Samsung HT-J5500 Manuel D'utilisation page 125

• Para sintonizar una emisora predefinida, pulse
el botón TUNING UP, DOWN.
✎
Para eliminar todas las emisoras de presintonías
FM al mismo tiempo, pulse el botón
durante unos 5 segundos en modo FM Manual hasta
que aparezca DEFAULT PRESET en la pantalla.
Grabación de radio FM
Puede grabar su programa de radio favorito en el
dispositivo de almacenamiento USB.
1. Inserte un dispositivo USB en la toma USB del
frontal del producto.
2. Pulse el botón FUNCTION
y, a continuación, pulse los botones
UP, DOWN para seleccionar la emisora que
desee grabar.
3. Pulse el botón ROJO (A)
de a emisión de radio. Se inicia la grabación.
• El tiempo grabado aparece a la izquierda y
el tiempo de grabación disponible según la
cantidad de espacio libre en el dispositivo
de almacenamiento USB se muestra a la
derecha.
4. Pulse el botón EXIT para finalizar la grabación.
La grabación se detiene y se guarda como un
archivo .mp3 file al mismo tiempo. Para reproducir
el archivo grabado, consulte " Reproducción de
archivos en un dispositivo USB".
✎
El archivo guardado se guarda en la carpeta
Tuner que se crea automáticamente.
✎
Solo están operativos los botones
CERRAR), (ALIMENTACIÓN), EXIT, MUTE, y
VOLUME +/-, mientras se graba la radio FM.
✎
Si no pulsa ningún botón mientras se graba, se
activa el protector de pantalla.
✎
Los efectos de sonido, como DSP, EQ, etc., no
se graban durante la grabación de radio FM.
✎
La radio se graba con el volumen predeterminado
especificado incluso aunque se cambie el
volumen o se pulse el botón
proceso de grabación.
✎
Si retira el dispositivo USB o el cable de
alimentación durante el proceso de grabación,
es posible que la parte del archivo grabado hasta
entonces no se pueda reproducir.
✎
La grabación no se inicia si el resto de espacio
del dispositivo de almacenamiento USB es inferior
a 2 MB.
✎
Si se retira el dispositivo USB o no hay espacio
suficiente (menos de 2 MB), aparece el mensaje
correspondiente y se detiene la grabación.
TITLE MENU
para seleccionar FM
TUNING
para iniciar la grabación
( ABRIR/
MUTE durante el
21
- Español
Información sobre emisiones RDS
Utilización de RDS (Radio Data System,
Sistema de datos de radio) para recibir
emisoras de FM
RDS permite a las emisoras de FM enviar una señal
adicional junto con sus señales de programación
normales.
Por ejemplo, las emisoras envían sus nombres de
emisora, así como información sobre el tipo de
programa que emiten, como deportes o música, etc.
Al encender una emisora de FM que proporciona el
servicio RDS, se ilumina en pantalla el indicador de RDS.
Descripción de la función RDS
• PTY (Tipo de programa): muestra el tipo de
programa que se esté emitiendo.
• PS NAME (Nombre de servicio de programa):
indica el nombre de la emisora y se compone de 8
caracteres.
• RT (Texto de radio): descodifica la emisión de
texto mediante una emisora (si hay alguna) y se
compone de un máximo de 64 caracteres.
• CT (Hora de reloj): descodifica el reloj en tiempo real de
la frecuencia de FM. Es posible que algunas emisoras
no transmitan la información de PTY, RT o CT; por
tanto, es posible que no se vea en todos los casos.
• TA (Anuncio de tráfico): TA ON/OFF muestra que
están en curso los anuncios de tráfico.
✎
Es posible que RDS no funcione correctamente si
la emisora sintonizada no transmite debidamente la
señal de RDS o si la potencia de la señal es débil.