AEG NE 5609 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour NE 5609:
Table des Matières
  • Sicherheitshinweise
  • Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät
  • Lieferumfang
  • Technische Daten
  • Garantie
  • Entsorgung
  • Veiligheidsinstructies
  • Bijzondere Veiligheidsinstructies Voor Dit Apparaat
  • Omvang Van de Levering
  • Technische Specificaties
  • Instrucciones de Seguridad
  • Alcance de la Entrega
  • Especificaciones Técnicas
  • Manuale Dell'utente
  • Istruzioni DI Sicurezza
  • Inserimento Delle Batterie (la Batteria Non È Inclusa Nella Fornitura)
  • Specifiche Tecniche
  • Smaltimento
  • Safety Instructions
  • Special Safety Instructions for this Appliance
  • Scope of Delivery
  • Technical Specifications
  • Instrukcja Użytkowania
  • Instrukcje Bezpieczeństwa
  • Techniczne Specyfikacje
  • Ogólne Warunki Gwarancji
  • A Használati Útmutatóban Található Szim-Bólumok
  • Biztonsági Utasítások
  • A Készülékre Vonatkozó Speciális Biztonsági Tudnivalók
  • A Csomag Tartalma
  • Műszaki Adatok
  • Hulladékkezelés
  • Комплект Поставки
  • Технічні Характеристики
  • Руководство По Эксплуатации
  • Технические Характеристики
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11

Liens rapides

D
Nasen- / Ohrhaarentferner
NL
Neus- en oorhaartrimme
F
Tondeuse pour les poils du nez et des oreilles
E
Recortador de pelo de nariz y orejas
I
Macchinetta per peli di naso e orecchie
GB
Nose and ear hair trimmer
PL
Trymer do włosów z nosa i uszu
H
Orr- és fülszőrnyíró
Машинка для підстригання волосся носа і вух
UA
усекатель для волос в носу и ушах
RUS
NaseN- / Ohrhaar-
eNtferNer
Ne 5609
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing
Mode d'emploi
Instrucciones de servicio
Istruzioni per l'uso
Instruction Manual
Instrukcja obsługi/Gwarancja
Használati utasítás
Інструкція з експлуатації
Руководство по эксплуатации
02
07
11
15
19
23
27
32
36
40
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AEG NE 5609

  • Page 1 Trymer do włosów z nosa i uszu Instrukcja obsługi/Gwarancja Orr- és fülszőrnyíró Használati utasítás Машинка для підстригання волосся носа і вух Інструкція з експлуатації усекатель для волос в носу и ушах Руководство по эксплуатации NaseN- / Ohrhaar- eNtferNer Ne 5609...
  • Page 11: Consignes De Sécurité

    Français Manuel Merci d’avoir choisi notre produit. Nous espérons que vous saurez profiter votre appareil. Symboles de ce mode d’emploi Les informations importantes pour votre sécurité sont particulièrement indiquées. Veillez à bien respecter ces indications afin d’éviter tout risque d’accident ou d’endommagement de l’appareil : AVERTISSEMENT : Prévient des risques pour votre santé...
  • Page 12: Consignes De Sécurité Spécifiques À Cet Appareil

    Français Manipulation des piles AVERTISSEMENT : Danger d’explosions ! N’exposez pas les piles à des températures élevées ou aux rayons directs du soleil. Ne jetez jamais les piles dans le feu. Consignes de sécurité spécifiques à cet appareil AVERTISSEMENT: Risque de blessures ! • N’utilisez pas l’appareil si la tête de rasage, le support de la lame ou la lame sont déformés ou endommagés ! • N’enlevez pas la tête de rasage pendant utilisation !
  • Page 13: Utilisation

    Français Utilisation 1. Enlevez le capuchon de protection transparent. 2. Faites glisser l’interrupteur sur “OFF” pour allumer l’appareil. • Lorsque l’interrupteur s’emboîte, l’appareil fonctionne en permanence. • Si vous relâchez l’interrupteur avant qu’il ne s’emboîte, l’appareil s’éteindra à nou- veau. 3. Orientez l’extrémité de la tête de rasage dans la narine ou l’oreille. AVERTISSEMENT: Enlevez uniquement les poils importants du nez et des oreilles. Ne poussez pas trop l’appareil dans la narine/l’oreille. Vous pouvez vous blesser lorsqu’il est trop inséré ! 4. Faites glisser l’interrupteur sur “ON” après utilisation pour éteindre l’appareil.
  • Page 14: Caractéristiques Techniques

    Français Caractéristiques techniques Modèle : .............................NE 5609 Poids net : ........................0,43 kg environ Pile :..................1x 1,5 V, Type : MIGNON LR6, AA, UM3 Sujet à changement sans avertissement préalable ! Elimination • Enlevez la pile du compartiment à piles. • Jetez la pile dans un centre de collecte ou distributeur approprié. Ce produit ne doit pas être jeté dans les déchets ménagers standard. • Ne jetez pas l’appareil en fin de vie avec les déchets ménagers. Apportez-le à un centre de collecte autorisé pour être recyclé. Vous participez ainsi à la protection de...
  • Page 44 NE 5609...

Table des Matières