Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung SM-R720
Sommaire des Matières pour Samsung SM-R720
- Page 1 SM-R720 SM-R732 Mode d’emploi Français(CA). 10/2015. Rev.1.0 www.samsung.com...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Fonctions de base Applications À lire avant utilisation Messages Contenu du coffret Téléphone Présentation de l’appareil S Health Pile Course Mettre la Gear en place Programme Remplacer le bracelet S Voice Allumer et éteindre la Gear Météo Connecter la Gear à... - Page 3 Précautions spéciales et avis d’Industrie Appels Canada Connexions Avis de non-responsabilité Verrouillage d’écran Saisie Éco d’énergie Infos sur Gear Samsung Gear Introduction Cadrans Notifications Gestion des applications Envoi du média Paramètres d’application Samsung Gear Apps Paramètres Localiser ma Gear Annexe Dépannage Retirer la pile...
-
Page 4: Fonctions De Base
à ces contenus peuvent ne pas fonctionner correctement selon les caractéristiques de l’appareil et les conditions d’utilisation. • Samsung ne peut être tenu responsable des problèmes de performance relatifs aux applications fournies par des prestataires autres que Samsung. • Samsung ne peut être tenu responsable des problèmes de performance ou des incompatibilités découlant de la modification des paramètres de registre par l’utilisateur. - Page 5 Fonctions de base Conserver la résistance de l’appareil à l’eau et à la poussière L’appareil peut être endommagé si de l’eau ou de la poussière pénètre à l’intérieur de celui-ci. Suivez scrupuleusement ces conseils pour éviter d’endommager l’appareil et conserver ses propriétés de résistance à...
-
Page 6: Contenu Du Coffret
• L’aspect et les caractéristiques du produit peuvent faire l’objet de modifications sans préavis. • Vous pouvez acheter d’autres accessoires auprès de votre revendeur Samsung. Avant tout achat, assurez-vous qu’ils sont compatibles avec votre Gear. • Certains accessoires, comme les stations d’accueil, peuvent ne pas présenter les mêmes garanties en matière de résistance à... -
Page 7: Présentation De L'appareil
Fonctions de base Présentation de l’appareil Gear ► SM-R720 : Antenne NFC Écran tactile Bouton Retour Lunette Microphone Capteur de luminosité Bouton Accueil (Bouton Allumer/Éteindre) Capteur de fréquence cardiaque... - Page 8 Fonctions de base ► SM-R732 : Antenne NFC Écran tactile Bouton Retour Lunette Microphone Capteur de luminosité Bouton Accueil (Bouton Allumer/Éteindre) Capteur de fréquence cardiaque Boutons Bouton Fonction • Pressez longuement pour allumer ou éteindre la Gear. • Pressez pour allumer l’écran. •...
-
Page 9: Station De Chargement Sans Fil
Chargez la pile avant d’utiliser l’appareil pour la première fois ou lorsque vous ne l’avez pas utilisé depuis un certain temps. Utilisez uniquement des chargeurs, des piles et des câbles homologués par Samsung. L’utilisation de chargeurs ou de câbles non homologués peut provoquer l’éclatement de la... - Page 10 Fonctions de base Connectez le câble USB à l’adaptateur USB. Connectez ensuite l’autre extrémité du câble USB à la station de chargement sans fil. • Utilisez la station de chargement sans fil et le chargeur fournis. La Gear ne peut pas être correctement rechargée avec un chargeur d’un autre fabricant.
