1. Manuels
  2. Marques
  3. Aalberts Manuels
  4. Produits de plomberie
  5. VSH XPress
  6. Manuel technique

Aalberts VSH XPress Manuel Technique

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
VSH XPress
Manuel technique
FR

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Aalberts VSH XPress

Sommaire des Matières pour Aalberts VSH XPress

  • Page 1 VSH XPress Manuel technique...

  • Page 2: Clause De Non-Responsabilité

    Clause de non-responsabilité : Les caractéristiques techniques ne sont pas contractuelles et peuvent être modifiées. Veuillez tenir compte de nos conditions générales de vente. Nous restons à votre disposition pour toute information complémentaire. Il incombe au constructeur de sélectionner les produits convenant aux applications auxquelles ils sont destinés et de veiller à...

  • Page 3: Table Des Matières

    5.1 VSH XPress acier inoxydable 5.2 VSH XPress inoxydable GAZ 5.3 VSH XPress acier carbone 5.3 VSH XPress cuivre 5.5 VSH XPress cuivre GAZ 5.6 VSH XPress CuNi 5.7 VSH XPress FullFlow robinets à tournant sphérique 5.8 VSH XPress Outils de sertissage et accessoires...

  • Page 4: La Technologie Adéquate Pour L'application Adéquate

    VSH Fittings B.V. La société VSH existe depuis plus de 85 ans et possède une solide expérience. Elle appartient au groupe technologique et international Aalberts Industries et fait partie de la division Building Installations, ce qui confère à VSH une base financière saine et solide, sur laquelle les clients peuvent compter et s’appuyer.

  • Page 5: Le Système Vsh Xpress

    Le système VSH XPress consiste à proposer une solution complète aux installa teurs, avec l’avantage supplémentaire d’offrir un niveau général de flexibilité plus élevé. VSH XPress comprend des raccords, des outils et des tubes et, dans certains cas, il est également possible d’utiliser les tubes d’autres fabricants. Les raccords peuvent également être utilisés avec différentes marques d’outils à...
  • Page 6 Sans aucun risque Avec le système VSH XPress, la qua- lité du raccordement est principale- ment déterminée par l’outil et non par l’installateur. Le risque d’erreurs d’installation est ainsi limité.

  • Page 7: Marquage De Profondeur D'insertion

    La réalisation d’assemblages sûrs nécessite de respecter la profondeur d’insertion adéquate. La réalisation du marquage de profondeur d’insertion prend cependant beaucoup de temps. C’est la raison pour laquelle VSH XPress a muni tous les raccords inoxydables et acier carbone à extrémités d’insertion d’un marquage de profon- deur d’insertion clairement visible (12 à...
  • Page 8 Le système VSH XPress Sûr L’installation d’un système VSH XPress ne nécessite pas de source de chaleur (comme c’est le cas avec le soudage et le brasage) ni d’autres outils lourds et potentielle- ment dangereux. Du fait de ces pro- priétés, VSH XPress est une solution...

  • Page 9: Avantages Du Système Vsh Xpress

    Aucun risque de fuite grâce à un profil de sertissage très précis (profil M). Avantages du système VSH XPress Le système VSH XPress est constitué d’une gamme complète de raccords, de tubes et d’outils. Les raccords et tubes sont simples à reconnaître grâce au marquage qui y est apposé.

  • Page 10: Références

    VSH XPress inoxydable et acier carbone sont livrés avec des capuchons d’obturation colorés. Références VSH XPress est utilisé à travers le monde dans les applications et les types de bâtiments les plus divers.

  • Page 11: Données Techniques

    -35°C à +135°C Température maxi (courte durée) : +150°C Pression de service : max. 16 bar Raccords VSH XPress cuivre avec tubes en cuivre conformes à la norme EN 1057 R220/250/R290. Joints toriques : EPDM (noir) Température de fonctionnement : de -20°C à...
  • Page 12 -35°C à +135°C Température maxi (courte durée) : +150°C Pression de service : max. 16 bar Raccords VSH XPress cuivre avec tubes en cuivre conformes à la norme EN 1057 R220/R250/R290. Joints toriques : EPDM (noir) Température de fonctionnement : de -20°C à...
  • Page 13 VSH XPress Raccords VSH XPress cuivre GAZ avec tubes en cuivre conformes à la norme EN 1057 R220/R250/R290. Joints toriques : NBR*** (jaune) Température de fonctionnement : de -20°C à +70°C Pression de service : max. 5 bar à l’intérieur et à l’extérieur Application : À...
  • Page 14 Installation sprinkler Raccords VSH XPress acier carbone avec tubes VSH XPress acier carbone zingués se- lon le procédé Sendzimir conformes à la norme EN 10305-3 ou raccords VSH XPress inoxydable avec tubes VSH XPress inoxydable conformes entre autres aux normes VdS, FM et LPCB.
  • Page 15 FPM* (vert). Installations solaires Raccords VSH XPress acier carbone avec tubes de précision en acier au carbone zingués conformes à la norme EN 10305-3 ou raccords VSH XPress inoxydable avec tubes en acier inoxydable conformes à la norme EN 10312.
  • Page 16 Installation d’air comprimé Raccords VSH XPress carbone avec tubes de précision en acier au carbone zingués conformes à la norme EN 10305-3 ou raccords VSH XPress inoxydable avec tubes en acier inoxydable conformes à la norme EN 10312. Les raccords VSH XPress acier carbone avec tubes de précision en acier au carbone zingués peuvent être utilisés pour l’air comprimé...
  • Page 17 Température maxi (courte durée) : 230°C Pression de service : 12-54 mm max. 16 bar 66,7-108 mm max. 10 bar Raccords VSH XPress cuivre avec tubes en cuivre conformes à la norme EN 1057 R220/R250/R290. Joints toriques : EPDM (noir) Température de fonctionnement : de -20°C à...
  • Page 18 Données techniques Veuillez noter que la DESP appliquée à VSH XPress renvoie à l’article 3, sous 3. Cela signifie que les seules exigences sont une conception fiable et des instructions d’utilisation et d’entretien sûres. Installations à vapeur Raccords VSH XPress inoxydable avec tubes en acier inoxydable conformes à la norme EN 10312.
  • Page 19 Construction navale Raccords VSH XPress acier carbone avec tubes acier carbone zingués conformes à la norme EN 10305-3 ou raccords VSH XPress inoxydable avec tubes VSH XPress inoxydable conformes aux normes EN 10312, RINA, DNV, BV et GL. Joints toriques : EPDM (noir) Température de fonctionnement :...

  • Page 20: Tubes Vsh Xpress

    2.2 Tubes VSH XPress Tubes VSH XPress inoxydable Les tubes VSH XPress inoxydable sont des tubes de précision en acier à paroi mince. Les surfaces extérieures et intérieures des tubes sont nues, et ne présentent ni décolorations ni résidus de fabrication susceptibles de provoquer de la corrosion.
  • Page 21 VSH XPress Tube VSH XPress inoxydable 1.4401 (AISI 316) Le tube VSH XPress inoxydable a été testé et approuvé pour les installations d’eau potable par de nombreux instituts de certification internationaux, aussi confor- mément aux directives DVGW/DIN et DVGW – Fiche de travail GW 541. Les tubes VSH XPress inoxydable ont également été...
  • Page 22 3,5 x diamètre extérieur du tube (max. 28 mm) minimal Mode de livraison Tubes, longueur de 6 m +0/-50 mm, avec capuchons de protection (vert) 0,0160 mm/m avec ∆T= 1K Coefficient de dilatation thermique Pression de service max. 16 bar Caractéristiques techniques du tube VSH XPress inoxydable 1.4401...
  • Page 23 Dimensions et poids du tube VSH XPress inoxydable 1.4401 Tube VSH XPress inoxydable 1.4521 (AISI 444) Le tube VSH XPress inoxydable 1.4521 a été testé et approuvé pour les installations d’eau potable selon les directives DVGW Fiche de travail GW 541, KIWA, ETA, ÖVGW et SVGW.
  • Page 24 DN 25 28 x 1,2 25,6 0,790 0,515 DN 32 35 x 1,5 32,0 1,240 0,804 DN 40 42 x 1,5 39,0 1,503 1,195 DN 50 54 x 1,5 51,0 1,972 2,043 Dimensions et poids du tube VSH XPress inoxydable 1.4521...
  • Page 25 VSH XPress Tube en acier inoxydable VSH XPress 1.4301 (AISI 304) Le tube en acier inoxydable 1.4301 de VSH XPress est une alternative au tube en acier inoxydable 1.4401 (AISI 316). Ce tube est une alternative économique pour les ap- plications ne nécessitant pas d’eau potable.
  • Page 26 Dimensions et poids du tube VSH XPress inoxydable 1.4301 Tubes VSH XPress acier carbone Les tubes VSH XPress acier carbone sont des tubes de précision à paroi mince. Les tubes VSH XPress acier carbone sont protégés contre la corrosion externe par une couche de zinc et de chrome passivé.
  • Page 27 Tube VSH XPress acier carbone Les tubes VSH XPress acier carbone sont des tubes de précision à paroi mince fabriqués selon la norme EN 10305-3 (anciennement DIN 2394/NEN 1982) à partir d’un acier spécial à très faible teneur en acier carbone. Le produit qui en résulte est très facile à...
  • Page 28 3,5 x diamètre extérieur du tube (max. 28 mm) Mode de livraison Tubes, longueur de 6 m +0/-50 mm, avec capuchons de protection (rouges) 0,0108 mm/m avec ∆T= 1K Coefficient de dilatation thermique Pression de service max. 16 bar Caractéristiques techniques du tube VSH XPress acier carbone...

  • Page 29: Tube Vsh Xpress Acier Carbone Revêtu De Polypropylène

    Tube VSH XPress acier carbone revêtu de polypropylène Les tubes VSH XPress acier carbone revêtus de polypropylène peuvent être mis en œuvre dans les mêmes domaines d’application que les tubes VSH XPress acier carbone. Le revêtement polypropylène confère une sécurité supplémentaire contre la corrosion extérieure.
  • Page 30 Tubes, longueur de 6 m +0/-50 mm, avec capuchons de protection (rouges) 0,0108 mm/m avec ∆T= 1K Coefficient de dilatation thermique Pression de service max. 16 bar Charge thermique Charge permanente de 120 ˚C Conductivité thermique 0,22 W/mK Caractéristiques techniques du tube VSH XPress acier carbone à revêtement PP...

  • Page 31: Tube Vsh Xpress Sprinkler En Acier Au Carbone

    2,043 Dimensions et poids du tube VSH XPress acier carbone revêtu de PP Les tubes VSH XPress acier carbone revêtus de polypropylène ne doivent pas être confondus avec le tube souple (‘white liaan’) utilisé aux Pays-Bas. Les tubes souples sont des tubes de précision à paroi mince fabriqués conformément à la norme EN 10305­3 en St­34­2.
  • Page 32 Mode de livraison Tubes, longueur de 6 m +0/-50 mm, avec capuchons de protection (lilas) 0,0108 mm/m avec ∆T= 1K Coefficient de dilatation thermique Pression de service max. 16 bar Caractéristiques techniques du tube VSH XPress Sprinkler en acier au acier carbone...
  • Page 33 Caractéristiques techniques du tube VSH XPress Sprinkler en acier au carbone Tubes en cuivre Les tubes en cuivre qui peuvent être utilisés pour le système VSH XPress en cuivre pour application dans les systèmes d’eau doivent être conformes à la norme EN 1057 R220/R250/R290.
  • Page 34 Données techniques Pour les règlements relatifs aux installations thermiques, veuillez consulter les direc- tives du fabricant. Évitez la corrosion extérieure en veillant à ce que les matériaux d’isolation utilisés ne contiennent pas de composants d’ammoniac ou de nitrates (page 89). Minimisez également le risque de corrosion extérieure en utilisant, si possible, des matériaux d’isolation munis d’une couche pare-vapeur.
  • Page 35 VSH XPress Tubes en cuivre selon EN 1057 Ø Épaisseur de la paroi (mm) extérieur (mm) R250 R220 R250 R220 R250 R290 R250 R290 R250 R250 R220 R290 R250 R290 R250 R290 R250 R290 R290 R250 R290 R290 R250 R290...

  • Page 36: Raccords Vsh Xpress

    Données techniques 2.3 Raccords VSH XPress Certifications Certification VSH XPress VSH XPress VSH XPress VSH XPress inoxydable acier carbone cuivre CuNi ARGB-KVGB 15-54 mm (gaz) 15-28 mm (gaz) 12-108 mm 12-108 mm 15-108 mm (gaz) 12-108 mm (eau) 15-108 mm (gaz)

  • Page 37: Caractéristiques Techniques

    *66.7 n’est pas certifié. Certifications Les raccords VSH XPress sont testés et agréés pour les installations d’eau potable, de gaz, d’extinction automatique, pour la construction navale et bien d’autres applica- tions. Les certifications actuelles applicables se retrouvent dans le tableau ci­dessus.
  • Page 38 (90/10) et sont équipés d’un joint torique NBR (marron) Les raccords VSH XPress inoxydable GAZ et VSH XPress cuivre GAZ dans les dimensions 15-108 mm pour les installations de gaz doivent être sertis en utilisant les mâchoires/chaînes Novopress ou Klauke.
  • Page 39 VSH XPress Raccords à visser (cuivre) Les fabricants d’appareils de chauffage au gaz fournissent leurs produits avec les raccords à visser en place. Les demi-raccords à visser de type G6360 peuvent par conséquent être utilisés en tant que raccords à sertir pour ces raccords à visser déjà...
  • Page 40 Données techniques Marquage des raccords VSH XPress Raccords VSH XPress inoxydable Marquage Étiquette de conditionnement Marquage vert ou Type R..autocollant Dimensions VSH XPress Description 316L N° EAN Certifications Réf. Dimensions Certifications Quantité Raccords VSH XPress inoxydable GAZ Marquage Étiquette de conditionnement Marquage jaune Type R..G...
  • Page 41 (H)NBR. Utilisez le joint torique FPM/FPM pour les applications spéciales, par ex. pour les fluides huileux ou les hautes températures. Les joints toriques VSH XPress pour le cuivre sont lubrifiés lors de la production. La meilleure solution pour éviter un dessèchement est de les conserver dans l’emballage d’origine des raccords.
  • Page 42 Pointe 150°C les installations d’eau potable et traitée, tubes d’eau chaude, tubes de circulation, canalisations d’incendie, etc. Joint torique vert FPM ‘leak before pressed’ (LBP) pour VSH XPress inoxydable et carbone (12-54 mm) Température Applications de -20°C à +200°C Installations pour l’air comprimé, le mazout, Pointe 230°C...
  • Page 43 VSH XPress Joint torique jaune HNBR pour VSH XPress inoxydable GAZ (15-108 mm) Température Applications de -20°C à +70°C Installations de gaz combustibles : gaz naturels et liquides selon la Fiche de travail DVGW-G 260 I/II. Installations de gaz natu-...
  • Page 44 (66,7­108 mm). Fonctionnement des joints toriques pour VSH XPress acier carbone et inoxydable La conception du joint torique VSH XPress LBP est basée sur la création d’une ligne de fuite dans le joint torique lui-même. À certains points stratégiques, des legères éxcroissances ont été...
  • Page 45 LBP dans le matériau lui-même (talon) et pas au niveau du joint torique. La fonction LBP des raccords VSH XPress en cuivre est créée par un talon triangu- laire qui provoque une fuite avant le sertissage. La fonction de cette conception est la même que la fonction du joint torique LBP pour le acier carbone et l’inox,...

