Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Cillit
®
PIONEER
Kalkschutz
Limescale protection
Protezione anticalcare
Protección contra la cal
Utilisation
Einbau- und
Bedienungsanleitung
Fitting and operating
Instructions
Istruzioni per
l'installazione e l'uso
Instrucciones de
instalación y
funcionamiento
Notice de montage
et d'utilisation
Wichtige Hinweise: Um Fehler zu vermeiden, ist die
Einbau- und Bedienungsanleitung stets griffbereit aufzu-
bewahren, vor der Ausführung von Arbeiten am Gerät
vollständig durchzulesen und zu beachten. Unsere
Merkblätter und Druckschriften sollen nach bestem
Wissen beraten, der Inhalt ist jedoch ohne Rechtsver-
bindlichkeit. Im Übrigen gelten unsere allgemeinen
Geschäftsbedingungen.
Important notice: Always keep the fitting and operating
instructions close at hand to avoid any mistakes and
before carrying out any work on the device you should
read the fitting and operating instructions carefully and
follow them. While our data sheets and
brochures should provide advice to the best of our know-
ledge, the content thereof is not legally binding. In additi-
on to this, our general terms and conditions of trade
apply.
Änderungen vorbehalten!
Subject to alterations!
D
GB
I
E
F
www.cillit.com
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Cillit PIONEER

  • Page 2 Bild 1 Bild 2 Bild 3 Bild 4 Bild 5 Bild 6 Bild 7 Bild 8 Bild 9 Bild 10 Bild 11 Bild 12 Bild 13 Bild 14 Bild 15 Bild 16 Bild 17 Bild 18 Bild 19 Bild 20...
  • Page 8 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13 Fig. 14 Fig. 15 Fig. 16 Fig. 17 Fig. 18 Fig. 19 Fig. 20...
  • Page 14 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13 Fig. 14 Fig. 15 Fig. 16 Fig. 17 Fig. 18 Fig. 19 Fig. 20...
  • Page 26 Ill. 1 Ill. 2 Ill. 3 Ill. 4 Ill. 5 Ill. 6 Ill. 7 Ill. 8 Ill. 9 Ill. 10 Ill. 11 Ill. 12 Ill. 13 Ill. 14 Ill. 15 Ill. 16 Ill. 17 Ill. 18 Ill. 19 Ill. 20...
  • Page 27: Matériel Livré

    : Utilisation • Confort: CILLIT PIONEER est simple CILLIT PIONEER est utilisé pour protéger contre le d’utilisation, le système électronique vous calcaire et donc pour réduire les dépôts calcaires signalera chaque année de façon fiable qu’il jusqu’à...
  • Page 28: Montage

    Important! Pour des raisons d’hygiène, le CILLIT PIONEER et II. Sens du débit l’unité de traitement intégrée sont fournis à sec. Tenez compte avant le montage du sens de débit C’est pourquoi, nous recommandons de rincer...
  • Page 29: Remplacement De L'unité Anticalcaire

    secondes. Si le LED de contrôle « IN OPÉRATION VI. Ouvrez l’enveloppe de protection de la » s’éteint, l’unité de traitement doit être remplacée nouvelle unité de traitement et enlevez-la de (voir point 7). Si le voyant de contrôle « POWER » l’emballage en utilisant les gants fournis (voir s’éteint, l’alimentation en courant est défaillante illustration 17).
  • Page 30: Garantie

    10. Garantie Votre appareil est garanti suivant les dispositions légales nationales en vigueur. Merci de vous adressez à votre installateur ou vendeur. 11. Données techniques Cilit PIONEER Diamètre de raccordement Filetage du raccord Filetage extérieur 3/4” Th maxi de l’eau à traiter °français...
  • Page 31: Schémas Techniques

    12. Schémas techniques Cilit PIONEER Sens de débit de la gauche vers la droite AQA nano Sens de débit de la droite vers la gauche...

Table des Matières