Sommaire des Matières pour Polaroid TVSAND32HDPR02
Page 1
TVSAND32HDPR02 TV LED HD 32PO/ACCESS 32 SÉRIE 8000 Mode d'emploi...
Page 2
TVSAND32HDPR02 Importé par Market Maker Brand Licensing – 79/81 Ancienne Route Nationale 7-69570 Dardilly, France...
Page 3
Vous pouvez aussi vous rendre à l’adresse www.polaroid.com et consulter la déclaration de responsabilité sociale http://www. polaroid.com/social-responsibility pour en apprendre plus sur les lois spécifiques en vigueur dans votre...
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ ATTENTION RISQUE D’ÉLECTROCUTION NE PAS OUVRIR Le symbole ATTENTION : POUR ÉVITER TOUT Le symbole d’avertissement RISQUE D’ÉLECTROCUTION, NE d’avertissement montrant un éclair dans RETIREZ PAS LE COUVERCLE (NI LE montrant un point un triangle indique que PANNEAU ARRIÈRE).
Page 5
Pour éviter tout risque d’incendie, ne placez pas de sources de flammes nues, telles que des bougies allumées, ou de sources de chaleur, telles que des radiateurs, au-dessus ou à proximité de l’appareil. ● L’appareil est destiné à être utilisé uniquement sous un climat tempéré. ●...
L’utilisation exclusive de meubles pouvant supporter le poids du téléviseur en toute sécurité. S’assurer que le téléviseur ne dépasse pas le bord du meuble sur lequel il est placé. Ne jamais placer le téléviseur sur un meuble haut (tel qu’armoire ou bibliothèque) sans avoir fixé...
ACCESSOIRES Guide d’utilisation ........................Télécommande ..........................Socle ..............................Toutes les images dans ce manuel sont données uniquement à titre de référence, l’apparence et l’écran doivent être conformes au produit final.
TABLE DES MATIÈRES POUR COMMENCER CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ............. 1 ACCESSOIRES ......................4 CARACTÉRISTIQUES ....................6 PIÈCES GÉNÉRALES ....................7 TÉLÉCOMMANDE ......................9 PRÉPARATION DE LA TÉLÉCOMMANDE ..............11 CONNEXIONS DE BASE .................... 12 OPERATIONS FONCTIONNEMENT DE BASE ................. 15-35 POUR RÉFÉRENCE ENTRETIEN ........................
CARACTÉRISTIQUES Écran LED32" Ce téléviseur comprend un écran LED pour fournir une vision claire et un faible rayonnement. Recherche automatique des chaînes télé Réception de programmes numériques Guide des programmes télé Fonction Télétexte (Europe) Lecture multimédia USB Affichage à l'écran multilingue Télécommande avec toutes les fonctions Entrées HDMI, ANT, RJ 45, USB, AV et CI Sorties CASQUE et OPTIQUE...
PIÈCES GÉNÉRALES UNITÉ PRINCIPALE Vue de face Vue de dessous 1: Capteur de la télécommande. 2: Indicateur LED : ROUGE VEILLE. 3: “ ” Diminuer le volume et déplacement à gauche “ ” Augmenter le volume et déplacement à droite “...
Page 11
PIÈCES GÉNÉRALES Vue arrière 1. RJ 45 2. OPTIQUE 3. Entrée USB 4. HDMI 5. Entrée AV 6. ANT 7. Fente pour carte CI 8. Prise écouteurs...
TÉLÉCOMMANDE TÉLÉCOMMANDE 1: ALLUMER/ÉTEINDRE : Pour régler le téléviseur sur les modes Veille ou Mise sous tension. 2: INPUT: Sélectionner parmi les différentes sources de signal. 3: : Appuyer pour ouvrir NETFLIX. 4: : Appuyer pour ouvrir YouTube. 5: Subtitles: Pour activer les sous- titres en mode TNT.
Page 13
14: ▲/▼/◄/► Appuyez dessus pour naviguer dans le menu à l’écran. OK : Pour confirmer la sélection. 15: : Retourner au menu précédent. 16: : Appuyer pour ouvrir/fermer le menu à l’écran. 17: : Appuyer pour ouvrir la page d’accueil. 18:...