-
Page 11: Vérifier Le Statut Du Chargement
En cas d’erreur sur la station de chargement sans fil, le témoin lumineux clignote en rouge. Débranchez la Gear de la station de charge sans fil, puis rebranchez-les ensemble. Si l’erreur se reproduit, contactez un centre de service après-vente Samsung pour obtenir de l’aide. Réduire la consommation d’énergie de la pile Votre Gear est dotée de diverses options destinées à... -
Page 12: Conseils Et Précautions Pour Le Chargement De La Pile
Gear. Si la température de la pile devient trop élevée, le chargement risque de s’interrompre. • Si la Gear ne se charge pas correctement, apportez-la dans un centre de service après-vente Samsung. • Évitez d’utiliser un câble USB tordu ou endommagé. -
Page 13: Mettre La Gear En Place
Fonctions de base Mettre la Gear en place Mettre la Gear au poignet Ouvrez la boucle et mettez le bracelet autour de votre poignet. Ajustez le bracelet à votre poignet, introduisez l’ergot dans le trou de réglage et refermez la boucle. Ne pliez pas le bracelet de manière excessive. -
Page 14: Remplacer Le Bracelet
Remplacer le bracelet Détachez le bracelet de la Gear pour le remplacer par un autre. ► SM-R720 : Pressez le bouton à l’intersection du boitier de la Gear et du bracelet. Tout en pressant le bouton, tirez le bracelet vers le haut et retirez-le. - Page 15 Fonctions de base Insérez la monture du nouveau bracelet dans les encoches du boitier de la Gear. Monture Encoches Poussez le bracelet dans le boitier de la Gear jusqu’au déclic. ► SM-R732 : Faites coulisser la barrette à ressort du bracelet vers l’intérieur.
- Page 16 Fonctions de base Éloignez le bracelet du boitier de la Gear. Insérez l’une des extrémités de la barrette à ressort dans l’attache de la Gear, faites coulisser la barrette à ressort vers l’intérieur, puis fixez le bracelet.
-
Page 17: Allumer Et Éteindre La Gear
Pour allumer la Gear, pressez pendant quelques secondes le bouton Allumer. Lorsque vous allumez la Gear pour la première fois ou que vous la réinitialisez, une fenêtre contextuelle apparait. Suivez les instructions à l’écran pour télécharger et installer l’application Samsung Gear sur votre appareil mobile. Pour en savoir plus, reportez-vous à la rubrique Connecter la Gear à... -
Page 18: Appareil Mobile
Appareil mobile Depuis la liste des applications, touchez Samsung Gear. Le cas échéant, mettez à jour l’application Samsung Gear vers la version la plus récente. Touchez SE CONNECTER À GEAR. Dès que la fenêtre Demande d’appairage Bluetooth apparait, vérifiez que les clés d’accès affichées sur la Gear et l’appareil mobile correspondent. -
Page 19: Connecter La Gear À Un Nouvel Appareil Mobile
Gear. Sauvegardez les données de la Gear sur votre appareil mobile. Sur l’appareil mobile, ouvrez la liste des applications et touchez Samsung Gear → Paramètres → Sauvegarder et restaurer → Sauvegarder les données. Mettez fin à la connexion entre la Gear et l’appareil mobile. Pour en savoir plus, reportez-vous à... -
Page 20: Utiliser La Lunette
Tournez la lunette pour commander facilement les diverses fonctions de la Gear. Assurez-vous de l’absence de corps étrangers à proximité de la lunette. Si la lunette ne tourne pas, apportez-la dans un centre de service après-vente Samsung. Ne démontez pas la Gear. -
Page 21: Régler Des Valeurs
Fonctions de base Régler des valeurs Tournez la lunette pour régler le volume ou la luminosité. Lors du réglage de la luminosité, tournez la lunette dans le sens horaire pour obtenir un écran plus lumineux. -
Page 22: Écran Tactile
Fonctions de base Écran tactile • Évitez tout contact de l’écran tactile avec d’autres appareils électriques. Les décharges électrostatiques peuvent provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile. • Pour éviter d’endommager l’écran tactile, ne le touchez pas avec un objet pointu et n’exercez aucune pression excessive avec vos doigts. -
Page 23: Faire Glisser