  • Page 46: Câble Chauffant

    Câble chauffant Il est possible de fixer des câbles électriques chauffants directement sur le tube VSH XPress. Les instructions du fabricant doivent être respectées lors du choix et de l’installation. Liaison équipotentielle à l’intérieur des bâtiments Tous les systèmes de tuyauterie métalliques utilisant le principe de liaison équipo- tentielle doivent se conformer aux exigences en la matière.

  • Page 47: Robinets À Tournant Sphérique Xpress Fullflow

    VSH XPress 2.4 Robinets à tournant sphérique XPress FullFlow Description du produit N° Élément VSH XPress FullFlow VSH XPress FullFlow acier carbone acier inoxydable Matériau Logement de la soupape Acier carbone - P2135GH Acier inoxydable Joint torique Caoutchouc EPDM Tige Acier inoxydable Poignée...
  • Page 48 Caractéristiques techniques Marquages conformément à la norme EN 13828 Tous les corps de vanne VSH XPress sont marqués au laser avec des informations sur la taille, le matériau et la pression. De plus, un code couleur indique la classe de matériau : acier galvanisé...
  • Page 49 Marquage VSH Fullflow acier inoxydable Matérieau de robinets à tournant sphérique XPress FullFlow acier carbone Vanne à boisseau sphérique en acier galvanisé VSH XPress constituée d’acier inoxydable non allié et faiblement galvanisé E 195, n° matériau 1.0034 conformé- ment à la norme EN 10305­3. Avec joint torique d’étanchéité EPDM monté en usine (noir) et fonction LBP (fuite avant sertissage).
  • Page 50 Données techniques Conception à alésage intégral • un siège et une construction à boisseau sphérique innovants permettent une voie d’écoulement optimale ; • des valeurs de Kv supérieures, même dans un corps de vanne compact, sont mesurées ; • la flexibilité du logement de siège permet d’acheminer l’écoulement à...
  • Page 51 VSH XPress Support de siège réglé par ressort • la nouvelle conception brevetée de support de siège à ressort assure une compression de siège optimale pour le fonctionnement du boisseau sphérique, réduisant ainsi l’usure du matériau d’étanchéité et augmentant la durée de vie de la vanne ;...

  • Page 52: Outils À Sertir

    Avant le sertissage Après le sertissage Tous les raccords VSH XPress d’un diamètre de 12 à 108 mm peuvent être sertis en utilisant les machines de sertissage adéquates citées dans la liste de produits. Les mâchoires ou chaînes avec profil M doivent être utilisées en fonction du diamètre qui...

  • Page 53: Les Outils De Sertissage Approuvés Pour Vsh Xpress

    VSH XPress’, également disponible via notre site web : www.vsh.nl/presstool Entretien et utilisation correcte des outils de sertissage Un sertissage correct avec les systèmes VSH XPress est garanti quand les outils de sertissage sont utilisés correctement. Il est nécessaire d’entretenir et de lubri- fier régulièrement les mâchoires, les chaînes et les machines à...

  • Page 54: Instructions D'installation

    N’utilisez pas de scies à refroidissement par huile, de meules ou de chalumeaux. Tubes VSH XPress acier carbone revêtus de polypropylène et tubes en cuivre revêtus (Wicu) Pour un sertissage garanti, il est essentiel d’enlever la gaine synthétique jusqu’à la profondeur d’insertion adéquate à...

  • Page 55: Marquage De La Profondeur D'insertion

    Marquez la profon- deur d’insertion avec l’indicateur de profondeur pour VSH XPress. Seule une installation adéquate peut garantir un sertissage fiable avec les résistances à la traction correspondantes.

  • Page 56: Contrôle Du Raccord Et Du Tube

    Données techniques 4. Contrôle du raccord et du tube Avant de procéder au montage, vérifiez le raccord pour vous assurer de la position correcte et de la présence des joints toriques. Examinez le tube, le raccord et le joint torique pour exclure la présence de corps étrangers (par ex.
  • Page 57 VSH XPress Pour limiter la durée de l’installation, il est habituel d’assembler d’abord plusieurs raccords, puis de les sertir l’un après l’autre. Marquer la distance (e s ) permet de vérifier que le tube n’a pas été poussé hors du raccord durant le processus de sertissage.
  • Page 58 Données techniques Le Tableau ci­dessous indique l’espace de travail minimum requis, afin que le sertis- sage des raccords puisse être exécuté correctement à l’aide des outils de sertissage appropriés. Ces distances font référence aux configurations générales d’installation qui sont représentées schématiquement dans les figures 1, 2 et 3. Ø...

  • Page 59: Sertissage

    à sa fin. Le cycle ne peut en aucun cas être interrompu. Les machines, mâchoires et chaînes à sertir approuvées sont citées dans le document ‘Liste des outils VSH XPress’, qui est disponible sur notre site Internet : www.vsh.nl-presstool Il n’est pas autorisé...
  • Page 60 électriques avec les moules à cintrer correspondants peuvent être utilisés. Le fabricant déterminera quels sont les outils de cintrage les plus adaptés. Les tubes VSH XPress inoxydable, acier carbone et cuivre sont pliables à froid selon la norme EN 1057.

  • Page 61: Système De Métal Mixte

    Nous recommandons d’utiliser des raccords en bronze rouge ou en laiton pour la transition du cuivre/acier inoxydable à l’acier. Pensons par exemple à l’ensemble de raccords de transition en VSH XPress cuivre qui sont réalisés en bronze rouge. Les combinaisons doivent être évitées pour les systèmes de gaz (voir page 59,...

  • Page 62: Instructions Générales D'utilisation

    Données techniques 2.7 Instructions générales d’utilisation La dilatation thermique dans les systèmes de canalisations Les dilatations thermiques se produisant dans les systèmes de canalisations sont fonction du coefficient de dilatation linéaire du matériau des canalisations, des longueurs de celles-ci et des écarts de température. La dilatation thermique ∆l peut être calculée à...
  • Page 63 VSH XPress ∆T [K] l [m] 0,16 0,32 0,48 0,64 0,80 0,96 1,12 1,28 1,44 1,60 0,32 0,64 0,96 1,28 1,60 1,92 2,24 2,56 2,88 3,20 0,48 0,96 1,44 1,92 2,40 2,88 3,36 3,84 4,32 4,80 0,64 1,28 1,92 2,56...
  • Page 64 Données techniques ∆T [K] l [m] 0,11 0,22 0,32 0,43 0,54 0,65 0,76 0,86 0,97 1,08 0,22 0,43 0,65 0,86 1,08 1,30 1,51 1,73 1,94 2,16 0,32 0,65 0,97 1,30 1,62 1,94 2,27 2,59 2,92 3,24 0,43 0,86 1,30 1,73 2,16 2,59 3,02...
  • Page 65 VSH XPress Longueur requise du joint de compensation destiné à absorber les dilatations thermiques Si les dilatations sont plus importantes que ce que le système de canalisations est capable d’absorber sans que les tensions y deviennent trop élevées, des mesures supplémentaires doivent être prises, comme l’utilisation de joints d’expansion, de...
  • Page 66 Données techniques Pour l’acier au carbone et l’acier inoxydable, la longueur requise du joint de com- pensation B peut être lue directement sur les graphiques suivants en fonction de la dilatation thermique ∆l à compenser. Il faudra avoir recours à des compensateurs axiaux si cette longueur excède celle des dispositifs disponibles.
  • Page 67 VSH XPress Graphique 2 : pour déterminer la longueur B des dispositifs en acier au carbone et acier inoxydable dans les situations illustrées par le schéma 3 (page 65). 1.000 1 2 m m 1 5 m m 1 8 m m...
  • Page 68 Données techniques Situation: Installation : selon la figure 2 (page 65) Matériau de tuyauterie : acier inoxydable 1.4401 Diamètre du tuyau (d) : 22 mm Longueur du tuyau (l) : 16 m Différence de température (∆T) : 60° C Calcul pour compenser la dilatation thermique ∆l ∆l = 16 x 0,0166 x 60 = 15,936 mm Calcul de la longueur des joints d’expansion B = 1,44 x 45 x √(22 x 15,936) = 1213 mm...
  • Page 69 VSH XPress Points fixes et coulissants Les systèmes de canalisations doivent comporter des points fixes et des points coulissants pour s’assurer que les mouvements des sections des canalisations s’effectuent uniquement dans le bon sens, de sorte que les dilatations thermiques soient absorbées par les sections prévues à...

  • Page 70: Perte De Pression

    Données techniques Perte de pression Tout fluide circulant dans une canalisation subit des résistances à l’écoulement qui se manifestent par des pertes de pression dans le système. Il faut faire la distinction entre les pertes de pression continues et locales. Une perte de pression continue est principalement causée par une résistance à...
  • Page 71 VSH XPress Si vous souhaitez effectuer ces calculs, nous vous invitons à consulter la documenta- tion spécialisée. Pour des calculs d’installation normaux, les schémas appropriés, tels qu’illustrés sur page 72, vous aideront à résoudre ce problème. La perte de pression par unité...
  • Page 72 Données techniques Eau chaude 80 °C 10000 5000 4000 3000 2000 1000 5 6 7 8 9 10 40 50 60 R (mn WS/m) Perte de pression à 80°C eau chaude...
  • Page 73 VSH XPress 1,05 0,95 0,89 0,85 0,82 Température de l’eau [°C] Facteur de correction de perte de pression [Kc]...
  • Page 74 Données techniques pertes de pression locales Une perte de pression locale est une résistance à l’écoulement causée par les changements de direction, les modifications de diamètre, la séparation de l’écoulement en diverses ramifications, etc. On peut généralement calculer ces résistances à l’écoulement de deux façons : la méthode analytique directe et la méthode des longueurs équivalentes.

  • Page 75: Pertes Thermiques

    Tout comme pour tous les autres types de tubes en matière synthétique ou métal, les mesures nécessaires doivent également être prises dans le cas des tubes VSH XPress, de manière à limiter les pertes de chaleur. Nous renvoyons dès lors aux prescriptions en vigueur pour l’isolation thermique minimale et les normes d’installation.
  • Page 76 GW 541 (2004) série 2, avec une rugosité de paroi [k] de 0,0015 mm. Les tableaux pour les tubes VSH XPress acier carbone et en cuivre, de même que les tableaux illustrant d’autres situations (par exemple autres températures ou autres...
  • Page 77 VSH XPress Débit 12 x 1,0 mm 15 x 1,0 mm 18 x 1,0 mm 22 x 1,2 mm 28 x 1,2 mm maximal Qs [ l/s ] [mbar/m] [m/s] [mbar/m] [m/s] [mbar/m] [m/s] [mbar/m] [m/s] [mbar/m] [m/s] 0,01 0,02...
  • Page 78 Données techniques Débit 12 x 1,0 mm 15 x 1,0 mm 18 x 1,0 mm 22 x 1,2 mm 28 x 1,2 mm maximal Qs [ l/s ] [mbar/m] [m/s] [mbar/m] [m/s] [mbar/m] [m/s] [mbar/m] [m/s] [mbar/m] [m/s] 1,55 120,8 39,2 1,60 127,9...
  • Page 79 VSH XPress Débit 35 x 1,5 mm 42 x 1,5 mm 54 x 1,5 mm maximal Qs [ l/s ] [mbar/m] [m/s] [mbar/m] [m/s] [mbar/m] [m/s] 27,0 10,5 31,2 12,1 35,7 13,8 40,4 15,6 45,3 17,5 50,6 19,5 56,1 21,6...
  • Page 80 Données techniques Débit 76,1 x 2,0 mm 88,9 x 2,0 mm 108 x 2,0 mm maximal Qs [ l/s ] [mbar/m] [m/s] [mbar/m] [m/s] [mbar/m] [m/s] 11,4 13,0 14,8 16,6 18,5 20,6 22,7 10,3 24,9 11,3 27,2 12,4 13,4 14,6 15,7 17,0 18,2...
  • Page 81 VSH XPress Débit 76,1 x 2,0 mm 88,9 x 2,0 mm 108 x 2,0 mm maximal Qs [ l/s ] [mbar/m] [m/s] [mbar/m] [m/s] [mbar/m] [m/s] 12,3 12,9 13,6 14,3 15,0 15,7 16,4 17,1 17,9 Tableau des pertes de débit (pour inoxydable)

  • Page 82: Encastrement

    En effet, ils peuvent être endommagés par l’accumulation de substances chimiques autour du système de canalisation en raison de l’humidification du béton. Pour la pose de VSH XPress dans le sol, nous recommandons également de prendre des mesures de protection.
  • Page 83 VSH XPress exemples encastrés mur et sol Montre une coupe transversale d’un tube encastré dans un mur. Les tubes et les raccords doivent être enveloppés d’une couche flexible et souple conçue pour iso- ler complètement les tuyauteries du bâtiment et éliminer tout contact direct. Dans cette optique, les matériaux isolants préconisés par la norme DIN 1988 représentent...