PRÉPARATION DE LA TÉLÉCOMMANDE INSTALLATION DES PILES Installez les piles comme indiqué ci-dessous. Veillez à ce que les bornes + et - sont orientées comme indiqué dans le compartiment à piles (Fig 1). DURÉE DE VIE DES PILES Les piles durent normalement un an, mais cela dépend de la fréquence d’utilisation de la télécommande.
CONNEXIONS DE BASE Assurez-vous que tous les câbles sont déconnectés de l’unité principale avant de connecter la source au secteur. Lisez attentivement les instructions avant de connecter d’autres équipements. CONNEXION À LA SOURCE D’ALIMENTATION Vers une prise de courant CONNEXION D’UNE L’ANTENNE EXTERNE Connectez ne antenne externe dans la prise d’antenne pour obtenir une meilleure qualité...
Page 16
CASQUE Connexion d’équipements externes intelligents pour la transmission de données, à l’heure actuelle, le marché a été spécialement conçu pour la télé portable K-song permet à un micro de se connecter à la sortie casque. Le micro sans fil est comme une chanson d’un vent violent, il suffit de le connecter à...
RJ 45 et HDMI Réticule Utilisez un câble RJ 45 pour pouvoir regarder des vidéos sur Internet. Certains téléviseurs permettent également de télécharger des vidéos sur Internet pour les regarder à tout moment. Un câble HDMI connecte un ordinateur au téléviseur et en fait un moniteur capable de synchroniser l’image et le son de l’ordinateur.
AVANT TOUTE UTILISATION VÉRIFIEZ QUE TOUS LES ÉQUIPEMENTS ET LA PRISE D'ALIMENTATION SONT CONNECTÉS CORRECTEMENT ET QUE L'APPAREIL EST RÉGLÉ SUR LE MODE APPROPRIÉ. FONCTIONNEMENT DE BASE Appuyez sur la touche ALLUMER/ÉTEINDRE de la télécommande ou de l’appareil pour l’allumer (le témoin devient bleu) ; appuyer de nouveau pour l’éteindre (mode veille ;...
FONCTIONNEMENT DE BASE CONFIGURATION INITIALE Lors de la première prise en marche de votre téléviseur, l’assistant de configuration vous guide dans la configuration des paramètres de base. À effectuer en respectant les conseils de la première configuration. Cette fonction est utilisée pour le code de couplage de la télécommande. Une fois le couplage réussi, vous pouvez utiliser la télécommande Bluetooth pour commander le téléviseur.
Page 20
FONCTIONNEMENT DE BASE Choisissez «OUI» pour accepter et obtenir les informations sur la localisation de votre appareil afin d’avoir davantage de fonctions. Choisissez «OUI» pour accepter d’envoyer automatiquement des informations de diagnostic à Google afin d’améliorer le pouvoir discriminant. Votre appareil est compatible Android TV, appuyez sur la touche ► pour sélectionner la fonction d'exploration.
Page 21
FONC CTION NEME NT DE BASE Confirmez à nouveau l e mot de pa asse et le ma aintenir coh érent. Utilis ez la téléco ommande po our entrer le mot de pas sse et termin ner sa confir rmation. Utilisez ▼/ /▲...
Page 22
FONCTIONNEMENT DE BASE Appuyez sur la touche OK pour accepter (Clause de non-responsabilité). Vous pouvez regarder la télé une fois la configuration terminée. ÉCRAN D'ACCUEIL Appuyez sur la touche ACCUEIL pour aller à la page d’accueil ① Ouvrez Google assistant lancez une recherche vocale ou utilisez la recherche au clavier ②...
FONCTIONNEMENT DE BASE Appuyez sur la touche SOURCE pour afficher la liste des sources. Vous pouvez sélectionner la source souhaitée. NAVIGATION DANS LES MENUS Il y a deux façons pour accéder. Première façon, appuyez sur la touche MENU pour afficher les options du téléviseur, utilisez ▼/▲/◄/►...