Fonctions de base Faire glisser Pour déplacer un élément, touchez-le longuement et faites-le glisser vers un nouvel emplacement. Balayer Balayez l’écran vers la gauche ou la droite pour afficher d’autres volets. -
Page 24: Naviguer Dans L'écran
Fonctions de base Naviguer dans l’écran Passer de l’écran Horloge à la liste des applications Depuis l’écran Horloge, touchez le bouton Accueil pour ouvrir la liste des applications. Lorsque vous vous trouvez sur un écran autre que l’écran Horloge, touchez le bouton Accueil pour revenir à... -
Page 25: Écran D'accueil
Fonctions de base Écran d’accueil Introduction L’écran d’accueil comprend plusieurs volets. L’écran Horloge est le point de départ de l’écran d’accueil. Tournez la lunette pour afficher à l’écran des éléments tels que les notifications et les widgets. Horloge Notifications Raccourcis Widgets Ajouter des d’applications... -
Page 26: Afficher Les Notifications Entrantes
Fonctions de base Afficher les notifications entrantes Touchez l’écran de notification. Vous pouvez afficher les détails de la notification. Accéder aux options supplémentaires. Si un message inclut un texte long ou des pièces jointes, vérifiez les détails du message sur votre appareil mobile. -
Page 27: Bloquer Les Notifications
Touchez longuement l’écran Horloge, tournez la lunette pour sélectionner un type d’horloge. Vous pouvez aussi personnaliser l'horloge en touchant DÉF. STYLE. Il est également possible de modifier le type d’horloge de la Gear sur votre appareil mobile. Depuis votre appareil mobile, ouvrez la liste des applications, puis touchez Samsung Gear → Cadrans. -
Page 28: Volet Des Raccourcis D'applications
Fonctions de base Volet des raccourcis d'applications Visualisez et gérez les raccourcis vers la liste des applications et vers d’autres applications. Gérer le volet des raccourcis d'applications Vous pouvez créer jusqu’à quatre raccourcis vers les applications les plus utilisées. Touchez longuement l’écran. -
Page 29: Ajouter Des Widgets
Fonctions de base Ajouter des widgets Vous pouvez ajouter des widgets supplémentaires à l’écran d’accueil. Touchez et sélectionnez un widget. Le widget sélectionné s’affiche dans un nouveau volet. Supprimer des widgets Touchez longuement un widget, puis touchez Volet d’état Ce volet vous permet d’afficher l’état actuel de la Gear et de configurer les paramètres de base. Glissez un doigt de haut en bas sur l’écran Horloge. -
Page 30: Icônes D'informations
Fonctions de base Icônes d’informations Ces icônes s’affichent en haut de l’écran. Les icônes répertoriées dans le tableau ci-dessous sont les plus courantes. Ces icônes peuvent varier en fonction de votre zone géographique. Icône Signification Bluetooth connecté Bluetooth déconnecté Casque/écouteur Bluetooth connecté Wifi connecté... -
Page 31: Liste Des Applications
Fonctions de base Liste des applications La liste des applications affiche les icônes de toutes les applications. Depuis l’écran Horloge, touchez le bouton Accueil pour accéder à la liste des applications. Pour afficher d’autres volets, tournez la lunette. Vous pouvez également toucher ou balayer l’écran vers la gauche ou la droite. -
Page 32: Désinstaller Des Applications
Gear et votre appareil mobile doivent être connectés. Depuis la liste des applications, touchez Obtenir des applis. La boutique Samsung Gear Apps démarre automatiquement sur votre appareil mobile. Ainsi, vous pouvez parcourir et télécharger des applications. Désinstaller des applications Vous ne pouvez désinstaller de votre Gear que les applications téléchargées sur votre appareil... -
Page 33: Saisir Du Texte
Fonctions de base Saisir du texte Introduction Un écran de saisie de texte s’affiche automatiquement lorsque vous pouvez saisir du texte. Sélectionnez une émoticône ou un modèle de texte pour saisir un message. Vous pouvez également utiliser la commande vocale ou le clavier pour saisir des textes. La présentation de cet écran varie en fonction de l’application utilisée. -
Page 34: Utiliser Le Clavier
