Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
CRONOTERMOSTATO SETTIMANALE
WEEKLY ROOM THERMOSTAT
CHRONOTHERMOSTAT HEBDOMADAIRE
CRONOTERMOSTATO SEMANAL
CRONO TERMÓSTATO SEMANAL
WEEKLY SZOBATERMOSZTÁT
TJEDNI KRONOTERMOSTAT
WEKELIJKSE KLOKTHERMOSTAAT
ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΧΩΡΟΥ
PROGRAMATOR TYGODNIOWY
Manuale di installazione e uso
Installation and user instruction
Manuel d'installation et d'utilisation
Manual de instalación y uso
Manual de instalação e uso
Telepítői és felhasználói információk
Priručnik za ugradnju i uporabu
Installatie- en gebruikershandleiding
Οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης
Instrukcja instalacji i użytkowania
HRT-177WS
pag. 2
IT
page 10
EN
page 17
FR
pág. 25
ES
pag. 33
PT
page 41
HU
str. 47
HR
pag. 55
NL
σελ. 63
GR
strona 70
PL
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Riello HRT-177WS
Sommaire des Matières pour Riello HRT-177WS
-
Page 17: Afficheur
MANETTE ENCODEUR L’UTILISATEUR DOIT CONSERVER CES INSTRUC- Tous les étalonnages se font avec une seule TIONS manette - appelée ENCODEUR, qui tourne en Merci d’avoir choisi ce chrono thermostat hebdomadaire. sens horaire et en sens antihoraire et qui, en- Ce dispositif de contrôle de l’installation de chauffage est foncée, fait offi... -
Page 18: Afficheur Lcd
AFFICHEUR LCD AVANCE: la plage horaire en cours est for- cée à l’allumage ou à l’extinction manuel- lement en anticipant la plage successive. L’avance ne reste active que pour la plage horaire en cours. Fonction activable uni- quement avec le mode AUTO allumé. Le segment indique le jour de la semaine. - Page 19 ENCODER Menu technique (uniquement pour expéri- L’encodeur a trois fonctions: sélection de la température mentés) désirée, sélection de la fonction “avance” et confi guration Sortie du menu des différents paramètres du thermostat. En mode OFF l’encodeur n’est actif que pour le mouvement de sélection, tandis que la rotation ne génère aucune variation.
-
Page 20: Contenu De La Boite
faire tourner pour sélectionner entre Ht (chauffage) et CL INSTALLATION ET UTILISATION (rafraîchissement), appuyer pour confi rmer. L’affi cheur per- LE CHRONOTHERMOSTAT peut met de vérifi er le mode sélectionné : présence ou absence être placé à n’importe quel endroit, de l’icône du radiateur (icône présente = mode chauffage, comme n’importe quel thermostat icône absente = mode rafraîchissement). -
Page 21: Installation Du Chronothermostat
vante pour voir un montage typique. La position des deux appuyant sur la touche placée dans le bas et agir comme conducteurs par rapport aux bornes est indifférente. avec un levier sur le supérieur. Enfi ler les deux batteries conformément au schéma intérieur. 230 V ATTENTION: Ne pas toucher le circuit imprimé... - Page 22 constante (selon a température de confort sélectionnée); Plages de chauffage preconfi gurees sélectionner le mode OFF si on ne veut aucune demande JOUR de chauffage active (fonctionnement d’été). Remarque: il Lundi (jour 1) 06:00 08:00 16:00 22:00 est préférable de sélectionner été/hiver directement sur Mardi (jour 2) 06:00 08:00...
-
Page 23: Menu Technique Et Fonctions Speciales
MENU TECHNIQUE ET FONCTIONS SPECIALES PAR. DESCRIPTION (UNIQUEMENT POUR EXPERIMENTES) TEMPERATURE ANTIGEL: Ce chronother- Le chronothermostat dispose de plusieurs paramètres mostat est équipé d’une fonction antigel, qui techniques auxquels on ne peut accéder qu’avec un code active le chauffage, quel que soit le mode de d’accès à... -
Page 24: Caracteristiques Techniques
PAR. DESCRIPTION HYSTERESIS ON : La valeur sélectionnée avec ce paramètre indique l’hystérésis d’allu- mage de la demande de chaleur par rapporta u point de consigne. La valeur préconfi gurée en usine est 0,2°C. Paramètre sélectionnable entre 0,0°C et 2.0°C. La demande de chaleur commence lorsque la température ambiante descend au-dessous de la valeur du point de consigne moins cette valeur sélectionnée.