Page 15
0 mm 10 mm 20 mm 30 mm 40 mm 50 mm 6 x 11 mm 6 x 9 mm 6 x 50 mm 3,5 x 15 mm 4 x 25 mm 8 x 30 mm M4 x 9 mm ME 18.08.2012 980967 3 /21...
BITTE SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR WICHTIG!: SPÄTERE VERWENDUNG AUFBEWAHREN. Nutzung des Möbels als W ickelkommode nur mit entsprechender W andbefestigung! Prüfen Sie, ob sich die gelieferten Beschläge zur W andbefestigung für die Montage an Ihrer W and eignen! Alle Beschlagteile für die Montage müssen sachgemäß befestigt sein. Schrauben bitte fest anziehen, gegebenenfalls später einmal nachziehen um ein Hängenbleiben von Kleidungsstücken zu vermeiden.
Page 48
AVERTISSEMENT A LIRE ATTENTIVEMENT AVANT USAGE Le meuble ne pourra être utilisè comme table à langer que lorsqu´il est fixé au mur de manière adéquate. Vérifier si la quincaillerie fournie convient pou la fixation à votre mur! Toute la quincaillerie d´assememblage doit toujours être fixée en totalité et de manière adéquate. Bien serrer les vis et les resserrer occasionnellement afin d´éviter de rester accroché...
Page 49
LEGGERE ACCURATAMENTE IMPORTANTE!: E CONSERVARE PER FUTURA CONSULTAZIONE. Uso del mobile come fasciatoio solo con connessione adatta alla parete ! Controlli se le ferramenta nell'imballaggio si adattano per il montaggio alla vostra parete ! Tutte le parti di montaggio devono sempre essere correttamente montate e controllate regolarmente. Assicurarsi che tutte le viti e gli altri elementi di fissaggio siano ben avvitati e stretti e che nessuna vite sia allentata (l’azienda si astiene da ogni responsabilità), in quanto potrebbe ferire il bambino o far impigliare i suoi vestitini (catenelle e simili, nastri, succhiotti, etc.) con il rischio di strangolamento.
Page 52
ENGLISH DANSK ČESKY ESPAÑOL DEUTSCH ÍSLENSKA NORSK ITALIANO FRANÇAIS SUOMI MAGYAR NEDERLANDS SVENSKA POLSKI...
Page 53
EESTI SLOVENSKY РУССКИЙ í LATVIEŠU БЪЛГАРСКИ SRPSKI LIETUVIŲ HRVATSKI SLOVENŠČINA ΕΛΛΗΝΙΚΑ PORTUGUÊS TÜRKÇE ROMÂNA...
Page 54
4,0x16 10 mm 10 mm 991522 MA BEI WANDBEFEST ZULIEFER.vsd Seite 3 von 4 Geändert: 14.09.2016...
Page 55
4,0x16 991522 MA BEI WANDBEFEST ZULIEFER.vsd Seite 4 von 4 Geändert: 14.09.2016...
Page 56
MONTAGEANLEITUNG 980868 INSTRUCTIONS DE MONTAGE ASSEMBLY INSTRUCTIONS MONTAGEAANWIJZING 0 mm 10 mm 3,5 x 15 mm 20 mm 30 mm 40 mm 50 mm ME 08.08.2016 980868 1 /2...