Fonctions de base • Cette fonction n’est pas prise en charge dans certaines langues. • Lorsque la Gear est connectée à un appareil mobile via la fonction Bluetooth, les paramètres de langue appliqués sur l’appareil mobile s’appliquent également à la Gear. •... -
Page 35: Capture D'écran
Grâce au service FOTA (Firmware Over The Air), le logiciel de la Gear peut être mis à jour sans passer par une connexion avec un ordinateur. Depuis la liste des applications de l’appareil mobile, touchez Samsung Gear. Touchez Paramètres. Touchez À propos → Mettre à jour le logiciel de Gear → Mettre à jour maintenant. -
Page 36: Applications
Applications Messages Introduction Affichez des messages afin d’y répondre ou d’appeler l’expéditeur à l’aide de la Gear. Lire les messages Depuis la liste des applications, touchez Messages. Parcourez la liste des messages, puis sélectionnez un contact dont vous souhaitez visualiser les conversations. -
Page 37: Téléphone
Applications Téléphone Introduction Vous pouvez effectuer des appels ou recevoir des notifications d’appels entrants. Les conversations ne sont possibles que sur l’appareil mobile connecté. Recevoir des appels Répondre à un appel Lorsque vous recevez un appel, glissez un doigt sur l’icône La fonction d’appel démarrera automatiquement sur votre appareil mobile. -
Page 38: Passer Des Appels
Applications Passer des appels Depuis la liste des applications, touchez Téléphone. Clavier Contacts Liste des journaux Utilisez l’une des méthodes suivantes : • Touchez , composez un numéro à l’aide du clavier, puis touchez • Touchez , sélectionnez un contact, puis touchez •... -
Page 39: Health
Applications S Health Introduction S Health vous aide à gérer votre bien-être et votre condition physique. Définissez des objectifs de remise en forme, effectuez un suivi régulier et vérifiez vos progrès. La synchronisation de la Gear avec une application S Health compatible permet d’accéder à des fonctionnalités supplémentaires. - Page 40 Applications • La fiabilité du capteur de fréquence cardiaque peut être diminuée selon les conditions de mesure et les conditions ambiantes. • Utilisez le capteur de fréquence cardiaque uniquement pour mesurer votre fréquence cardiaque. • Évitez tout contact direct des yeux avec les lumières du capteur de fréquence cardiaque. Ceci pourrait entrainer des troubles oculaires.
-
Page 41: Indicateur D'activités Physiques Sur 24 Heures
Applications Indicateur d’activités physiques sur 24 heures Votre Gear peut surveiller et enregistrer vos activités au cours d’une journée et vous aider à rester en forme. Depuis la liste des applications, touchez S Health. • Activité équilibrée : cette fonction vous indique si vous êtes en train de marcher ou de courir. Si vous avez parcouru plus de 100 pas par minute pendant au moins 10 minutes consécutives, la Gear vous encourage à... -
Page 42: Indicateur Du Nombre De Pas Parcourus
Applications Indicateur du nombre de pas parcourus La Gear compte le nombre de pas que vous effectuez et calcule la distance parcourue. Depuis la liste des applications, touchez S Health. Tournez la lunette dans le sens horaire et ouvrez l’indicateur du nombre de pas parcourus. Total actuel de pas Nombre de pas cibles Touchez l’écran pour afficher le graphique des pas effectués. -
Page 43: Indicateur D'activité Physique
Applications Indicateur d’activité physique Enregistrez les informations relatives à votre activité physique, et le nombre de calories que vous brûlez à l’aide du partenaire d’exercice S Health. • Lorsque la Gear et votre appareil mobile sont connectés, cette option utilise la fonction de localisation de votre appareil mobile. - Page 44 Applications Tournez la lunette pour définir l’objectif et touchez DÉFINIR. Touchez DÉBUT pour lancer le suivi de votre activité physique. Vous pouvez afficher les informations sur l’exercice, telles que les calories brûlées et la vitesse actuelle en tournant la lunette. Pour écouter de la musique via un casque/écouteur Bluetooth, tournez la lunette dans le sens antihoraire.