  • Page 84: Fixation Des Tubes

    Données techniques Directives concernant les écartements des colliers Ø tube [mm] Distance maximum [m] 12 x 1,0 1,00 15 x 1,0 1,25 18 x 1,0 1,50 22 x 1,2 2,00 28 x 1,2 2,25 35 x 1,5 2,75 42 x 1,5 3,00 54 x 1,5 3,50...

  • Page 85: Essai De Pression

    Important : Vu le risque de corrosion, assurez-vous qu’après un essai à l’eau dans les installations VSH XPress acier carbone, il ne reste pas d’eau dans les canalisa- tions sauf si le système doit être utilisé dans un court délai.
  • Page 86 Données techniques Pour des raisons de sécurité, la pression d’essai maximum est fixée à 3 bar, limite qui s’applique également aux tubes de gaz. Essai de pression pour les systèmes de chauffage et les systèmes de refroidissement Important : généralement, l’essai de pression sur des tubes déjà posés est effectué avec de l’eau, conformément à...

  • Page 87: Rinçage Du Réseau

    VSH XPress Rinçage du réseau L’ensemble des tubes sera soigneusement rincé avant la mise en service de manière à éliminer les substances et matières étrangères de la surface interne des tubes et à prévenir au mieux les problèmes d’hygiène et les dommages dus à la corrosion.
  • Page 88 (moins nobles) d’un point de vue métallurgique, qui peuvent être utilisés dans ce genre d’installations. Par exemple, il est possible d’installer des branchements avec des tubes en acier inoxydable VSH XPress à partir d’une canalisation constituée de tubes en acier galvanisé. Il faudra toutefois utiliser un raccord en métal non-ferreux ou en matière synthétique (voir norme DIN 1988).
  • Page 89 Acier inoxydable Corrosion interne Les tubes et raccords à sertir VSH XPress inoxydable ne réagissent absolument pas au contact de l’eau potable et ne sont donc pas exposés aux risques de corrosion. L’eau potable est considérée comme une eau dont les propriétés sont conformes aux réglementations en vigueur sur les tolérances physico-chimiques.

  • Page 90: Acier Au Carbone

    En général, les équipements en acier au carbone sont installés de manière à ce que les surfaces extérieures n’entrent pas en contact avec des substances corrosives. Cependant, les tubes VSH XPress acier carbone ne doivent pas être exposés à l’humidité de manière permanente. Les tubes VSH XPress acier carbone revêtus de polypropylène assurent une protection efficace contre la corrosion.

  • Page 91: Installations De Chauffage

    VSH XPress A. Corrosion interne Installations de chauffage La pénétration d’oxygène dans les installations de chauffage en circuit fermé sera évitée si l’on utilise des raccords et compensateurs de haute qualité à membrane fermée. Lors du remplissage de l’installation, une petite quantité d’oxygène contenue dans l’eau est directement absorbée par la surface intérieure du tube où...

  • Page 92: Installations D'eau (Potable)

    Les raccords et tubes VSH XPress inoxydable ne sont cependant pas adaptés pour les systèmes doseurs, comme par exemple pour les désinfectants que l’on ajoute à l’eau potable. Les raccords et tubes VSH XPress inoxydable conviennent aussi pour tous les autres systèmes d’alimentation en eau en circuit ouvert ou fermé...
  • Page 93 VSH XPress Acier carbone Les tubes et raccords en acier au carbone ne sont pas autorisés dans les installations d’eau potable. Dans le cas d’acier galvanisé, il y aura corrosion par contact si celui-ci est mis en contact direct avec de l’acier inoxydable.

  • Page 94: Généralités

    Données techniques B. Corrosion externe Généralités Les conditions pouvant entraîner une corrosion externe ne sont pas souvent ren- contrées dans les bâtiments. Il est cependant possible que des installations soient soumises pendant des périodes assez longues à une pénétration non désirée de pluie ou d’humidité...

  • Page 95: Importance De L'utilisation Et Des Traitements

    à l’humidité qu’il pourra également résister aux attaques corrosives de plus longue durée. Les raccords VSH XPress acier carbone doivent être protégés en cas de risque accru de corrosion dû à une attaque électrolytique externe (ou à de plus longues périodes d’humidité).
  • Page 96 Données techniques Transfert de chaleur (par ex. à l’aide d’un ruban chauffant) Le transfert de chaleur de l’extérieur vers l’intérieur doit être évité car il peut entraî- ner la formation d’une pellicule dans la paroi interne du tube. Cette pellicule peut augmenter la concentration en ions de chlorure, ce qui provoquera une corrosion de décharge à...

  • Page 97: Effet De L'isolation

    VSH XPress D. Effet de l’isolation Généralités Normalement, l’isolation n’assure pas une protection anticorrosive sauf en cas d’ ‘iso- lation à cellules fermées’ (hermétiques et étanches à l’eau), qui offre une protection efficace contre la corrosion. À cet égard, les prescriptions de traitement du fournis- seur du matériau d’isolation doivent toujours être scrupuleusement suivies.

  • Page 98: Garantie

    Données techniques 3 Garantie Pour plus de précisions sur les conditions de garantie des produits VSH XPress, veuillez contacter votre agent local.

  • Page 99: Raccordements À Sertir Combinés

    VSH XPress Raccordements à sertir combinés...
  • Page 100 Raccordements à sertir combinés VSH XPress Distance minimale entre deux raccordements sertis inox Longueur tube Dist. min. du raccord Profondeur L-min A-min d’insertion es 76,1 88,9...
  • Page 101 VSH XPress acier carbone Longueur tube Dist. min. du raccord Profondeur L-min A-min d’insertion es 66,7 76,1 88,9 cuivre Longueur tube Dist. min. du raccord Profondeur L-min A-min d’insertion es 66,7 76,1 88,9...

  • Page 102: Raccordements À Sertir Combinés Vsh Xpress

    Raccordements à sertir combinés VSH XPress Tés à sorties égales inox Longueur tube L-min X-min 76,1 88,9 inoxydable GAZ Longueur tube L-min X-min 76,1...
  • Page 103 VSH XPress Longueur tube L-min X-min 88,9 acier carbone Longueur tube L-min X-min 66,7 76,1 88,9 cuivre Longueur tube L-min X-min 66,7 76,1 88,9...

  • Page 104: Distance Minimale Entre Deux Tés À Sorties Égales Et Réduites

    Raccordements à sertir combinés VSH XPress Distance minimale entre deux tés à sorties égales et réduites inox Longueur tube L-min X-min 76,1 88,9 inoxydable GAZ Longueur tube L-min X-min...
  • Page 105 VSH XPress Longueur tube L-min X-min 76,1 88,9 acier carbone Longueur tube L-min X-min 66,7 76,1 88,9 cuivre Longueur tube L-min X-min 66,7 76,1 88,9...

  • Page 106: Réduction Pour Tés

    Raccordements à sertir combinés VSH XPress Réduction pour tés inox 12-10 15-12 20-12 20-15 25-12 25-15 25-20 32-12 32-15 32-20 32-25 40-12 40-15 40-20 40-25 40-32 50-12 50-15 50-20 50-25 50-32 50-40...
  • Page 107 VSH XPress 65-40 76,1 65-50 76,1 80-50 88,9 80-65 88,9 76,1 100-50 100-65 76,1 100-80 88,9 inoxydable GAZ 15-12 20-10 20-15 25-12 25-15 25-20 32-20 32-25 40-25 40-32 50-25 50-32 50-40 65-40 76,1 65-50 76,1 80-50 88,9 80-65 88,9 76,1...
  • Page 108 Raccordements à sertir combinés VSH XPress Réduction pour tés acier carbone 12-10 15-10 15-12 20-10 20-12 20-15 25-12 25-15 25-20 32-20 32-25 40-20 40-25 40-32 50-15 50-20 50-25 50-32 50-40 65-25 66,7 65-32 66,7 65-40 66,7 65-50 66,7 65-40 76,1...
  • Page 109 VSH XPress cuivre 12-10 15-10 15-12 20-12 20-15 25-12 25-15 25-20 32-20 32-25 40-20 40-25 40-32 50-25 50-32 50-40 60-50 65-25 66,7 65-32 66,7 65-40 66,7 65-50 66,7 65-32 76,1 65-40 76,1 65-50 76,1 65-60 76,1 65-65 76,1 66,7 80-40...
  • Page 110 Raccordements à sertir combinés VSH XPress Raccord coudé 45˚ (2 x à sertir) sur raccord coudé 45˚ (à sertir x mâle) inox 76,1 88,9 inoxydable GAZ...
  • Page 111 VSH XPress 76,1 88,9 carbone 66,7 76,1 88,9 cuivre 66,7 76,1 88,9...
  • Page 112 Raccordements à sertir combinés VSH XPress 2 x raccord coudé 45˚ (2 x à sertir) avec tube inox Longueur tube a-min z-min L-min 76,1 88,9 inoxydable GAZ Longueur tube a-min z-min L-min...
  • Page 113 VSH XPress Longueur tube a-min z-min L-min 76,1 88,9 carbone Longueur tube a-min z-min L-min 66,7 76,1 88,9 cuivre Longueur tube a-min z-min L-min 14,4 66,7 76,1 88,9...
  • Page 114 Raccordements à sertir combinés VSH XPress Raccord coudé 90˚ (2 x à sertir) sur raccord coudé 90˚ (à sertir x mâle) inox 76,1 88,9 inoxydable GAZ...
  • Page 115 VSH XPress 76,1 88,9 carbone 66,7 76,1 88,9 cuivre 66,7 76,1 88,9...
  • Page 116 Raccordements à sertir combinés VSH XPress 2 x raccord coudé 90˚ (2 x à sertir) avec tube inox A-min L-min 76,1 88,9 inoxydable GAZ A-min L-min...
  • Page 117 VSH XPress A-min L-min 76,1 88,9 carbone A-min L-min 66,7 76,1 88,9 cuivre A-min L-min 66,7 76,1 88,9...
  • Page 118 Raccordements à sertir combinés VSH XPress Raccord coudé 90˚ (2 x à sertir) sur tube coudé 90˚ (partie longue) inox A/A-min h1-min h2/h2-min inoxydable GAZ A/A-min h1-min h2/h2-min...
  • Page 119 VSH XPress acier carbone A/A-min h1-min h2/h2-min cuivre A/A-min h1-min h2/h2-min...
  • Page 120 Raccordements à sertir combinés VSH XPress Raccord coudé 90˚ (2 x à sertir) sur tube coudé 90˚ (partie courte) inox A/A-min h1-min h2/h2-min inoxydable GAZ A/A-min h1-min h2/h2-min...
  • Page 121 VSH XPress acier carbone A/A-min h1-min h2/h2-min cuivre A/A-min h1-min h2/h2-min...
  • Page 122 Raccordements à sertir combinés VSH XPress Raccord coudé 45˚ (à sertir x mâle) sur té latéral inox 76.1 88.9 inoxydable GAZ...
  • Page 123 VSH XPress 76.1 88.9 carbone 66.7 76.1 88.9 cuivre 66.7 76.1 88.9...
  • Page 124 Raccordements à sertir combinés VSH XPress Raccord coudé 45˚ (2 x à sertir) avec tube sur té latéral inox b-min L-min 76.1 88.9 inoxydable GAZ b-min L-min...
  • Page 125 VSH XPress b-min L-min 76.1 88.9 carbone b-min L-min 66.7 76.1 88.9 cuivre b-min L-min 66.7 76.1 88.9...
  • Page 126 Raccordements à sertir combinés VSH XPress Raccord coudé 90˚ (à sertir x mâle) sur té latéral inox M/M-min 76.1 88.9 inoxydable GAZ M/M-min...
  • Page 127 VSH XPress M/M-min 76.1 88.9 carbone M/M-min 66.7 76.1 88.9 cuivre M/M-min 66.7 76.1 88.9...
  • Page 128 Raccordements à sertir combinés VSH XPress Raccord coudé 90˚ (2 x à sertir) avec tube sur té latéral inox M-min L-min 76,1 88,9 inoxydable GAZ M-min L-min 76,1...
  • Page 129 VSH XPress M-min L-min 88,9 carbone M-min L-min 66,7 76,1 88,9 cuivre M-min L-min 66,7 76,1 88,9...
  • Page 130 Raccordements à sertir combinés VSH XPress Raccord coudé 90˚ (2 x à sertir) sur tube sur raccord coudé 45° (à sertir x mâle) excentré inox 76.1 88.9 inoxydable GAZ 76.1...
  • Page 131 VSH XPress 88.9 carbone 66.7 76.1 88.9 cuivre 66.7 76.1 88.9...
  • Page 132 Raccordements à sertir combinés VSH XPress Raccord coudé 45˚ (2 x à sertir) sur tube sur raccord coudé 90° (2 x à sertir) excentré inox L-min A-min z3-min b-min 76,1 88,9 inoxydable GAZ L-min A-min z3-min b-min...
  • Page 133 VSH XPress L-min A-min z3-min b-min 76,1 88,9 carbone L-min A-min z3-min b-min 66,7 76,1 88,9 cuivre L-min A-min z3-min b-min 66,7 76,1 88,9...
  • Page 134 Raccordements à sertir combinés VSH XPress...

