero Yeti connectée à une source d'alimentation, comme un panneau solaire ou prise Batterie : murale, entre deux aventures ou pendant son stockage garde la batterie en bon état et rechargée. Cela Type de batterie Li-ion NMC augmente la durée de vie de la batterie et garantit que votre Goal Zero Yeti soit rechargée et prête à...
  • Page 15: Foire Aux Questions

    Oui, la batterie à l'intérieur de la Goal Zero Yeti est conçue pour être facile à remplacer. grossière sur l'énergie. Les batteries remplaçables seront disponibles sur le site GoalZero.com. Contactez-nous au Tous les groupes électrogènes et générateurs solaires de GOAL ZERO ont un numéro en leur 888-794-6250 pour obtenir de l'aide.
  • Page 16: Dépannage

    Pour obtenir des conseils et des outils d'apprentissage plus rapides, consultez www.GoalZero.com/learn.html Si vos appareils ne se rechargent pas à partir de votre Goal Zero Yeti, procédez comme suit : 1.
  • Page 17 PRINCIPES DE BASE SUR L’ÉNERGIE SOLAIRE GOAL ZERO facilite la recharge de votre Éducation équipement à partir d'énergie solaire - nous n'avons pas inventé cette énergie solaire, nous l'avons simplement perfectionnée. Certaines choses à garder à l'esprit lors de la recharge de PRINCIPES DE BASE SUR LES BATTERIES : GOAL ZERO utilise la toute dernière et meilleure votre équipement par le biais de l'énergie solaire : technologie des batteries pour vous accompagner dans toutes vos plus grandes aventures.
  • Page 18 Pour obtenir le service de garantie, vous devez contacter notre équipe de service à la clientèle par téléphone au (888) 794-6250, ou par courriel à support@goalzero.com. Si notre équipe de service à la clientèle détermine qu'une assistance supplémentaire est requise, elle vous donnera un numéro GOALZERO.com/extendedwarranty...
  • Page 19: Lernen Sie Ihr Gerät Kennen

    Lernen Sie Ihr Gerät kennen So funktioniert's LADEN SIE ES AUF WAS ES ANTREIBT Eingang für Ladung Interaktive Schaltflächen durch Goal Zero und LCD-Bildschirm Solar-Panels oder AC 12V LED/LED DE 12V 12 V LED 140 Hrs Solar 130 Stunden Solar/Énergie Solaire 5 Hrs (Separat erhältlich) EINGANG...
  • Page 20 Aufladung mit Ladegerät Aufladung Ihres Goal Zero Yeti Schließen Sie den Goal Zero Yeti mithilfe des mitgelieferten AC-Ladegeräts an jede Steckdose an. Sie sehen, dass der Goal Zero Yeti auflädt, wenn das blaue LED-Licht neben dem JETZT AUFLADEN: Vor der Verwendung oder Lagerung laden Sie Ihren Goal Zero Yeti am EINGANGS-Anschluss angeht und die Batterie-Segmente im BATTERIE DISPLAY blinken.
  • Page 21 Die Eigenwärme, die der Goal Zero Yeti erzeugt und die dann in einer isolierten Kühlbox Verwendung Ihres Goal Zero Yeti eingeschlossen ist, hält die Batteriekapazität auf dem höchsten Stand. 1. INPUT zeigt die Leistung (Watt-Werte) an, die während des Ladens in den Goal Zero Yeti Verwendung des Goal Zero Yeti: fließt.
  • Page 22: Technische Spezifikationen

    Lagerung und Wartung Während Nichtverwendung Technische Spezifikationen Wenn der Goal Zero Yeti an eine Stromquelle wie Solar-Panel oder Ladegerät angeschlossen bleibt, Akku: während sie unterwegs sind oder während der Lagerung, bleibt die Batterie in gutem Zustand und Zellchemie Li-Ion NMC leistungsfähig.
  • Page 23: Häufig Gestellte Fragen