-
Page 45: Indicateur De Fréquence Cardiaque
• Si le capteur de fréquence cardiaque ne fonctionne pas, vérifiez la position de la Gear sur votre poignet et veillez à ce qu’aucun obstacle ne gêne le capteur. Si le dysfonctionnement du capteur de fréquence cardiaque persiste, contactez un centre de service après-vente Samsung. -
Page 46: Calculer Votre Fréquence Cardiaque
Applications Calculer votre fréquence cardiaque Depuis la liste des applications, touchez S Health. Tournez la lunette dans le sens horaire et ouvrez l’indicateur de fréquence cardiaque. Touchez pour commencer à mesurer votre fréquence cardiaque. Au bout d’un moment, votre fréquence cardiaque s’affiche à l’écran. Attribuez un statut à... -
Page 47: Indicateur De Prise D'eau
Applications Indicateur de prise d’eau Enregistrez et suivez le nombre de verres d’eau que vous buvez. Depuis la liste des applications, touchez S Health. Tournez la lunette dans le sens horaire et ouvrez l’indicateur de prise d’eau. Touchez lorsque vous buvez un verre d’eau. Si vous avez indiqué... -
Page 48: Indicateur De Caféine
Applications Indicateur de caféine Enregistrez et suivez le nombre de tasses de café que vous buvez. Depuis la liste des applications, touchez S Health. Tournez la lunette dans le sens horaire et ouvrez l’indicateur de caféine. Touchez lorsque vous buvez une tasse de café. Si vous avez indiqué... -
Page 49: Informations Complémentaires
(Mais, si vous vous connectez sur votre compte Samsung depuis S Health, vos données peuvent être enregistrées sur le serveur pour être sauvegardées.) Les données personnelles peuvent être conservées à cette fin. Pour supprimer des données partagées sur vos réseaux sociaux ou transférées vers des systèmes de stockage,... -
Page 50: Course
Applications Course Enregistrez vos données d’exercice telles que la distance, le rythme et la durée. Vérifiez mensuellement ces enregistrements et comparez-les avec ceux de vos amis. Commencer à utiliser l’application Course Vous devez télécharger et installer l’application Course sur l’appareil mobile pour pouvoir l’utiliser sur la Gear. -
Page 51: Programme
Applications → → Une fois vos exercices terminés, touchez l’écran, puis Pour afficher vos enregistrements du mois, tournez la lunette dans le sens antihoraire depuis l’écran principal Course. Pour comparer vos enregistrements avec ceux de vos amis, tournez la lunette dans le sens horaire depuis l’écran principal Course. -
Page 52: Voice
Applications S Voice Introduction Réalisez diverses tâches à l’aide d’une simple commande vocale. Lorsque vous parlez dans le microphone de la Gear, assurez-vous qu’il n’est pas obstrué. Définir une commande de réveil Vous pouvez démarrer S Voice à l’aide de votre propre commande de réveil. Vous pouvez utiliser cette fonction uniquement si l’écran de la Gear est allumé. -
Page 53: Conseils Pour Améliorer La Reconnaissance Vocale
Applications Conseils pour améliorer la reconnaissance vocale : • Parlez clairement. • Parlez dans des endroits calmes. • N’utilisez pas de langage injurieux ni d’argot. • Évitez de parler avec un accent local. Selon l’environnement où vous vous trouvez ou la manière dont vous parlez, il se peut que la Gear ne reconnaisse pas vos commandes ou qu’elle exécute des commandes erronées. -
Page 54: Alarme
Applications Alarme Créer une alarme Depuis la liste des applications, touchez Alarme. Touchez Ajouter alarme. Si vous avez une alarme enregistrée, touchez AJOUTER dans la liste des alarmes. Réglez l’heure de l’alarme en tournant la lunette et touchez SUIVANT. Sélectionnez les jours de répétition de l’alarme et touchez ENREGISTRER. L’alarme sélectionnée est ajoutée à... -