  • Page 135: Vsh Xpress Acier Inoxydable

    VSH XPress acier inoxydable...
  • Page 136 VSH XPress inoxydable R2750 Tube en acier inoxydable 1.4401 (AISI 316) (longueur : 6 m) Dimensions Référence. 12 x 1,0 6118046 15 x 1,0 6117914 18 x 1,0 6117925 22 x 1,2 6117936 28 x 1,2 6117947 35 x 1,5...
  • Page 137 VSH XPress R2752 Tube en acier inoxydable 1.4521 (AISI 444) (longueur : 6 m) Dimensions Référence. 15 x 1,0 6194001 18 x 1,0 6194012 22 x 1,2 6194023 28 x 1,2 6194034 35 x 1,5 6194045 42 x 1,5 6194056...
  • Page 138 VSH XPress inoxydable R2751 Tube en acier inoxydable 1.4301 (AISI 304) (longueur : 6 m) Dimensions Référence. 15 x 1,0 6193407 18 x 1,0 6193418 22 x 1,2 6193429 28 x 1,2 6193431 35 x 1,5 6193440 42 x 1,5...
  • Page 139 VSH XPress R2701 Manchon droit (2 x à sertir) Dimensions Référence. l1/l2 z1/z2 6198874 6190943 6190954 6190965 6190976 6190987 6190998 6191009 76,1 6204154 88,9 6204165 6204176...
  • Page 140 VSH XPress inoxydable R2703 Manchon coulissant (2 x à sertir) Dimensions Référence. l1/l2 es1/es2 6191284 6191295 6191306 6191317 6191328 6191339 6191341 76,1 6204286 88,9 6204297 6204308...
  • Page 141 VSH XPress R2708 Raccord coudé 90° (2 x à sertir) Dimensions Référence. l1/l2 z1/z2 6198885 6190206 6190217 6190228 6190239 6190241 6190250 6190261 76,1 6230004 88,9 6230015 6230026...
  • Page 142 VSH XPress inoxydable R2711 Raccord coudé 90° (à sertir x mâle) Dimensions Référence. 6198896 6190349 6190351 6190360 6190371 6190382 6190393 6190404 76,1 6230037 88,9 6230048 6230059...
  • Page 143 VSH XPress R2713 Raccord coudé 45° (2 x à sertir) Dimensions Référence. l1/l2 z1/z2 6190041 6190052 6190063 6190074 6190085 6190096 6190107 76,1 6230061 88,9 6230070 6230081...
  • Page 144 VSH XPress inoxydable R2712 Raccord coudé 45° (à sertir x mâle) Dimensions Référence. 6190118 6190129 6190131 6190140 6190151 6190162 6190173 76,1 6230092 88,9 6230103 6230114...
  • Page 145 VSH XPress R2725 Tube coudé 90° (2 x mâle) Dimensions Référence. Ø15 6190272 Ø18 6190283 Ø22 6190294 Ø28 6190305 Ø35 6190316 Ø42 6190327 Ø54 6190338...
  • Page 146 VSH XPress inoxydable R2724 Tube coudé 60° (2 x mâle) Dimensions Référence. Ø28 6190184 Ø35 6190195 Ø42 6191878 Ø54 6191889...
  • Page 147 VSH XPress R2723 Tube coudé 30° (2 x mâle) Dimensions Référence. Ø28 6190021 Ø35 6190030 Ø42 6191856 Ø54 6191867...
  • Page 148 VSH XPress inoxydable R2722 Tube coudé 15° (2 x mâle) Dimensions Référence. Ø28 6190008 Ø35 6190019 Ø42 6191834 Ø54 6191845...
  • Page 149 VSH XPress R2717 Saut de tube (2 x mâle) Dimensions Référence. Ø15 6191086 Ø18 6191097 Ø22 6191108 Ø28 6191119...

  • Page 150: R2714 Té À Sorties Égales

    VSH XPress inoxydable R2714 Té à sorties égales (3 x à sertir) Dimensions Référence. l1/l3 z1/z3 6198907 6191350 6191372 6191405 6191449 6191493 6191537 6191581 76,1 6204319 88,9 6204321 6204330...

  • Page 151: R2715 Té À Sortie Réduite

    VSH XPress R2715 Té à sortie réduite (3 x à sertir) Dimensions Référence. l1/l3 z1/z3 18 x 15 x 18 6191361 22 x 15 x 22 6191383 22 x 18 x 22 6191394 28 x 15 x 28 6191416 28 x 18 x 28...
  • Page 152 VSH XPress inoxydable R2715 Té à sortie réduite (3 x à sertir) Dimensions Référence. l1/l3 z1/z3 76,1 x 42 x 76,1 6204374 76,1 x 54 x 76,1 6204385 88,9 x 22 x 88,9 6204396 88,9 x 28 x 88,9 6204407...

  • Page 153: R2718 Té À Sorties Égales

    VSH XPress R2718 Té à sorties égales (à sertir x filet femelle x à sertir) Dimensions Référence. l1/l3 z1/z3 slw2 15 x Rp1/2 x 15 6191592 18 x Rp1/2 x 18 6191603 18 x Rp3/4 x 18 6191614 22 x Rp1/2 x 22...
  • Page 154 VSH XPress inoxydable R2718 Té à sorties égales (à sertir x filet femelle x à sertir) Dimensions Référence. l1/l3 z1/z3 slw2 88,9 x Rp3/4 x 88,9 6204539 88,9 x Rp2 x 88,9 6204561 108 x Rp3/4 x 108 6204541 108 x Rp2 x 108...
  • Page 155 VSH XPress R2707 Réduction (mâle x à sertir) Dimensions Référence. Ø15 x 12 6198951 Ø18 x 15 6191121 Ø22 x 15 6191130 Ø22 x 18 6191141 Ø28 x 15 6191152 Ø28 x 18 6191163 Ø28 x 22 6191174 Ø35 x 15 6192221 Ø35 x 18...
  • Page 156 VSH XPress inoxydable R2707 Réduction (mâle x à sertir) Dimensions Référence. Ø54 x 42 6191273 Ø76,1 x 42 6204211 Ø76,1 x 54 6204220 Ø88,9 x 54 6204231 Ø88,9 x 76,1 6204242 Ø108 x 54 6204253 Ø108 x 76,1 6204264 Ø108 x 88,9...
  • Page 157 VSH XPress R2705 Raccord droit (à sertir x filet mâle) Dimensions Référence. slw2 12 x R3/8 6198918 12 x R1/2 6198929 15 x R1/2 6190580 15 x R3/4 6190591 18 x R1/2 6190602 18 x R3/4 6190613 22 x R1/2...
  • Page 158 VSH XPress inoxydable R2702 Raccord droit (à sertir x filet femelle) Dimensions Référence. slw2 12 x Rp3/8 6198931 12 x Rp1/2 6198942 15 x Rp1/2 6190415 15 x Rp3/4 6190426 18 x Rp1/2 6190437 18 x Rp3/4 6190448 22 x Rp1/2...

  • Page 159: R2728 Équerre De Transition

    VSH XPress R2728 Équerre de transition 90° (à sertir x filet mâle) Dimensions Référence. slw2 15 x R1/2 6190877 18 x R1/2 6190888 22 x R3/4 6190899 28 x R1 6190901 35 x R1 1/4 6190910 42 x R1 1/2...

  • Page 160: R2709 Équerre De Transition

    VSH XPress inoxydable R2709 Équerre de transition 90° (à sertir x filet femelle) Dimensions Référence. slw2 15 x Rp1/2 6190822 18 x Rp1/2 6190833 22 x Rp1/2 6198456 22 x Rp3/4 6190844 28 x Rp1/2 6198467 28 x Rp3/4 6198478...

  • Page 161: R2710 Équerre De Transition

    VSH XPress R2710 Équerre de transition 90° (mâle x filet femelle) Dimensions Référence. slw2 15 x Rp1/2 6192274...

  • Page 162: R2704 Raccord À Visser

    VSH XPress inoxydable R2704 Raccord à visser (à sertir x filet femelle) Dimensions Référence. slw2 15 x G3/4 6191735 18 x G3/4 6191746 22 x G1 6191757 28 x G1 1/4 6191768 35 x G1 1/2 6191779 42 x G1 3/4...
  • Page 163 VSH XPress R2735 Raccord-union droit (à sertir x filet mâle) Dimensions Référence. slw1 slw2 15 x R1/2 6192120 15 x R3/4 6192131 18 x R1/2 6192142 18 x R3/4 6192153 22 x R1/2 6192164 22 x R3/4 6192175 22 x R1...
  • Page 164 VSH XPress inoxydable R2738 Raccord-union droit (à sertir x filet femelle) Dimensions Référence. slw1 slw2 15 x Rp1/2 6192021 15 x Rp3/4 6192032 18 x Rp1/2 6192043 18 x Rp3/4 6192054 22 x Rp3/4 6192065 22 x Rp1 6192076 28 x Rp1...
  • Page 165 VSH XPress R2739 Raccord-union droit (2x à sertir) Dimensions Référence. slw1 slw2 6192615 6192626 6192637 6192648 6192659 6192661 6192670...
  • Page 166 VSH XPress inoxydable R2716 Équerre murale 90° (à sertir x filet femelle) Dimensions Référence. 15 x Rp1/2 6191801 18 x Rp1/2 6191812 22 x Rp3/4 6191823...
  • Page 167 VSH XPress R2737 Équerre murale 90° longue (à sertir x filet femelle) Dimensions Référence. 15 x Rp1/2 6191999 18 x Rp1/2 6192001 22 x Rp3/4 6192010...
  • Page 168 VSH XPress inoxydable R2719 Équerre murale 90° (2 x à sertir x filet femelle) Dimensions Référence. l1/l3 z1/z3 15 x Rp1/2 x 15 6192285...

  • Page 169: R2726 Raccord À Bride Pn

    VSH XPress R2726 Raccord à bride PN 10/16 (1 x à sertir) Dimensions Référence. trous 6190756 6190767 6190778 6190789 6190791 6190800 6190811 76,1 6204121 88,9 6204132 6204143...

  • Page 170: R2729 Bouchon D'obturation

    VSH XPress inoxydable R2729 Bouchon d’obturation (1 x à sertir) Dimensions Référence. 6191011 6191020 6191031 6191042 6191053 6191064 6191075 76,1 6204187 88,9 6204198 6204209...

  • Page 171: R2736 Coupleur Pour Raccordement De Pompe

    VSH XPress R2736 Coupleur pour raccordement de pompe (à sertir x joint plat) Dimensions Référence. 15 x 1 1/8 6191891 15 x 1 1/2 6191900 18 x 1 1/4 6191911 18 x 1 1/2 6191922 22 x 1 1/4 6191933...

  • Page 172: R2748 Transition Pour Manchons À Rainure

    VSH XPress inoxydable R2748 Transition pour manchons à rainure (à sertir x rainure) Dimensions Référence. 28 x Ø33,7 6198555 35 x Ø42,4 6198566 42 x Ø48,3 6198577 54 x Ø60,3 6198588 76,1 x Ø73,0 6198841 76,1 x Ø76,1 6193319 88,9 x Ø88,9 6193321 108 x Ø114...
  • Page 173 VSH XPress R2741 Manchon coulissant (à sertir x filet femelle) ∆l Dimensions Référence. slw2 22 x Rp1/2 6198511 22 x Rp3/4 6198522 28 x Rp1/2 6198533 28 x Rp3/4 6198544...

  • Page 174: R2747 Compensateur Axial

    VSH XPress inoxydable R2747 Compensateur axial (2 x à sertir) ∆l Dimensions Référence. l1/l2 z1/z2 6198302 6198313 6198324 6198335 6198346 6198357 6198368 Les compensateurs de dilatation axiaux ne bénéficient pas de certification pour installation d’eau potable...

  • Page 175: R2756 Compensateur Axial

    VSH XPress R2756 Compensateur axial (2 x mâle) ∆l Dimensions Référence. l1/l2 z1/z2 76,1 6198379 92,0 -30,0 88,9 6198381 106,0 -30,0 6198390 130,0 -30,0 Les compensateurs de dilatation axiaux ne bénéficient pas de certification pour installation d’eau potable...
  • Page 176 VSH XPress inoxydable C1451 Joint torique Leak Before Pressed (LBP) (noir, EPDM) pour carbone et inoxydable Dimensions Référence. 6222216 6222227 6222238 6222249 6222251 6222260 6222271...

  • Page 177: R2760 Joint Torique Standard

    VSH XPress R2760 Joint torique standard (noir, EPDM) pour acier carbone et inoxydable Dimensions Référence. 76,1 6208015 88,9 6208026 6208037...

  • Page 178: C1452 Bague D'étanchéité Plate

    VSH XPress inoxydable C1452 Bague d’étanchéité plate (noir, EPDM) pour acier carbone et inoxydable Dimensions Référence. 15-18 6228013 6228024 6228035 6228046 6228057 6228068...

  • Page 179: R2764 Joint Torique (Lbp) Spécial

    VSH XPress R2764 Joint torique (LBP) spécial (vert, FPM) pour acier carbone et inoxydable Dimensions Référence. 6119401 6119410 6119421 6119432 6119443 6119454 6119465...

  • Page 180: R2761 Joint Torique Pour Applications Spéciales

    VSH XPress inoxydable R2761 Joint torique pour applications spéciales (vert, FPM) pour acier carbone et inoxydable Dimensions Référence. 76,1 6119377 88,9 6119388 6119399...

  • Page 181: R2767 Bague D'étanchéité Plate Pour Applications Spéciales

    VSH XPress R2767 Bague d’étanchéité plate pour applications spéciales (vert, FPM) pour acier carbone et inoxydable Dimensions Référence 15-18 6118301 6118310 6118321 6118332 6118343 6118354...

  • Page 182: R2763 Joint Torique (Lbp) Pour Applications Vapeur

    VSH XPress inoxydable R2763 Joint torique (LBP) pour applications vapeur (gris, FPM) pour inoxydable Dimensions Référence 6119784 6119795 6119806 6119817 6119828 6119839 6119841...
  • Page 183 VSH XPress...
  • Page 184 VSH XPress inoxydable...

  • Page 185: Vsh Xpress Inoxydable Gaz

    VSH XPress inoxydable GAZ...
  • Page 186 VSH XPress inoxydable GAZ R2750 Tube en acier inoxydable 1.4401 (longueur : 6 m) Dimensions Référence. 15 x 1,0 6117914 18 x 1,0 6117925 22 x 1,2 6117936 28 x 1,2 6117947 35 x 1,5 6117958 42 x 1,5 6117969...
  • Page 187 VSH XPress R2701G Manchon droit (2 x à sertir) Dimensions Référence. l1/l2 z1/z2 6210006 6210017 6210028 6210039 6210041 6210050 6210061 76,1 6212131 88,9 6212140 6212151...