    Wie weiß ich, ob mein Gerät für den Goal Zero Yeti geeignet ist? Häufig gestellte Fragen Zunächst müssen Sie die Energiemenge bestimmen, die Ihr Gerät benötigt. Dazu müssen Sie einige Nachforschungen anstellen; eine detaillierte Internet-Suche oder das Lesen der Welcher Batterietyp befindet sich in meinem Goal Zero Yeti? Bedienungsanleitung Ihres Geräts sollten genügen.
  • Page 24 Leistungskapazität. Prüfen Sie die technische Spezifikation des Goal Zero Yeti, um sicherzustellen, dass Ihr Gerät kompatibel ist. 5. Wenn Sie dennoch Schwierigkeiten mit Ihrem Goal Zero Yeti haben, rufen Sie unser Kunden- Center unter 1-888-794-6250 an oder senden Sie uns eine E-Mail unter support@goalzero.com.
  • Page 25 SOLAR 101: Mit GOAL ZERO ist es einfach, Ihr Gerät mithilfe von Sonnenlicht aufzuladen - wir Schulung haben die Solarenergie nicht erfunden, aber wir haben sie perfektioniert. Einige Dinge, an die Sie denken sollten, wenn Sie Ihr Gerät mit Solarenergie aufladen. BATTERIEN 101: GOAL ZERO nutzt die neueste und beste Batterietechnologie, um Sie bei allen i.
  • Page 26 WEITERES JAHR, indem Sie Ihr Produkt einfach registrieren unter: SERVICELEISTUNGEN ERHALTEN Um eine Garantieleistung in Anspruch zu nehmen, müssen Sie unser Kundenservice-Team telefonisch unter (888) 794-6250 oder per E-Mail unter support@goalzero.com kontaktieren. Wenn unser GOALZERO.com/extendedwarranty Kundenservice-Team feststellt, dass Sie weitere Hilfe benötigen, erteilen Sie Ihnen eine RMA- (Return Material Authorization)-Nummer und senden Ihnen ein vorfrankiertes Rücksende-Etikett zu, das Sie...
  • Page 27: Conozca Su Equipo

    Conozca su equipo Cómo funciona DISPOSITIVOS QUE CARGAR SE PUEDEN CARGAR Entrada para cargar con Botones interactivos paneles solares de Goal y pantalla LCD Zero Solar Panels o CA 12V LED/LED DE 12V LED 12V 140 Hrs Solar 130 Horas Solar/Énergie Solaire 5 Hrs (vendido por separado)
  • Page 28 3. Algunos paneles de GOAL ZERO se pueden encadenar para proporcionar más energía Cómo cargar su Goal Zero Yeti a su YETI y reducir los tiempos de carga solar. El puerto INPUT es capaz de recibir 120W de energía solar. CÁRGAME AHORA: Antes de usarlo o almacenarlo, enchufe su Goal Zero Yeti hasta que esté Cómo cargar con un tomacorriente completamente cargado.
  • Page 29 solares), y la carga de su equipo. El calor natural generado por el Goal Zero Yeti contenido Cómo usar su Goal Zero Yeti en un refrigerador aislado mantendrá la capacidad de la batería en su punto más alto. 1. El INPUT muestra la cantidad de potencia (vatios) que ingresa en el Goal Zero Yeti al ser Como usar su Goal Zero Yeti: cargado.
  • Page 30: Especificaciones Técnicas

    Mantenimiento en Tiempo de Parada y Almacenamiento Especificaciones técnicas Conectar su Goal Zero Yeti a una fuente de alimentación, como un panel solar o un enchufe de pared, BATERÍA: entre aventuras o mientras que está almacenado mantiene su batería sana y completa. Esto prolonga Química de la celda Li-ion NMC la duración de la batería y asegurará...
  • Page 31: Preguntas Frecuentes

    Sí, la batería del Goal Zero Yeti está diseñada para un reemplazo fácil. Las baterías reemplazables tiempo podrá encender su equipo del Goal Yeti Zero. Aquí le presentamos una lesión breve estarán disponibles en GoalZero.com. Llámenos al 888-794-6250 para obtener ayuda. sobre la energía.
  • Page 32: Solución De Problemas

    Consulte las especificaciones técnicas de Goal Zero Yeti para asegurarse de que su dispositivo es compatible. 6. Si continúa teniendo problemas con el Goal Zero Yeti, llame a nuestro Centro de Soluciones al Cliente al 1-888-794-6250 o por correo electrónico a support@goalzero.com...
  • Page 33 SOLAR 101: GOAL ZERO hace que sea fácil recargar su equipo con energía solar; no Información inventamos la energía solar, la perfeccionamos. Algunas cosas a tener en cuenta al recargar su equipo con energía solar: BATERÍAS 101: GOAL ZERO utiliza lo último en tecnología de baterías para acompañarle en i.
  • Page 34 Para obtener el servicio de garantía, debe comunicarse con nuestro equipo de servicio al cliente por teléfono al (888) 794-6250, o por correo electrónico a support@goalzero.com. Si nuestro equipo de servicio al cliente determina que se requiere asistencia adicional, le proporcionará un número de GOALZERO.com/extendedwarranty...
  • Page 35 GOAL ZERO HEADQUARTERS 675 West 14600 South Bluffdale, UT 84065 1-888-794-6250 Designed in the U.S.A. Made in China Goal Zero Yeti is a trademark of Goal Zero. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.

Table des Matières