Page 55: Chronomètre
Applications Chronomètre Depuis la liste des applications, touchez Chronomètre. Touchez DÉMARRER pour commencer à chronométrer. Pour enregistrer des temps intermédiaires, touchez TOUR. Touchez ARRÊTER pour arrêter le chronométrage. Pour redémarrer le chronomètre, touchez REPRENDRE. Pour effacer les temps chronométrés, touchez RÉINIT. Pour afficher le journal du chronomètre, balayez l’écran de bas en haut. -
Page 56: Lecteur De Musique
Applications Lecteur de musique Introduction Écoutez la musique enregistrée sur la Gear et l’appareil mobile. Écouter de la musique Depuis la liste des applications, touchez Lecteur musique. Pour écouter de la musique enregistrée sur votre Gear, vous devez vous connecter via un casque/ écouteur Bluetooth. -
Page 57: Importer De La Musique
Pour synchroniser la musique de votre appareil mobile avec la Gear, ouvrez la liste des applications de l’appareil mobile, puis touchez Samsung Gear → Envoi du média. Touchez le bouton Synchronisation auto. sous Musique, touchez Listes de lecture à sync., puis sélectionnez les listes de lecture à... -
Page 58: Galerie
Applications Galerie Introduction Affichez et gérez les images enregistrées dans la Gear. Afficher des photos Depuis la liste des applications, touchez Galerie. Tournez la lunette pour parcourir la liste des images et sélectionner une image. Effectuer un zoom avant ou arrière Lors du visionnement d’une image, touchez deux fois l’image sur laquelle effectuer un zoom avant ou arrière. -
Page 59: Importer Et Exporter Des Images
Pour synchroniser des images de votre appareil mobile avec la Gear, ouvrez la liste des applications de l’appareil mobile, puis touchez Samsung Gear → Envoi du média. Touchez le bouton Synchro. auto. sous Image, touchez Albums à synchroniser, puis sélectionnez les albums à importer vers la... -
Page 60: Ami
Applications Définissez une liste d'amis à utiliser depuis votre Gear. Vous pouvez sélectionner des amis à partir des contacts enregistrés sur votre appareil mobile. Si vous sélectionnez un contact comme ami, vous pouvez rapidement lui passer un appel ou lui envoyer des messages depuis votre Gear. Depuis la liste des applications, touche Ami. -
Page 61: Rechercher Mon Téléphone
Applications Rechercher mon téléphone Si vous ne retrouvez plus votre appareil mobile, la Gear peut vous aider à le localiser. Depuis la liste des applications, touchez Rech. mon tél.. Touchez L’appareil mobile émet un son et l’écran s’allume. Glissez un doigt sur l’icône sur l’appareil mobile, ou touchez sur la Gear. -
Page 62: Mémo Vocal
Le mémo vocal est enregistré simultanément sur la Gear et sur l’appareil mobile. Pour enregistrer le mémo vocal uniquement sur la Gear, depuis la liste des applications de l’appareil mobile, touchez Samsung Gear → Paramètres d’application → Mémo vocal → Transférer maintenant, puis touchez le bouton. -
Page 63: Paramètres
Paramètres Introduction Personnalisez les paramètres de vos fonctions et applications. Vous pouvez personnaliser votre Gear en configurant divers paramètres. Depuis la liste des applications, touchez Paramètres . Affichage Modifiez les paramètres d’affichage. Depuis l’écran Paramètres, touchez Affichage. • Cadrans : pour sélectionner un type d'horloge. •... -
Page 64: Appareil
Paramètres Appareil Modifiez les paramètres des touches et des gestes de la Gear. Depuis l’écran Paramètres, touchez Appareil. • App. 2 fois touche Acc. : pour sélectionner l’opération à effectuer lorsque vous touchez deux reprises le bouton Accueil de la Gear. • Mouvement réveil : pour activer l’écran lorsque vous soulevez la main portant la Gear. Appels Modifiez les paramètres de la fonction d’appel. -