  • Page 188: Vsh Xpress Inoxydable Gaz

    VSH XPress inoxydable GAZ R2703G Manchon coulissant (2 x à sertir) Dimensions Référence. l1/l2 es1/es2 6210105 6210116 6210127 6210138 6210149 6210151 6210160...
  • Page 189 VSH XPress R2708G Raccord coudé 90° (2 x à sertir) Dimensions Référence. l1/l2 z1/z2 6210171 6210182 6210193 6210204 6210215 6210226 6210237 76,1 6212162 88,9 6212173 6212184...
  • Page 190 VSH XPress inoxydable GAZ R2711G Raccord coudé 90° (à sertir x mâle) Dimensions Référence. 15 x Ø15 6210270 18 x Ø18 6210281 22 x Ø22 6210292 28 x Ø28 6210303 35 x Ø35 6210314 42 x Ø42 6210325 54 x Ø54 6210336 76,1 x Ø76,1...
  • Page 191 VSH XPress R2713G Raccord coudé 45° (2 x à sertir) Dimensions Référence. l1/l2 z1/z2 6210371 6210380 6210391 6210402 6210413 6210424 6210435 76,1 6212228 88,9 6212239 6212241...
  • Page 192 VSH XPress inoxydable GAZ R2712G Raccord coudé 45° (à sertir x mâle) Dimensions Référence. 15 x Ø15 6210479 18 x Ø18 6210481 22 x Ø22 6210490 28 x Ø28 6210501 35 x Ø35 6210512 42 x Ø42 6210523 54 x Ø54 6210534 76,1 x Ø76,1...

  • Page 193: R2714G Té À Sorties Égales

    VSH XPress R2714G Té à sorties égales (3 x à sertir) Dimensions Référence. l1/l3 z1/z3 6210787 6210798 6210809 6210811 6210820 6210831 6210842 76,1 6212283 88,9 6212294 6212305...

  • Page 194: R2715G Té À Sortie Réduite

    VSH XPress inoxydable GAZ R2715G Té à sortie réduite (3 x à sertir) Dimensions Référence. l1/l2 z1/z3 18 x 15 x 18 6210886 22 x 15 x 22 6210897 22 x 18 x 22 6210908 28 x 15 x 28...
  • Page 195 VSH XPress R2715G Té à sortie réduite (3 x à sertir) Dimensions Référence. l1/l2 z1/z3 76,1 x 42 x 76,1 6212349 76,1 x 54 x 76,1 6212351 88,9 x 22 x 88,9 6212360 88,9 x 28 x 88,9 6212371 88,9 x 35 x 88,9...

  • Page 196: R2718G Té À Sorties Égales

    VSH XPress inoxydable GAZ R2718G Té à sorties égales (à sertir x filet femelle x à sertir) Dimensions Référence. l1/l3 z1/z3 slw2 15 x Rp1/2 x 15 6211051 18 x Rp1/2 x 18 6211062 18 x Rp3/4 x 18 6211073...
  • Page 197 VSH XPress R2707G Réduction (mâle x à sertir) Dimensions Référence. Ø18 x 15 6210591 Ø22 x 15 6210600 Ø22 x 18 6210611 Ø28 x 15 6210622 Ø28 x 18 6210633 Ø28 x 22 6210644 Ø35 x 22 6210655 Ø35 x 28 6210666 Ø42 x 28...
  • Page 198 VSH XPress inoxydable GAZ R2705G Raccord droit (à sertir x filet mâle) Dimensions Référence. slw2 15 x R1/2 6211238 18 x R1/2 6211249 22 x R1/2 6211251 22 x R3/4 6211260 22 x R1 6211271 28 x R1 6211282 35 x R1...
  • Page 199 VSH XPress R2702G Raccord droit (à sertir x filet femelle) Dimensions Référence. slw2 15 x Rp1/2 6211348 18 x Rp1/2 6211359 22 x Rp1/2 6211361 22 x Rp3/4 6211370 22 x Rp1 6211381 28 x Rp1 6211392 35 x Rp1...

  • Page 200: R2728G Équerre De Transition

    VSH XPress inoxydable GAZ R2728G Équerre de transition 90° (à sertir x filet mâle) Dimensions Référence. slw2 15 x R1/2 6211458 18 x R1/2 6211469 22 x R3/4 6211471 28 x R1 6211480 35 x R1 1/4 6211491...

  • Page 201: R2709G Équerre De Transition

    VSH XPress R2709G Équerre de transition 90° (à sertir x filet femelle) Dimensions Référence. slw2 15 x Rp1/2 6211502 18 x Rp1/2 6211513 22 x Rp3/4 6211524 28 x Rp1 6211535 35 x Rp1 1/4 6211546...

  • Page 202: R2741G Raccord À Visser

    VSH XPress inoxydable GAZ R2741G Raccord à visser (à sertir x filet femelle) Dimensions Référence. slw2 15 x G7/8 6211801 22 x G1 1/8 6211581 28 x G1 3/8 6211590...
  • Page 203 VSH XPress R2716G Équerre murale 90° (à sertir x filet femelle) Dimensions Référence. 15 x Rp1/2 6211557 18 x Rp1/2 6211568 22 x Rp3/4 6211579...

  • Page 204: R2729G Bouchon D'obturation

    VSH XPress inoxydable GAZ R2729G Bouchon d’obturation (1 x à sertir) Dimensions Référence. 6212052 6212063 6212074 6212085 6212096 6212107 6212118...

  • Page 205: R2726G Raccord À Bride Pn

    VSH XPress R2726G Raccord à bride PN 10/16 (1 x à sertir) Dimensions Référence. trous 6211601 6211612 6211623 6211634 6211645 76,1 6212613 88,9 6212624 6212635...

  • Page 206: R2742G Bague D'étanchéité Plate Pour Inoxydable Gaz

    VSH XPress inoxydable GAZ R2742G Bague d’étanchéité plate pour inoxydable GAZ (jaune, NBR) pour inoxydable GAZ Dimensions Référence. 6211689 6211691 6211700 6211711 6211722...

  • Page 207: R2755G Joint Torique Standard

    VSH XPress R2755G Joint torique standard (jaune, HNBR) pour inoxydable GAZ Dimensions Référence. 6211911 6211920 6211931 6211942 6211953 6211964 6211975...
  • Page 208 VSH XPress inoxydable GAZ...

  • Page 209: Vsh Xpress Acier Carbone

    VSH XPress Acier carbone...
  • Page 210 VSH XPress carbone C1459 Tube en acier galvanisé extérieur (longueur : 6 m) Dimensions Référence. 12 x 1,2 6205144 15 x 1,2 6205155 18 x 1,2 6205166 22 x 1,5 6205177 28 x 1,5 6205188 35 x 1,5 6205199 42 x 1,5...
  • Page 211 VSH XPress C1460 Tube en acier galvanisé extérieur à revêtement PP (longueur : 6 m) revêtement en polypropylène Dimensions Référence. 15 x 1,2 6204682 18 x 1,2 6204693 22 x 1,5 6204704 28 x 1,5 6204715 35 x 1,5 6204726...
  • Page 212 VSH XPress carbone C1461 VSH XPress Sprinkler tube (galvanisé intérieur et extérieur) (longueur : 6 m) Dimensions Référence. 22 x 1,5 6241114 28 x 1,5 6241125 35 x 1,5 6241136 42 x 1,5 6241147 54 x 1,5 6241158 76,1 x 2,0...
  • Page 213 VSH XPress C1401 Manchon droit (2 x à sertir) Dimensions Référence. l1/l2 z1/z2 6201351 6201360 6201371 6201382 6201393 6201404 6201415 6201426 66,7 6340411 76,1 6206200 88,9 6206211 6206222...
  • Page 214 VSH XPress carbone C1403 Manchon coulissant (2 x à sertir) Dimensions Référence. l1/l2 es1/es2 6201437 6201448 6201459 6201461 6201470 6201481 6201492 6201503 66,7 6341357 76,1 6206233 88,9 6206244 6206255...

  • Page 215: C1432 Manchon Mixte À Sertir Pour Tubes

    VSH XPress C1432 Manchon mixte à sertir pour tubes (non galvanisé, soudage x mâle) Dimensions Référence. Ø17 x Ø15 6207817 Ø20 x Ø18 6207828 Ø24 x Ø22 6207168 Ø31 x Ø28 6207179 Ø38 x Ø35 6201514 Ø44,5 x Ø42 6201525 Ø57 x Ø54...
  • Page 216 VSH XPress carbone C1408 Raccord coudé 90° (2 x à sertir) Dimensions Référence. l1/l2 z1/z2 6201547 6201558 6201569 6201571 6201580 6201591 6201602 6201613 66,7 6340281 76,1 6208004 88,9 6208048 6208059...
  • Page 217 VSH XPress C1411 Raccord coudé 90° (à sertir x mâle) Dimensions Référence. 12 x Ø12 6201624 15 x Ø15 6201635 18 x Ø18 6201646 22 x Ø22 6201657 28 x Ø28 6201668 35 x Ø35 6201679 42 x Ø42 6201681 54 x Ø54...
  • Page 218 VSH XPress carbone C1413 Raccord coudé 45° (2 x à sertir) Dimensions Référence. l1/l2 z1/z2 6201701 6201712 6201723 6201734 6201745 6201756 6201767 66,7 6340312 76,1 6208125 88,9 6208136 6208147...
  • Page 219 VSH XPress C1412 Raccord coudé 45° (à sertir x mâle) Dimensions Référence. 15 x Ø15 6201778 18 x Ø18 6201789 22 x Ø22 6201791 28 x Ø28 6201800 35 x Ø35 6201811 42 x Ø42 6201822 54 x Ø54 6201833 66,7 x Ø66,7...
  • Page 220 VSH XPress carbone C1425 Raccord coudé 90° (2 x mâle) Dimensions Référence. Ø12 6201844 Ø15 6201855 Ø18 6201866 Ø22 6201877 Ø28 6201888 Ø35 6201899 Ø42 6201901 Ø54 6201910...
  • Page 221 VSH XPress C1417 Saut de tube (2 x mâle) Dimensions Référence. Ø12 6201921 Ø15 6201932 Ø18 6201943 Ø22 6201954 Ø28 6201965...

  • Page 222: C1414 Té À Sorties Égales

    VSH XPress carbone C1414 Té à sorties égales (3 x à sertir) Dimensions Référence. l1/l3 z1/z3 6202482 6202493 6202504 6202515 6202526 6202537 6202548 6202559 66,7 6340334 76,1 6206442 88,9 6206453 6206464...

  • Page 223: C1415 Té À Sortie Réduite

    VSH XPress C1415 Té à sortie réduite (3 x à sertir) Dimensions Référence. l1/l3 z1/z3 12 x 15 x 12 6202768 15 x 12 x 15 6202561 15 x 18 x 15 6202779 15 x 22 x 15 6202781 18 x 12 x 18...
  • Page 224 VSH XPress carbone C1415 Té à sortie réduite (3 x à sertir) Dimensions Référence. l1/l3 z1/z3 54 x 22 x 54 6202724 54 x 28 x 54 6202735 54 x 35 x 54 6202746 54 x 42 x 54 6202757...

  • Page 225: C1416 Té À Sortie Réduite

    VSH XPress C1416 Té à sortie réduite (3 x à sertir) Dimensions Référence. 22 x 15 x 15 6206739 22 x 22 x 15 6206741...

  • Page 226: C1418 Té À Sorties Égales

    VSH XPress carbone C1418 Té à sorties égales (à sertir x filet femelle x à sertir) Dimensions Référence. l1/l3 z1/z3 slw2 15 x Rp1/2 x 15 6202812 18 x Rp1/2 x 18 6202823 18 x Rp3/4 x 18 6209841 22 x Rp1/2 x 22...
  • Page 227 VSH XPress C1407 Réduction (mâle x à sertir) Dimensions Référence. Ø15 x 12 6202119 Ø18 x 12 6202121 Ø18 x 15 6202130 Ø22 x 12 6202141 Ø22 x 15 6202152 Ø22 x 18 6202163 Ø28 x 15 6202174 Ø28 x 18 6202185 Ø28 x 22...
  • Page 228 VSH XPress carbone C1407 Réduction (mâle x à sertir) Dimensions Référence. Ø66,7 x 42 6340235 Ø66,7 x 54 6340246 Ø76,1 x 42 6206387 Ø76,1 x 54 6206398 Ø76,1 x 66,7 6340257 Ø88,9 x 54 6206409 Ø88,9 x 66,7 6340268 Ø88,9 x 76,1 6206411 Ø108 x 66,7...
  • Page 229 VSH XPress C1405 Raccord droit (à sertir x filet mâle) Dimensions Référence. slw2 12 x R3/8 6202262 15 x R3/8 6202273 15 x R1/2 6202284 18 x R1/2 6202295 18 x R3/4 6202306 22 x R1/2 6206717 22 x R3/4...
  • Page 230 VSH XPress carbone C1402 Raccord droit (à sertir x filet femelle) Dimensions Référence. slw2 12 x Rp1/2 6202361 15 x Rp1/2 6202372 18 x Rp1/2 6202383 18 x Rp3/4 6202394 22 x Rp1/2 6340202 22 x Rp3/4 6202405 28 x Rp1/2...
  • Page 231 VSH XPress C1433 Raccord droit (mâle x filet femelle) Dimensions Référence. slw2 Ø12 x Rp3/8 6209874 Ø12 x Rp1/2 6202427 Ø15 x Rp1/2 6202438 Ø18 x Rp1/2 6202449 Ø18 x Rp3/4 6202451 Ø22 x Rp1/2 6202460 Ø22 x Rp3/4 6202471...
  • Page 232 VSH XPress carbone C1404 Raccord droit (à sertir x eurocône) Dimensions Référence. slw2 15 x 3/4 6208169 18 x 3/4 6208171...

  • Page 233: C1428 Équerre De Transition

    VSH XPress C1428 Équerre de transition 90° (à sertir x filet mâle) Dimensions Référence. 12 x R3/8 6202064 15 x R3/8 6202075 15 x R1/2 6202086 18 x R1/2 6202097 22 x R3/4 6202108...