Page 24
FONCTIONNEMENT DE BASE Utilisez les touches ▼/▲ pour sélectionner l’élément à régler. Appuyez sur la touche OK pour effectuer le réglage. Une fois le réglage terminé, appuyez sur la touche OK pour enregistrer et retourner au menu précédent. CHAÎNE Chaînes : Afficher le sous-menu de recherche en fonction des différents modes d’installation des chaînes.
Page 25
FONCTIONNEMENT DE BASE Antenne Menu -› Paramètres -› Chaînes -› Mode d’installation des chaînes, choisissez Antenne ou Câble. Accédez à Menu -› Paramètres -› Chaîne -› Chaînes. La recherche des chaînes accède directement dans l’interface de la plate-forme de recherche automatique TVA + TNT d’Antenne.
Page 26
FONC CTION NEME NT DE BASE Simple rec cherche RF : Recherche e manuelle TNT, à gauc che et à dro ite après la sélection d du canal RF, OK pour re cherche dire ecte. Câble Menu - -› Paramètre es -›...
FONCTIONNEMENT DE BASE COMPTES ET CONNEXION Appuyez sur les touches HAUT/BAS pour sélectionner Connexion ou Ignorer. APPLICATIONS Dans ce menu, vous pouvez définir les autorisations de l’application et afficher les listes des applications. Utilisez les touches ▼/▲ pour sélectionner l’élément à régler. Appuyez sur la touche OK pour effectuer le réglage.
Page 28
FONCTIONNEMENT DE BASE DATE et HEURE Date et heure automatiques- Utilisez les touches ▼/▲ pour sélectionner une option, puis appuyez sur OK pour accéder au sous-menu. (En option : Utiliser l’heure fournie par le réseau, Désactivé) Régler la date : Utilisez les touches ▼/▲ pour sélectionner une option, puis appuyez sur OK pour accéder au sous-menu.
Page 29
FONCTIONNEMENT DE BASE LANGUE : Langue : Utilisez les touches ▼/▲ pour sélectionner une option, puis appuyez sur OK pour choisir une langue. Clavier Clavier actuel : Utilisez les touches ▼/▲ pour sélectionner une option, puis appuyez sur OK pour accéder au sous-menu.
Page 30
FONCTIONNEMENT DE BASE Extinction automatique de l’appareil : Utilisez les touches ▼/▲ pour sélectionner une option, puis appuyez sur OK pour choisir Activé/désactivé. Allumage automatique du téléviseur : Utilisez les touches ▼/▲ pour sélectionner une option, puis appuyez sur OK pour choisir Activé/désactivé. Version HDMI EDID : Afficher la version EDID.
Page 31
FONCTIONNEMENT DE BASE du paramètre. Gamma : Appuyez sur les boutons ▼/▲ pour sélectionner l’option, puis sur OK pour accéder au sous-menu. (En option : Sombre, Moyen, Brillant). Temp.de Couleur : Appuyez sur les boutons ▼/▲ pour sélectionner l’option, puis sur OK pour accéder au sousmenu.
FONCTIONNEMENT DE BASE Contrôle de volume automatique : Utilisez les touches ▼/▲ pour sélectionner une option, puis appuyez sur OK pour choisir Activé/désactivé. Mode Downmix : Utilisez les touches ▼/▲ pour sélectionner une option, puis appuyez sur OK pour accéder au sous-menu. (En option : Stéréo, Surround) Restaurer les paramètres par défaut : Restaurer tous les paramètres à...
FONCTIONNEMENT DE BASE Mode vente au détail : Utilisez les touches ▼/▲ pour sélectionner une option, puis appuyez sur OK pour choisir Activé/désactivé. GOOGLE Dans ce menu, vous pouvez définir des applications consultables, filtres de recherche sécurisée, blocage des expressions offensantes et licences open source. Utilisez les touches ▼/▲...
FONC CTION NEME NT DE BASE uches ▼/▲ Quand dém marrer : Util lisez les tou pour sélect tionner une option, puis s appuyez s sur OK pour accéder au u sous-menu u. (En option n : 5 minutes s, 15 minutes s, 30 minute s, 1 heure, 2 2 heures).