Page 65: Connexions
Utilisez la fonction Bluetooth pour échanger des données ou des fichiers multimédias avec d’autres appareils compatibles Bluetooth. • Samsung ne peut être tenu responsable de la perte, de l’interception ou du mauvais usage des données envoyées ou reçues via la fonction Bluetooth. -
Page 66: Établir Une Connexion À Un Réseau Wifi
Paramètres Wifi Activez la fonction Wifi pour vous connecter à un réseau Wifi. Depuis l’écran Paramètres, touchez Connexions → Wifi, puis touchez le bouton Wifi pour activer la fonction. Lorsque vous n’utilisez pas le réseau Wifi, désactivez-le afin d’économiser la pile. Établir une connexion à... -
Page 67: Effectuer Des Paiements À L'aide De La Fonction Nfc
Paramètres La Gear vous permet d’effectuer des paiements et d’acheter des tickets de transport ou des billets de spectacle après avoir téléchargé les applications correspondantes. Depuis l’écran Paramètres, touchez Connexions → NFC. La Gear dispose d’une antenne NFC intégrée. Manipulez la Gear avec précaution afin de ne pas endommager l’antenne NFC. -
Page 68: Verrouillage D'écran
• Français (CA) : pour sélectionner une dispositon de clavier par défaut pour le français. • Sélect. langues saisie : pour sélectionner les langues de saisie. • Vérifier MÀJ : pour rechercher et télécharger la dernière version du clavier Samsung. • Saisie intellig. : –... -
Page 69: Éco D'énergie
• À propos appar. : pour accéder aux informations relatives à la Gear. • Informations de diagnostic et d’utilisation : pour envoyer automatiquement des informations de diagnostic et d’utilisation de l’appareil à Samsung. • Réinit. Gear : – Réinit. légère : pour supprimer les données à l’exception des fichiers multimédias et données personnelles. -
Page 70: Samsung Gear
Samsung Gear Introduction Pour connecter votre Gear à un appareil mobile, vous devez installer l’application Samsung Gear sur l’appareil mobile. L’application Samsung Gear vous permet de personnaliser les paramètres de votre Gear. Depuis la liste des applications de l’appareil mobile, touchez Samsung Gear. -
Page 71: Cadrans
Samsung Gear Cadrans Vous pouvez changer le type d’horloge qui s’affiche à l’écran. Depuis la liste des applications de l’appareil mobile, touchez Samsung Gear → Cadrans et sélectionnez le type d’horloge souhaité. Le type d’horloge sélectionné sera appliqué à l’écran Horloge. -
Page 72: Gestion Des Applications
Transférez vers votre Gear des fichiers audio ou images enregistrés sur votre appareil mobile. Depuis la liste des applications de l’appareil mobile, touchez Samsung Gear → Envoi du média. Lorsque la mémoire disponible sur la Gear est insuffisante, les fichiers non définis comme vos favoris sont effacés en partant du plus ancien au plus récent. -
Page 73: Paramètres D'application
Sélectionnez une application et configurez ses paramètres. Samsung Gear Apps Vous pouvez télécharger des applications pour votre Gear sur Samsung Gear Apps. Depuis la liste des applications de l’appareil mobile, touchez Samsung Gear → Samsung Gear Apps. Parcourez les catégories et sélectionnez une application à télécharger. -
Page 74: Connexion
Configurez une opération à effectuer lorsque vous touchez à deux reprises le bouton Accueil de la Gear. Depuis la liste des applications de l’appareil mobile, touchez Samsung Gear → Paramètres → App. 2 fois touche Acc., puis sélectionnez une option. Connexion Personnalisez les paramètres de connexion sans fil de votre Gear. -
Page 75: Ajouter Des Contacts Prédéfinis