  • Page 234: C1409 Équerre De Transition

    VSH XPress carbone C1409 Équerre de transition 90° (à sertir x filet femelle) Dimensions Référence. 22 x Rp1/2 6341038 28 x Rp1/2 6341049 35 x Rp1/2 6341051...
  • Page 235 VSH XPress C1430 Raccord coudé 90° (à sertir x filet mâle) Dimensions Référence. slw2 12 x R3/8 6201976 15 x R3/8 6201987 15 x R1/2 6201998 18 x R1/2 6202009 22 x R3/4 6202011 28 x R1 6202020 35 x R1 1/4...
  • Page 236 VSH XPress carbone C1438 Raccord coudé 90° (à sertir x filet femelle) Dimensions Référence. slw2 15 x Rp3/8 6200931 15 x Rp1/2 6200942 18 x Rp1/2 6200953 22 x Rp1/2 6209577 22 x Rp3/4 6200964 28 x Rp1/2 6207025 28 x Rp3/4...
  • Page 237 VSH XPress C1435 Raccord-union droit (à sertir x filet mâle) Dimensions Référence. slw1 slw2 15 x R1/2 6207190 18 x R1/2 6207036 22 x R3/4 6207201 28 x R1 6207212 35 x R1 1/4 6207223 42 x R1 1/2 6207234...
  • Page 238 VSH XPress carbone C1444 Raccord-union droit (à sertir x filet femelle) Dimensions Référence. slw1 slw2 15 x Rp1/2 6208906 18 x Rp1/2 6208917 22 x Rp3/4 6208928 28 x Rp1 6208939 35 x Rp1 1/4 6208941 42 x Rp1 1/2...
  • Page 239 VSH XPress C1431 Buse venturi Dimensions Référence. Ø18 6202922 Ø22 6202933 Ø28 6202944...
  • Page 240 VSH XPress carbone C1439 Réduction (2 x à sertir) Dimensions Référence. z1/z2 22 x 15 6201129 28 x 22 6201131...

  • Page 241: C1426 Raccord À Bride Pn

    VSH XPress C1426 Raccord à bride PN 10/16 (1 x à sertir) Dimensions Référence. trous 6341500 6341511 6341522 66,7 6340323 76,1 6206596 88,9 6206607 6206618...

  • Page 242: C1427 Raccord À Bride Pn6

    VSH XPress carbone C1427 Raccord à bride PN6 (1 x à sertir) Dimensions Référence. trous 66,7 6207080 76,1 6206629 88,9 6206631 6206640...

  • Page 243: C1429 Bouchon D'obturation

    VSH XPress C1429 Bouchon d’obturation (1 x à sertir) Dimensions Référence. 6202955 6202966 6202977 6202988 6202999 6203001 6203010 66,7 6340171 76,1 6206915 88,9 6206926 6206937...
  • Page 244 VSH XPress carbone C1434 Raccord en croix 90° (4 x à sertir) Dimensions Référence. l1/l3 l2/l4 z1/z3 z2/z4 15 x 15 x 15 x 15 6202889 18 x 15 x 18 x 15 6202891 22 x 15 x 22 x 15...

  • Page 245: C1436 Paire À Double Passage

    VSH XPress C1436 Paire à double passage (à sertir x mâle) Dimensions Référence. l1/l2/l5/l6 z1/z2/z5/z6 H1/H3 12 x Ø12 6206750 15 x Ø12 6206761 15 x Ø15 6206772 18 x Ø12 6206783 18 x Ø15 6206794 22 x Ø12 6206948 22 x Ø15...

  • Page 246: C1437 Paire À Simple Passage

    VSH XPress carbone C1437 Paire à simple passage (à sertir x mâle) Dimensions Référence. l1/l2/l5/l6 z1/z2/z5/z6 12 x Ø12 6206959 15 x Ø12 6206961 15 x Ø15 6206849 18 x Ø12 6206851 18 x Ø15 6206860 22 x Ø12 6206871 22 x Ø15...
  • Page 247 VSH XPress C1442 Transition pour manchons à rainure (à sertir x rainure) Dimensions Référence. 28 x 33,7 6241301 33,7 35 x 42,4 6241345 42,4 42 x 48,3 6241356 48,3 54 x 60,3 6241367 60,3 76,1 x 73 6341181 76,1 x 76,1...
  • Page 248 VSH XPress carbone C1443 Manchon coulissant (à sertir x filet femelle) Dimensions Référence. slw2 22 x Rp1/2 6241312 22 x Rp3/4 6241323 28 x Rp1/2 6241268 28 x Rp3/4 6241279...
  • Page 249 VSH XPress C1447 Raccord en croix 90° (4 x à sertir) Dimensions Référence. l1/l3 l2/l4 z1/z3 z2/z4 6340972 6340983 6340994 35 x 28 x 35 x 28 6341005 42 x 28 x 42 x 28 6341016 54 x 28 x 54 x 28...
  • Page 250 VSH XPress carbone C1446 Raccord à visser (y compris bague d’étanchéité plate) (à sertir x filet femelle) Dimensions Référence. slw2 15 x G3/4 6340521 18 x G3/4 6340532 22 x G1 6340554 28 x G5/4 6340565 35 x G3/2 6340576...
  • Page 251 VSH XPress C1451 Joint torique Leak Before Pressed (LBP) (noir, EPDM) pour carbone et inoxydable Dimensions Référence. 6222205 6222216 6222227 6222238 6222249 6222251 6222260 6222271...
  • Page 252 VSH XPress carbone R2760 Joint torique standard (noir, EPDM) pour acier carbone et inoxydable Dimensions Référence. 66,7 6208180 76,1 6208015 88,9 6208026 6208037...
  • Page 253 VSH XPress C1452 Bague d’étanchéité plate (noir, EPDM) pour acier carbone et inoxydable Dimensions Référence. 15-18 6228013 6228024 6228035 6228046 6228057 6228068...
  • Page 254 VSH XPress carbone R2767 Bague d’étanchéité plate pour applications spéciales (vert, FPM) pour acier carbone et inoxydable Dimensions Référence 15-18 6118301 6118310 6118321 6118332 6118343 6118354...
  • Page 255 VSH XPress R2764 Joint torique (LBP) spécial (vert, FPM) pour carbone et inoxydable Dimensions Référence. 6119401 6119410 6119421 6119432 6119443 6119454 6119465...

  • Page 256: R2761 Joint Torique Spécialpour Applications Spéciales

    VSH XPress carbone R2761 Joint torique spécialpour applications spéciales Dimensions Référence. 66,7 6119476 76,1 6119377 88,9 6119388 6119399...

  • Page 257: Vsh Xpress Cuivre

    VSH XPress cuivre...
  • Page 258 VSH XPress cuivre 7270 Manchon droit (2 x à sertir) Dimensions Référence. l1/l2 z1/z2 4800004 4800015 4800026 4800037 4800048 4800059 4800061 4800070 4806001 66,7 4800081 76,1 4800092 88,9 4800103 4800114...
  • Page 259 VSH XPress 7270S Manchon coulissant (2 x à sertir) Dimensions Référence. l1/l2 es1/es2 4800125 4800136 4800147 4800158 4800169 4800171 4800180 66,7 4806604 76,1 4800202 88,9 4800213 4800224...
  • Page 260 VSH XPress cuivre 7002A Raccord coudé 90° (2 x à sertir) Dimensions Référence. l1/l2 z1/z2 4800301 4800312 4800323 4800334 4800345 4800356 4800367 4800378 4806021 66,7 4800389 76,1 4800391 88,9 4800400 4800411...
  • Page 261 VSH XPress 7001A Raccord coudé 90° (à sertir x mâle) Dimensions Référence. 12 x Ø12 4800422 15 x Ø15 4800433 18 x Ø18 4800444 22 x Ø22 4800455 28 x Ø28 4800466 35 x Ø35 4800477 42 x Ø42 4800488 54 x Ø54...
  • Page 262 VSH XPress cuivre 7041 Raccord coudé 45° (2 x à sertir) Dimensions Référence. l1/l2 z1/z2 4800543 4800554 4800565 4800576 4800587 4800598 4800609 4800611 66,7 4800620 76,1 4800631 88,9 4800642 4800653...
  • Page 263 VSH XPress 7040 Raccord coudé 45° (à sertir x mâle) Dimensions Référence. 12 x Ø12 4800664 15 x Ø15 4800675 18 x Ø18 4800686 22 x Ø22 4800697 28 x Ø28 4800708 35 x Ø35 4800719 42 x Ø42 4800721 54 x Ø54...
  • Page 264 VSH XPress cuivre 7005 Raccord coudé 90° (2 x mâle) Dimensions Référence. Ø15 4805504 Ø18 4805515 Ø22 4805526 Ø28 4805537...
  • Page 265 VSH XPress 7087 Saut de tube (2 x mâle) Dimensions Référence. Ø15 4800785 Ø18 4800796 Ø22 4800807...
  • Page 266 VSH XPress cuivre 7085 Saut de tube (2 x à sertir) Dimensions Référence. l1/l2 z1/z2 4800818 4800829 4800831...
  • Page 267 VSH XPress 7086 Saut de tube (à sertir x mâle) Dimensions Référence. 15 x Ø15 4800840 18 x Ø18 4800851 22 x Ø22 4800862...

  • Page 268: Té À Sorties Égales

    VSH XPress cuivre 7130 Té à sorties égales (3 x à sertir) Dimensions Référence. l1/l3 z1/z3 4801599 4801601 4801610 4801621 4801632 4801643 4801654 4801665 4806087 66,7 4801676 76,1 4801687 88,9 4801698 4801709...

  • Page 269: Té À Sortie Réduite

    VSH XPress 7125 Té à sortie réduite (3 x à sertir) Dimensions Référence. l1/l3 z1/z3 15 x 12 x 15 4801720 18 x 15 x 18 4801786 22 x 12 x 22 4805671 22 x 15 x 22 4801821 22 x 18 x 22...
  • Page 270 VSH XPress cuivre 7125 Té à sortie réduite (3 x à sertir) Dimensions Référence. l1/l3 z1/z3 66,7 x 28 x 66,7 4806197 66,7 x 35 x 66,7 4805361 66,7 x 42 x 66,7 4805350 66,7 x 54 x 66,7 4805341...
  • Page 271 VSH XPress 7126 Té à sortie réduite (3 x à sertir) Dimensions Référence. l1/l2 z1/z2 15 x 15 x 12 4801731 18 x 18 x 15 4801797 22 x 22 x 15 4801863 22 x 22 x 18 4801874 28 x 28 x 15...
  • Page 272 VSH XPress cuivre 7127 Té à sortie réduite (3 x à sertir) Dimensions Référence. 15 x 12 x 12 4801711 18 x 15 x 15 4801775 22 x 15 x 15 4801808 22 x 15 x 18 4801819 22 x 18 x 18...
  • Page 273 VSH XPress 7128 Té à sortie réduite (3 x à sertir) Dimensions Référence. 12 x 15 x 12 4805669 15 x 18 x 15 4801742 15 x 22 x 15 4801753 22 x 28 x 22 4802050 28 x 35 x 28...

  • Page 274: 6130G Té À Sorties Égales

    VSH XPress cuivre 6130G Té à sorties égales (à sertir x filet femelle x à sertir) Dimensions Référence. l1/l3 z1/z3 slw2 12 x Rp1/2 x 12 4802151 15 x Rp1/2 x 15 4802160 18 x Rp1/2 x 18 4802171 22 x Rp1/2 x 22...

  • Page 275: Réduction

    VSH XPress 7243 Réduction (mâle x à sertir) Dimensions Référence. Ø15 x 12 4802259 Ø22 x 15 4802281 Ø22 x 18 4802292 Ø28 x 15 4802303 Ø28 x 18 4802314 Ø28 x 22 4802325 Ø35 x 22 4802336 Ø35 x 28 4802347 Ø42 x 22...
  • Page 276 VSH XPress cuivre 7243 Réduction (mâle x à sertir) Dimensions Référence. Ø76,1 x 66,7 4802481 Ø88,9 x 42 4802490 Ø88,9 x 54 4802501 Ø88,9 x 76,1 4802512 Ø108 x 42 4802523 Ø108 x 54 4802534 Ø108 x 76,1 4802556 Ø108 x 88,9...
  • Page 277 VSH XPress 7240 Réduction (2 x à sertir) Dimensions Référence. 15 x 12 4805581 22 x 15 4805592 28 x 15 4805647 28 x 22 4805603 35 x 28 4805614 42 x 35 4805625 54 x 42 4805636...
  • Page 278 VSH XPress cuivre 6243G Raccord droit (à sertir x filet mâle) Dimensions Référence. slw2 12 x R3/8 4801038 12 x R1/2 4801049 15 x R3/8 4801051 15 x R1/2 4801060 15 x R3/4 4801071 18 x R1/2 4801082 18 x R3/4...
  • Page 279 VSH XPress 6270G Raccord droit (à sertir x filet femelle) Dimensions Référence. slw2 12 x Rp3/8 4801269 12 x Rp1/2 4801271 15 x Rp3/8 4801280 15 x Rp1/2 4801291 15 x Rp3/4 4801302 18 x Rp1/2 4801313 18 x Rp3/4...
  • Page 280 VSH XPress cuivre 6280G Raccord droit (mâle x filet mâle) Dimensions Référence. slw2 15 x R1/2 4803251 18 x R1/2 4803260 18 x R3/4 4803271 22 x R1/2 4803282 22 x R3/4 4803293 28 x R1 4803304 35 x R1 1/4...
  • Page 281 VSH XPress 6246G Raccord droit (mâle x filet femelle) Dimensions Référence. slw2 15 x Rp1/2 4803117 18 x Rp1/2 4803128 18 x Rp3/4 4803139 22 x Rp1/2 4803141 22 x Rp3/4 4803150 28 x Rp3/4 4803161 28 x Rp1 4803172...
  • Page 282 VSH XPress cuivre 6092G Équerre de transition 90° (à sertir x filet mâle) Dimensions Référence. slw2 12 x R1/2 4800939 15 x R3/8 4800941 15 x R1/2 4800950 18 x R1/2 4800961 18 x R3/4 4800972 22 x R3/4 4800983...
  • Page 283 VSH XPress 6096G Équerre de transition 90° (à sertir x filet femelle) Dimensions Référence. slw1 slw2 12 x Rp1/2 4802831 15 x Rp1/2 4802842 18 x Rp1/2 4802853 18 x Rp3/4 4802864 22 x Rp3/4 4802875 22 x Rp1 4802886...
  • Page 284 VSH XPress cuivre 6090G Équerre de transition 90° (à sertir x filet femelle) Dimensions Référence. slw0 12 x Rp3/8 4801478 12 x Rp1/2 4801489 15 x Rp3/8 4801491 15 x Rp1/2 4801500 15 x Rp3/4 4805570 18 x Rp1/2 4801511...