FONCTIONNEMENT DE BASE Sous-titre parlé : Utilisez les touches ▼/▲ pour sélectionner une option, puis appuyez sur OK pour choisir Activé/désactivé. Sous-titrage : Utilisez les touches ▼/▲ pour sélectionner une option, puis appuyez sur OK pour accéder au sous-menu. Texte à contraste élevé : Utilisez les touches ▼/▲ pour sélectionner une option, puis appuyez sur OK pour choisir Activé/désactivé.
FONCTIONNEMENT DE BASE Dans ce menu, vous pouvez coupler des appareils Bluetooth. Maintenez appuyées les touches « MENU » et « Gauche » situées en bas de la télécommande pendant 5 secondes. Relâchez les touches dès que le témoin se met à clignoter. La télécommande envoie le signal de couplage au téléviseur et affiche les informations de la télécommande sur le côté...
ENTRETIEN Assurez-vous d’appuyer sur la touche ALLUMER/ÉTEINDRE pour mettre le téléviseur en mode veille et débranchez la fiche d’alimentation avant de l’entretenir. Essuyez le téléviseur avec un chiffon doux et sec. Si la surface est extrêmement sale, essuyez-la avec un chiffon trempé dans une solution d’eau savonneuse que vous essorez bien, puis essuyez à...
INSTALLATION DU SUPPORT Votre téléviseur est emballé avec le support et l’écran séparés. Avant d’utiliser ce téléviseur, il faut commencer par installer le support conformément aux consignes ci-dessous. Étape 1 Placez l’écran face vers le bas sur un chiffon doux ou un coussin pour éviter de l’endommager.
Page 39
SPÉCI IFICAT TIONS RÉFÉRENC TVSAND32 2HDPR02.13 N° DE MOD DÈLE TVSAND32 2HDPR02 Nom du mo odèle Écran LED 32 pouces Résolution 1 366 x 768 pixels Nombre de e couleurs 16,7 M Contraste 3000:1 Format d’im mage 16:9 Durée de v 30 000 h Tuner DVB-T, DVB...
Page 40
Télécomm mande ······· ·················· ·················· ··················· ·················· ·················· ···· 1 Guide d’ut tilisation ··· ··················· ·················· ·················· ·················· ·················· ······ 1 Toutes les s illustratio ons de ce m manuel sont t fournies à à titre de ré éférence, l’ ’apparence e et l’écran peuvent...
DÉPANNAGE Vérifiez les points suivants avant d’attribuer des dysfonctionnements à cet appareil : Symptôme [COURANT] Solution Pas d’alimentation. Insérez à fond la fiche d’alimentation dans la prise secteur. Pas d’image. Assurez-vous que l’équipement est correctement connecté. Assurez-vous que l’équipement est correctement connecté. ...
Conditions de garantie MODE DE PRISE EN CHARGE : Votre produit est garanti pendant 2 ans. Pour obtenir de l’aide, contactez le Service à la clientèle au 0 900 778 899 Il vous sera alors demandé la pièce défectueuse et la facture d’origine attestant du règlement du produit.
La garantie ne porte que sur le droit à la réparation ou au remplacement du produit garanti. En conséquence, les dommages indirects résultant d’une panne ou d’une détérioration ne sont pas couverts par la garantie et notamment : Les frais de mise en service, de réglage, de nettoyage ; ...
Page 45
ASSISTANCE Reportez-vous au tableau ci-dessous pour trouver le numéro de téléphone du centre de service après-vente : NUMÉRO DE PAYS E-MAIL TÉLÉPHONE www.mms- (+33) 0811 482 202 sav@market-maker.com support.net (Uniquement pour la France métropolitaine) +352.26.11.00.90 support_BE@market-maker.fr +49359127224626 Service@letmerepair.com 199 309 314 helpdesk@stitaly.it + 34952179479 support_ES@market-maker.fr...
ÉLIMINAT TION DE S PROD UITS ÉLE ECTRIQUE ES ET É ÉLECTRON NIQUES P PAR LES UTILISAT TEURS FIN NAUX DANS S L’UNION N EUROPÉ ENNE Ce symbo ole sur le produit ou u sur le ré écipient in ndique que e ce produ uit ne peu t pas être...