Déclaration De Conformité Ce - Lagler PROFIT Traduction Des Instructions De Service D'origine

Déclaration de conformité CE
Le type de ponceuse de à cylindre LÄGLER PROFIT, numéro de série, cf. plaque signalétique, a été déve-loppé,
construit et fabriqué conformément aux directives CE comme suivent:
Les normes harmonisées suivantes sont appliquées:
DIN EN ISO 12100-1: Sécurité des machines – Notions fondamentales, principes généraux de concep-tion - Partie 1
DIN EN ISO 12100-2: Sécurité des machines – Notions fondamentales, principes généraux de concep-tion - Partie 2
DIN EN 60204-1: Sécurité des machines – Equipement électrique des machines - Partie 1
DIN EN 55014-1: Compatibilité électromagnétique – Exigences concernant les appareils ménagers, les outils
électriques et les appareils électriques semblables - Partie 1
DIN EN 55014-2: Compatibilité électromagnétique – Exigences concernant les appareils ménagers, les outils
électriques et appareils électriques semblables - Partie 2
DIN EN 61000-3-2: Compatibilité électromagnétique (CEM), Partie 3-2: Valeurs limites
DIN EN 61000-3-3: Compatibilité électromagnétique (CEM), Partie 3-3: Valeurs limites
Les documents suivants sont nécessaires:
• Plan global de la machine avec les plans du circuit de commande.
• Plans détaillés et complets pour le contrôle de la concordance de la machine avec les exigences fond-men-
tales en matière de sécurité et de santé.
• Une liste des exigences fondamentales des directives CE, normes et spécifications dont il a été tenu compte
lors de la mise au point de la machine.
• Un descriptif des solutions proposées pour éviter les dangers émanant de la machine.
• Un exemplaire des instructions de service de la machine.
Fabricant:
Eugen Lägler GmbH · Maschinenbau
Im Kappelrain 2
D-74363 Güglingen-Frauenzimmern
Tel.: +49 - 7135 - 98 90-0 · Fax: +49 - 7135 - 98 90-98
E-Mail: info@laegler.com · http://www.laegler.com
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE
Machines (2006/42/CE du 17.05.2006)
Moyens d'exploitation électriques (2006/95/CE du 12.12.2006)
Compatibilité électromagnétique (2004/108/CE du 15.12.2004)
8
Dipl.-Ing. (FH) Volker Wörner, construction
Responsable de la documentation
Eugen Lägler GmbH, Maschinenbau
Güglingen-Frauenzimmern, le 01.01.2010
française
49