  • Page 285: Raccord À Visser

    VSH XPress 6359 Raccord à visser (à sertir x filet femelle) Dimensions Référence. slw2 15 x G3/4 4800235 18 x G3/4 4800246 22 x G1 4800257 28 x G1 1/4 4800268 35 x G1 1/2 4800279 42 x G1 3/4...
  • Page 286 VSH XPress cuivre 6330 Raccord-union droit (2 x à sertir) Dimensions Référence. slw1 slw2 4803348 4803359 4803361 4803370 4803381 4803392 4803403...
  • Page 287 VSH XPress 6331G Raccord-union droit (à sertir x filet mâle) Dimensions Référence. slw1 slw2 12 x R3/8 4802578 12 x R1/2 4802589 15 x R1/2 4802591 15 x R3/4 4802600 18 x R1/2 4802611 18 x R3/4 4802622 22 x R1/2...
  • Page 288 VSH XPress cuivre 6330G Raccord-union droit (à sertir x filet femelle) Dimensions Référence. slw1 slw2 12 x Rp1/2 4802721 15 x Rp1/2 4802732 15 x Rp3/4 4802743 18 x Rp1/2 4802754 18 x Rp3/4 4802765 22 x Rp3/4 4802776 22 x Rp1...
  • Page 289 VSH XPress 6490 Doppelt Équerre murale (à sertir x filet femelle) Dimensions Référence. 12 x Rp3/8 4807506 15 x Rp1/2 4807517...
  • Page 290 VSH XPress cuivre 6472G Équerre murale 90° (à sertir x filet femelle) Dimensions Référence. slw0 12 x Rp1/2 4800873 15 x Rp1/2 4800884 18 x Rp1/2 4800895 22 x Rp3/4 4800906...
  • Page 291 VSH XPress 6472L Équerre murale 90° longue (à sertir x filet femelle) Dimensions Référence. slw0 15 x Rp1/2 4800917...

  • Page 292: Raccord À Bride Pn

    VSH XPress cuivre 7510 Raccord à bride PN 10/16 (1 x à sertir) Dimensions Référence. Ø66,7 DN65 4806373 Ø76,1 DN65 4806441 Ø76,1 DN80 4806384 Ø88,9 DN80 4806395 Ø108 DN100 4806406...
  • Page 293 VSH XPress 7520 Raccord à bride PN 10/16 (1 x mâle) Dimensions Référence. Ø66,7 DN65 4806428 Ø108 DN100 4806516...

  • Page 294: 6131G Manchon Droit À Sortie Filetée

    VSH XPress cuivre 6131G Manchon droit à sortie filetée (2 x à sertir) Dimensions Référence. l1/l2 z1/z2 66,7 x Rp1/2 4803051 66,7 66,7 1/2" 1/2" 76,1 x Rp1/2 4803062 76,1 76,1 1/2" 1/2" 88,9 x Rp3/4 4803073 88,9 88,9 3/4"...

  • Page 295: Bouchon D'obturation

    VSH XPress 7301 Bouchon d’obturation (1 x à sertir) Dimensions Référence. 4805702 4802941 4802952 4802963 4802974 4802985 4802996 4803007 66,7 4806340 76,1 4803029 88,9 4806351 4803040...

  • Page 296: Joint Torique Standard

    VSH XPress cuivre 7999 Joint torique standard (noir, EPDM) pour cuivre Dimensions Référence. 6115901 6115912 6115923 6115934 6115945 6115956 6115967 6115978 4805064 66,7 4806527 76,1 4805075 88,9 4805086 4805097...

  • Page 297: C1700 Joint Torique Spécial

    VSH XPress C1700 Joint torique spécial (vert, FPM) pour cuivre Dimensions Référence. 4805207 4805218 4805229 4805231 4805240 4805251 4805262 4805273...

  • Page 298: S1283 Insertion Pour Wicu

    VSH XPress cuivre S1283 Insertion pour Wicu (mâle) Dimension Référence. 12 x 1,0 0883234 15 x 1,0 0883245 12,5 18 x 1,0 0883278 15,8 22 x 1,0 0883291 19,8 28 x 1,2 0883300 25,4...

  • Page 299: Vsh Xpress Cuivre Gaz

    VSH XPress cuivre GAZ...
  • Page 300 VSH XPress cuivre GAZ G7270 Manchon droit (2 x à sertir) Dimensions Référence. l1/l2 z1/z2 4804437 4804448 4804459 4804461 4804470 4804481 4804492...
  • Page 301 VSH XPress G7270S Manchon coulissant (2 x à sertir) Dimensions Référence. l1/l2 es1/es2 4804503 4804514 4804525 4804536 4804547 4804558 4804569...
  • Page 302 VSH XPress cuivre GAZ G7002A Raccord coudé 90° (2 x à sertir) Dimensions Référence. l1/l2 z1/z2 4803832 4803843 4803854 4803865 4803876 4803887 4803898...
  • Page 303 VSH XPress G7001A Raccord coudé 90° (à sertir x mâle) Dimensions Référence. 15 x Ø15 4803766 18 x Ø18 4803777 22 x Ø22 4803788 28 x Ø28 4803799 35 x Ø35 4803801 42 x Ø42 4803810 54 x Ø54 4803821...
  • Page 304 VSH XPress cuivre GAZ G7041 Raccord coudé 45° (2 x à sertir) Dimensions Référence. l1/l2 z1/z2 4803975 4803986 4803997 4804008 4804019 4804021 4804030...
  • Page 305 VSH XPress G7040 Raccord coudé 45° (à sertir x mâle) Dimensions Référence. 15 x Ø15 4803909 18 x Ø18 4803911 22 x Ø22 4803920 28 x Ø28 4803931 35 x Ø35 4803942 42 x Ø42 4803953 54 x Ø54 4803964...
  • Page 306 VSH XPress cuivre GAZ G7087 Saut de tube (2 x mâle) Dimensions Référence. Ø15 4800785 Ø18 4800796 Ø22 4800807...
  • Page 307 VSH XPress G7085 Saut de tube (2 x à sertir) Dimensions Référence. l1/l2 z1/z2 4804041 4804063...

  • Page 308: G7130 Té À Sorties Égales

    VSH XPress cuivre GAZ G7130 Té à sorties égales (3 x à sertir) Dimensions Référence. l1/l2/l3 z1/z2/z3 4804107 4804118 4804129 4804131 4804140 4804151 4804162...

  • Page 309: G7125 Té À Sortie Réduite

    VSH XPress G7125 Té à sortie réduite (3 x à sertir) Dimensions Référence. l1/l3 z1/z3 18 x 15 x 18 4804173 22 x 15 x 22 4804195 22 x 18 x 22 4804206 28 x 15 x 28 4804228 28 x 18 x 28...

  • Page 310: G7126 Té À Sortie Réduite

    VSH XPress cuivre GAZ G7126 Té à sortie réduite (3 x à sertir) Dimensions Référence. l1/l2 z1/z2 22 x 22 x 15 4804217...

  • Page 311: G7127 Té À Sortie Réduite

    VSH XPress G7127 Té à sortie réduite (3 x à sertir) Dimensions Référence. 22 x 15 x 15 4804184...

  • Page 312: G6130G Té À Sorties Égales

    VSH XPress cuivre GAZ G6130G Té à sorties égales (à sertir x filet femelle x à sertir) Dimensions Référence. l1/l3 z1/z3 slw2 15 x Rp1/2 x 15 4804833 18 x Rp1/2 x 18 4804844 22 x Rp1/2 x 22 4804855...
  • Page 313 VSH XPress G7243 Réduction (mâle x à sertir) Dimensions Référence. Ø18 x 15 4804305 Ø22 x 15 4804316 Ø22 x 18 4804327 Ø28 x 15 4804338 Ø28 x 18 4804349 Ø28 x 22 4804351 Ø35 x 22 4804360 Ø35 x 28 4804371 Ø42 x 22...
  • Page 314 VSH XPress cuivre GAZ G6243G Raccord droit (à sertir x filet mâle) Dimensions Référence. slw2 15 x R1/2 4803414 15 x R3/4 4803425 18 x R1/2 4803436 18 x R3/4 4803447 22 x R1/2 4803458 22 x R3/4 4803469 22 x R1...
  • Page 315 VSH XPress G6270G Raccord droit (à sertir x filet femelle) Dimensions Référence. slw2 15 x Rp1/2 4803568 15 x Rp3/4 4803579 18 x Rp1/2 4803581 18 x Rp3/4 4803590 22 x Rp1/2 4803601 22 x Rp3/4 4803612 28 x Rp1...

  • Page 316: G6092G Équerre De Transition

    VSH XPress cuivre GAZ G6092G Équerre de transition 90° (à sertir x filet mâle) Dimensions Référence. slw2 15 x R1/2 4804756 18 x R1/2 4804767 18 x R3/4 4804778 22 x R3/4 4804789 28 x R1 4804791 35 x R1 1/4...

  • Page 317: G6090G Équerre De Transition

    VSH XPress G6090G Équerre de transition 90° (à sertir x filet femelle) Dimensions Référence. slw2 15 x Rp1/2 4804646 15 x Rp3/4 4804657 18 x Rp1/2 4804668 18 x Rp3/4 4804679 22 x Rp1/2 4804681 22 x Rp3/4 4804690 22 x Rp1...
  • Page 318 VSH XPress cuivre GAZ G6340 Raccord-union droit (2 x à sertir) Dimensions Référence. slw1 slw2 4803667 4803689 4803691 4803700...

  • Page 319: G6360 Raccord À Visser

    VSH XPress G6360 Raccord à visser (à sertir x filet femelle) Dimensions Référence. slw2 15 x G7/8 4803733 28 x G1 3/8 4803755...
  • Page 320 VSH XPress cuivre GAZ G6471G Équerre murale 90° (à sertir x filet femelle) Dimensions Référence. 15 x Rp1/2 4804954 18 x Rp1/2 4804965 22 x Rp3/4 4804976...

  • Page 321: G7301 Bouchon D'obturation

    VSH XPress G7301 Bouchon d’obturation (1 x à sertir) Dimensions Référence. 4804571 4804580 4804591 4804602 4804613 4804624 4804635...

  • Page 322: G7999 Joint Torique Standard

    VSH XPress cuivre GAZ G7999 Joint torique standard (jaune, NBR) pour cuivre GAZ Dimensions Référence. 4805108 4805119 4805121 4805130 4805141 4805152 4805163...

  • Page 323: Vsh Xpress Cuni

    VSH XPress CuNi...
  • Page 324 VSH XPress CuNi CUN7550 CuNi tube (longueur : 6 m) Dimensions Référence. 15 x 1,0 7509007 18 x 1,0 7509018 22 x 1,0 7509029 28 x 1,5 7509031 35 x 1,5 7509040 42 x 1,5 7509051 54 x 1,5 7509062...
  • Page 325 VSH XPress CUN7501 Manchon droit (2 x à sertir) Dimensions Référence. 7500009 7500011 7500020 7500031 7500042 7500053 7500064 76,1 7500075 88,9 7500086 7500097...
  • Page 326 VSH XPress CuNi CUN7503 Manchon coulissant (2 x à sertir) Dimensions Référence. 7500108 7500119 7500121 7500130 7500141 7500152 7500163 76,1 7500174 88,9 7500185 7500196...
  • Page 327 VSH XPress CUN7508 Raccord coudé 90° (2 x à sertir) Dimensions Référence. 7500405 7500416 7500427 7500438 7500449 7500451 7500460 76,1 7500471 88,9 7500482 7500493...
  • Page 328 VSH XPress CuNi CUN7511 Raccord coudé 90° (à sertir x mâle) Dimensions Référence. 7500504 7500515 7500526 7500537 7500548 7500559 7500561 76,1 7500570 88,9 7500581 7500592...
  • Page 329 VSH XPress CUN7512 Raccord coudé 45° (à sertir x mâle) Dimensions Référence. 7500889 7500891 7500900 7500911 7500922 7500933 7500944 76,1 7500955 88,9 7500966 7500977...
  • Page 330 VSH XPress CuNi CUN7513 Raccord coudé 45° (2 x à sertir) Dimensions Référence. 7500781 7500790 7500801 7500812 7500823 7500834 7500845 76,1 7500856 88,9 7500867 7500878...
  • Page 331 VSH XPress CUN7520 Raccord coudé 15° (2 x à sertir) Dimensions Référence. 7501164 7501175 7501186 7501197 7501208 7501219 76,1 7501221 88,9 7501230 7501241...
  • Page 332 VSH XPress CuNi CUN7519 Raccord coudé 15° (à sertir x mâle) Dimensions Référence. 7501252 7501263 7501274 7501285 7501296 7501307 76,1 7501318 88,9 7501329 7501331...
  • Page 333 VSH XPress CUN7522 Raccord coudé 30° (2 x à sertir) Dimensions Référence. 7500988 7500999 7501001 7501010 7501021 7501032 76,1 7501043 88,9 7501054 7501065...
  • Page 334 VSH XPress CuNi CUN7521 Raccord coudé 30° (à sertir x mâle) Dimensions Référence. 7501076 7501087 7501098 7501109 7501111 7501120 76,1 7501131 88,9 7501142 7501153...
  • Page 335 VSH XPress CUN7524 Raccord coudé 60° (2 x à sertir) Dimensions Référence. 7500603 7500614 7500625 7500636 7500647 7500658 76,1 7500669 88,9 7500671 7500680...
  • Page 336 VSH XPress CuNi CUN7523 Raccord coudé 60° (à sertir x mâle) Dimensions Référence. 7500691 7500702 7500713 7500724 7500735 7500746 76,1 7500757 88,9 7500768 7500779...
  • Page 337 VSH XPress CUN7517 Saut de tube (2 x mâle) Dimensions Référence. Ø15 7501340 Ø18 7501351 Ø22 7501362 Ø28 7501373...
  • Page 338 VSH XPress CuNi CUN7514 Té à sorties égales (3 x à sertir) Dimensions Référence. 7501384 7501395 7501406 7501417 7501428 7501439 7501441 76,1 7501450 88,9 7501461 7501472...

