Table des Matières
  • Important Safeguards
  • Personal Safety
  • Electrical Safety
  • Battery Safety
  • Intended Use
  • Wichtige Sicherheitshinweise
  • Elektrische Sicherheit
  • Product Care
  • Precauzioni Importanti
  • Sicurezza Personale
  • Sicurezza Elettrica
  • Sicurezza Della Batteria
  • Belangrijke Veiligheidsmaatregelen
  • Accuveiligheid
  • Vigtige Sikkerhedsforanstaltninger
  • Personlig Sikkerhed
  • Elektrisk Sikkerhed
  • Tilsigtet Brug
  • Tak for at du Har Valgt en Gtech Multi
  • Cura del Prodotto
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Probleemoplossing
  • Garantie - Algemene Voorwaarden
  • Fejlfinding
  • Personlig Sikkerhet
  • Elektrisk Sikkerhet
  • Tiltenkt Bruk
  • Viktiga Säkerhetsföreskrifter
  • Personlig Säkerhet
  • Avsedd Användning
  • Tack För Att du Valt en Gtech Multi
  • Henkilökohtainen Turvallisuus
  • Vianetsintä
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 4
EN
FR
DE
OPERATING MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
BETRIEBSANLEITUNG
GEBRUIKSHANDLEIDING
MANUALE OPERATIVO
BRUGSVEJLEDNING
BRUKSANVISNING
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJE
IT
NE
DA
NO
SW
FI
ATF036
ATF037
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Gtech MULTi ATF036

  • Page 1 ATF036 ATF037 OPERATING MANUAL MANUEL D’UTILISATION BETRIEBSANLEITUNG GEBRUIKSHANDLEIDING MANUALE OPERATIVO BRUGSVEJLEDNING BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE...
  • Page 4: Précautions Importantes

    Sécurité de la batterie : • Utilisez uniquement des batteries et des chargeurs fournis par Gtech. • Cet appareil contient des batteries de • Ne modifiez jamais le chargeur de quelque Li-ion ; ne pas incinérer les batteries ni les façon que ce soit.
  • Page 5: Entretien

    • Utilisez uniquement des pièces de Merci d’avoir choisi un Gtech Multi « J’ai fondé Gtech pour créer des produits pratiques, faciles à utiliser et qui sont extrêmement performants. Votre avis est important pour nous. Merci de prendre le temps de donner votre avis sur le Multi sur le site du magasin dans lequel vous l’avez acheté.
  • Page 8 What’s in the box? / Que contient la boîte / Lieferumfang aluminium...
  • Page 10 Removing/fitting the battery / Retrait de la batterie / Entfernung des Akkus Attaching the Power Brush / Assemblage de la brosse électrique / Montage der Power-Bürste Removing the Power brush / Retra de la brosse électrique / Entfernen der Power-Bürste...
  • Page 12 Emptying the bin / Vidage du bac / Leerung des Behälters...
  • Page 13 Cleaning the filter / Nettoyage du filtre / Reinigung des Filters 40ºC Leave to dry completely Laissez - le sécher complètement. Vollständig trocknen lassen bevor wieder verwenden.
  • Page 20: Entretien Du Produit

    FRANÇAIS Entretien du produit Votre Multi Gtech ne nécessite pas beaucoup d’entretien : maintenez le filtre propre, vérifiez les obstructions, retirez les poils de la barre à brosse et chargez la batterie. Essuyez-le avec un chiffon sec s’il se salit, y compris la surface située sous le bac. Ne le nettoyez jamais avec un liquide, ne le passez pas sous un robinet et ne l’utilisez pas sans le filtre.
  • Page 21: Specifications Techniques Du Multi Gtech

    • Tous les travaux seront réalisés par Gtech ou ses dangereuse ou manipulation de l’aspirateur non agents agréés. conforme au manuel d’utilisation du modèle •...
  • Page 31 Funzionamento / Bediening / Drift...
  • Page 34 Svuotare il contenitore / Het legen van de afvalbak / Tømning af støvbeholder...
  • Page 61 Blokkering / Blockering / Tukos...

Ce manuel est également adapté pour:

Multi k9 atf037

Table des Matières