À propos Accédez aux informations relatives à la Gear. Depuis la liste des applications de l’appareil mobile, touchez Samsung Gear → Paramètres → À propos. • Mettre à jour le logiciel de Gear : pour mettre à jour la Gear avec la version la plus récente. -
Page 76: Localiser Ma Gear
Vous pouvez commander votre Gear à distance lorsque vous ne la trouvez pas. Depuis la liste des applications de l’appareil mobile, touchez Samsung Gear → Localiser ma Gear. • Verr. de réactivation : pour demander la saisie de vos coordonnées de compte Samsung après la réinitialisation de l’appareil. -
Page 77: Annexe
Annexe Dépannage Avant de contacter un centre de service après-vente Samsung, veuillez essayer de mettre en œuvre les solutions suivantes. Il est possible que certaines situations ne s’appliquent pas à la Gear. La Gear ne s’allume pas Lorsque la pile est entièrement déchargée, il n’est pas possible d’allumer la Gear. Rechargez complètement la pile avant d’allumer la Gear. -
Page 78: La Gear Se Bloque Ou Est Sujette À Des Erreurs Fatales
• Vérifiez que votre Gear et l’autre appareil Bluetooth se trouvent bien à l’intérieur du rayon d’action Bluetooth (10 m). Cette distance peut varier selon les conditions d’utilisation des appareils. • Redémarrez les deux appareils ainsi que l’application Samsung Gear sur l’appareil mobile. -
Page 79: La Connexion Internet Est Souvent Interrompue
• Vérifiez que la Gear est parfaitement positionnée sur la station de chargement sans fil et que cette dernière est correctement connectée au chargeur. • Rendez-vous dans un centre de services après-vente Samsung et faites remplacer la pile. La pile se décharge de plus en plus rapidement •... -
Page 80: Votre Gear Ne Parvient Pas À Détecter Votre Position
Effectuez toujours des copies des données importantes stockées sur la Gear. Dans le cas contraire, vous ne pourriez pas récupérer vos données corrompues ou perdues. Samsung ne peut être tenu responsable de la perte des données stockées sur la Gear. -
Page 81: Retirer La Pile
• Samsung décline toute responsabilité en cas de dommage (en responsabilité contractuelle ou délictuelle, y compris en cas de négligence) pouvant provenir du non-respect de ces avertissements et instructions, excepté... -
Page 82: Renseignements Sur La Sécurité
• Ne touchez pas le chargeur ou l’appareil avec les mains humides pendant le chargement. • Si un composant de votre appareil est fissuré ou brisé, ou si votre appareil surchauffe, cessez de l’utiliser et apportez-le au centre de service après-vente Samsung. Respectez les avertissements ci-dessous afin d’éviter les blessures et tout dommage à... -
Page 83: Mise Au Rebut
à haut volume pour de longues périodes. Pour consulter le chapitre sur les renseignements sur la sécurité, ouvrez la liste des applications, touchez Samsung Gear → PLUS → Mode d’emploi. Mise au rebut Une pile au Lithium-ion est insérée dans votre appareil. -
Page 84: Précautions Spéciales Et Avis D'industrie Canada
Renseignements sur la sécurité Précautions spéciales et avis d’Industrie Canada Mises en garde Toute modification apportée à votre appareil qui n’est pas expressément approuvée dans le présent document pourrait invalider la garantie de l’appareil et annuler votre droit de l’utiliser. N’utilisez que les piles, les antennes et les chargeurs approuvés. -
Page 85: Avis De Non-Responsabilité
« LE CONTENU ET LES SERVICES TIERS SONT FOURNIS « TELS QUELS ». SAMSUNG NE GARANTIT PAS LE CONTENU OU LES SERVICES OFFERTS, D’UNE FAÇON EXPRESSE OU IMPLICITE, À... - Page 86 écrit de Samsung Electronics. Marques • SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics. ® • Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.