  • Page 339: Cun7515 Té À Sortie Réduite

    VSH XPress CUN7515 Té à sortie réduite (3 x à sertir) Dimensions Référence. 18 x 15 x 18 7501483 22 x 15 x 22 7501494 22 x 18 x 22 7501505 28 x 15 x 28 7501516 28 x 18 x 28...
  • Page 340 VSH XPress CuNi CUN7515 Té à sortie réduite (3 x à sertir) Dimensions Référence. 76,1 x 35 x 76,1 7501670 76,1 x 42 x 76,1 7501681 76,1 x 54 x 76,1 7501692 88,9 x 22 x 88,9 7501703 88,9 x 28 x 88,9...

  • Page 341: Cun7518 Té À Sorties Égales

    VSH XPress CUN7518 Té à sorties égales (à sertir x filet femelle x à sertir) Dimensions Référence. 15 x Rp1/2 x 15 7502286 18 x Rp1/2 x 18 7502297 18 x Rp3/4 x 18 7502308 22 x Rp1/2 x 22...

  • Page 342: Cun7507 Réduction

    VSH XPress CuNi CUN7507 Réduction (mâle x à sertir) Dimensions Référence. Ø18 x 15 7500207 Ø22 x 15 7500218 Ø22 x 18 7500229 Ø28 x 15 7500231 Ø28 x 18 7500240 Ø28 x 22 7500251 Ø35 x 22 7500262 Ø35 x 28 7500273 Ø42 x 28...
  • Page 343 VSH XPress CUN7505 Raccord droit (à sertir x filet mâle) Dimensions Référence. 15 x R1/2 7501923 18 x R1/2 7501934 18 x R3/4 7501945 22 x R3/4 7501956 28 x R1 7501967 35 x R1 1/4 7501978 42 x R1 1/2...
  • Page 344 VSH XPress CuNi CUN7502 Raccord droit (à sertir x filet femelle) Dimensions Référence. 15 x Rp1/2 7501835 18 x Rp1/2 7501846 18 x Rp3/4 7501857 22 x Rp1/2 7501868 22 x Rp3/4 7501879 28 x Rp1 7501881 35 x Rp1 1/4...

  • Page 345: Cun7528 Équerre De Transition

    VSH XPress CUN7528 Équerre de transition 90° (à sertir x filet mâle) Dimensions Référence. 15 x R1/2 7502209 18 x R1/2 7502211 22 x R3/4 7502231 28 x R1 7502242 35 x R1 1/4 7502253 42 x R1 1/2 7502264...

  • Page 346: Cun7509 Équerre De Transition

    VSH XPress CuNi CUN7509 Équerre de transition 90° (mâle x filet femelle) Dimensions Référence. 15 x Rp1/2 7502143 18 x Rp1/2 7502154 22 x Rp1/2 7502176 22 x Rp3/4 7502165 28 x Rp1/2 7502187 35 x Rp1 1/4 7502198...
  • Page 347 VSH XPress CUN7535 Raccord-union droit (à sertir x filet mâle) Dimensions Référence. 15 x R1/2 7502077 18 x R1/2 7502088 22 x R3/4 7502099 28 x R1 7502101 35 x R1 1/4 7502110 42 x R1 1/2 7502121 54 x R2...
  • Page 348 VSH XPress CuNi CUN7538 Raccord-union droit (à sertir x filet femelle) Dimensions Référence. 15 x Rp1/2 7502000 18 x Rp1/2 7502011 22 x Rp3/4 7502022 28 x Rp1 7502033 35 x Rp5/4 7502044 42 x Rp3/2 7502055 54 x Rp2...
  • Page 349 VSH XPress CUN7526 Raccord à bride PN 16 (1 x à sertir) Dimensions Référence. 7502484 7502495 7502506 7502517 7502528 7502539 7502541 76,1 7502550 88,9 7502561 7502572...
  • Page 350 VSH XPress CuNi CUN7540 Pont de transit (2 x mâle) Dimensions Référence. Ø15 7502583 Ø18 7502594 Ø22 7502605 Ø28 7502616 Ø35 7502627 Ø42 7502638 Ø54 7502649 Ø76,1 7502651 Ø88,9 7502660 Ø108 7502671...

  • Page 351: Vsh Xpress Fullflow Robinets À Tournant Sphérique

    VSH XPress FullFlow robinets à tournant sphérique...
  • Page 352 VSH XPress FullFlow carbone XPR10100 Robinet à tournant sphérique FullFlow tige courte (2 x à sertir, ) Dim. Référence l1/l2 d1/d2 z1/z2 15 x 15 1010000100 DN10 18 x 18 1015000100 DN15 22 x 22 1020000100 DN20 28 x 28...
  • Page 353 VSH XPress XPR10101 Robinet à tournant sphérique FullFlow tige long (2 x à sertir, ) Dim. Référence l1/l2 d1/d2 z1/z2 15 x 15 1010000101 DN10 18 x 18 1015000101 DN15 22 x 22 1020000101 DN20 28 x 28 1025000101 DN25...
  • Page 354 VSH XPress FullFlow carbone XPR11000 Robinet à tournant sphérique FullFlow tige courte (filet femelle x à sertir) slw1 Dimensions Référence 1/2” x 15 1010001010 DN10 G1/2 3/4” x 18 1015001010 DN15 G3/4 3/4” x 22 1020001000 DN20 G3/4 1” x 28...
  • Page 355 VSH XPress XPR11001 Robinet à tournant sphérique FullFlow tige long (filet femelle x à sertir) slw1 Dimensions Référence 1/2” x 15 1010001011 DN10 G1/2 3/4” x 18 1015001011 DN15 G3/4 3/4” x 22 1020001001 DN20 G3/4 1” x 28 1025001001 DN25 1 1/4”...
  • Page 356 VSH XPress FullFlow carbone XPR11400 Robinet à tournant sphérique FullFlow tige courte (écrou x à sertir) slw1 Dimensions Référence 1/2” x 15 1010001410 DN10 G1/2 3/4” x 18 1015001400 DN15 G3/4 3/4” x 22 1020001410 DN20 G3/4 1 1/4” x 28...
  • Page 357 VSH XPress XPR11401 Robinet à tournant sphérique FullFlow tige long (écrou x à sertir) slw1 Dimensions Référence 1/2” x 15 1010001411 DN10 G1/2 3/4” x 18 1015001401 DN15 G3/4 3/4” x 22 1020001411 DN20 G3/4 1 1/4” x 28 1025001401...
  • Page 358 VSH XPress FullFlow inoxydable XPR10100 Robinet à tournant sphérique FullFlow tige courte (2 x à sertir, ) Dim. Référence l1/l2 d1/d2 z1/z2 15 x 15 2010000100 DN10 18 x 18 2015000100 DN15 22 x 22 2020000100 DN20 28 x 28...
  • Page 359 VSH XPress XPR10101 Robinet à tournant sphérique FullFlow tige long (2 x à sertir, ) Dim. Référence l1/l2 d1/d2 z1/z2 15 x 15 2010000101 DN10 18 x 18 2015000101 DN15 22 x 22 2020000101 DN20 28 x 28 2025000101 DN25...
  • Page 360 VSH XPress FullFlow inoxydable XPR21000 Robinet à tournant sphérique FullFlow tige courte (filet femelle x à sertir) slw1 Dimensions Référence 1/2” x 15 2010001010 DN10 G1/2 3/4” x 18 2015001010 DN15 G3/4 3/4” x 22 2020001000 DN20 G3/4 1” x 28...
  • Page 361 VSH XPress XPR21001 Robinet à tournant sphérique FullFlow tige long (filet femelle x à sertir) slw1 Dimensions Référence 1/2” x 15 2010001011 DN10 G1/2 3/4” x 18 2015001011 DN15 G3/4 3/4” x 22 2020001001 DN20 G3/4 1” x 28 2025001001 DN25 1 1/4”...
  • Page 362 VSH XPress FullFlow inoxydable XPR21400 Robinet à tournant sphérique FullFlow tige courte (écrou x à sertir) slw1 Dimensions Référence 1/2” x 15 2010001410 DN10 G1/2 3/4” x 18 2015001400 DN15 G3/4 3/4” x 22 2020001410 DN20 G3/4 1 1/4” x 28...
  • Page 363 VSH XPress XPR21401 Robinet à tournant sphérique FullFlow tige long (écrou x à sertir) slw1 Dimensions Référence 1/2” x 15 2010001411 DN10 G1/2 3/4” x 18 2015001401 DN15 G3/4 3/4” x 22 2020001411 DN20 G3/4 1 1/4” x 28 2025001401...
  • Page 364 VSH XPress FullFlow carbone...

  • Page 365: Vsh Xpress Outils De Sertissage Et Accessoires

    VSH XPress Outils de sertissage et accessoires...

  • Page 366: Vsh Xpress Outils Et Accessoires

    VSH XPress outils et accessoires P5991/5999 Outil à sertir Novopress ACO103 Dimensions Référence. ACO103 + 2 batteries 1,5 Ah + chargeur + coffret 12-35 6342391 ACO103 + 2 batteries 1,5 Ah + chargeur + mâchoire 12-35 12-35 6342402 + coffret Mâchoire PB1...
  • Page 367 VSH XPress P6013/6014/6015 Outil à sertir Novopress ECO203/ACO203(XL) Dimensions Référence. ECO203 + coffret 12-54 6342094 ACO203 BT + batterie + chargeur + coffret 12-54 6342325 ACO203 BT + mâchoires + 2 batteries 3,0 Ah 12-15-18-22-28-35 6342336 + chargeur + coffret ACO203 BT + mâchoires + adapteur + chaines...
  • Page 368 VSH XPress outils et accessoires P5998B/5990/6016 Mâchoires/chaînes à sertir Novopress pour ECO203/ACO203(XL) Dimensions Référence. Mâchoires PB2 ECOTEC 6205331 Mâchoires PB2 ECOTEC 6205342 Mâchoires PB2 ECOTEC 6205353 Mâchoires PB2 ECOTEC 6205364 Mâchoires PB2 ECOTEC 6205375 Mâchoires PB2 ECOTEC 6205386 Adaptateur ZB203...
  • Page 369 VSH XPress P5998B/5990/6016 Mâchoires/chaînes à sertir Novopress pour ECO203/ACO203(XL) Dimensions Référence. Chaîne enfichable 6341381 Chaîne enfichable 66.7 6341390 Chaîne enfichable 76.1 6341401 Chaîne enfichable 88.9 6341412 Chaîne enfichable 6341423 Ensemble : Chaîne enfichable 66.7 + 76.1 + 88.9 6342270 + adaptateur ZB221 + coffret Ensemble : Chaîne enfichable...
  • Page 370 VSH XPress outils et accessoires P5997 Outil à sertir Novopress ECO301 Dimensions Référence. ECO301 + coffret 12-108 6205507 ECO301 + coffrets + mâchoire 12-15-18-22-28-35-42-54 6341753 + adaptateur ZB303 + chaînes 42-54 ECO301 + coffrets + adaptateurs 76,1-88,9-108 6341764 ZB323 et ZB324 + chaînes 76,1-108...
  • Page 371 VSH XPress P5989 Mâchoires/chaînes à sertir Novopress pour ECO301 Dimensions Référence. Mâchoires PB3 6205727 Mâchoires PB3 6205738 Mâchoires PB3 6205749 Mâchoires PB3 6205751 Mâchoires PB3 6205760 Mâchoires PB3 6205771 Adapteur ZB303 35-54 6341115 Adapteur ZB323 64-108/1 6341434 Adapteur ZB324 108/2 6341445 Chaîne enfichable...
  • Page 372 VSH XPress outils et accessoires P6000/6001 Outil à sertir Novopress et chaînes ACO401/403 Dimensions Référence. ACO401 + 2 batteries + chargeur + coffret 76,1-108 6340081* ACO403 + 2 batteries + chargeur + coffret 76,1-108 6342424 HP401/403 chaîne + coffret 76,1 6340092 HP401/403 chaîne + coffret...
  • Page 373 VSH XPress P5990/5991/5997/6000/6013/6016 Coffret Dimensions Référence. Coffret ACO102 6342039 Coffret ACO103 6342457 Coffret ECO/ACO203XL 6342028 Coffret ECO301 6341533 Coffret ACO401 6341214 Coffret ACO403 6342468 Coffret chaînes + 1 adaptateur 35-42-54 + ZB2/303 6342303 Coffret chaînes + 1 adaptateur 64-108 + ZB2/3 serie...
  • Page 374 VSH XPress outils et accessoires P5991/6000/6002/6004 Batterie + chargeur Référence. Batterie AFP101 3,0 Ah 9,6V 6209291 Batterie ACO102/103 3,0 Ah 12V 6341271 Batterie ACO102/103 1,5 Ah 12V 6341269 Chargeur ACO102/103 12V 6341280 Batterie AFP202 14,4V 2,0 Ah NiCd 6340611* Batterie AFP202 18V 3,0 Ah Li-Ion...
  • Page 375 VSH XPress P1440 Outil à dénuder l’acier au acier carbone Dimensions Référence. 6211843 6211854 6211865 6211876 35-54 6211887 P1441 Lames pour outil à dénuder l’acier au acier carbone C1440 Dimensions Référence. 15-18 6212019 22-28 6212021 35-54 6212030...

  • Page 376: P2742 Indicateur De Profondeur D'insertion

    VSH XPress outils et accessoires P2742 Indicateur de profondeur d’insertion Dimensions Référence. 12-108 (pour VSH XPress cuivre) 6212657 12-108 (pour VSH XPress acier carbone et inoxydable) 6212646 P2743 Outil à ébarber Dimensions Référence. 12-54 6211898...
  • Page 377 VSH XPress Système de canalisation à raccords à sertir à profil M en quatre types de matériaux : acier au carbone, cuivre, acier inoxydable et cunifer. Convient pour le chauffage, le refroidissement, l’eau, le gaz, l’énergie solaire, l’air comprimé et la protection incendie dans la construction résidentielle, non résidentielle, navale...

Table des Matières