Publicité
Liens rapides
A2-5710008500
28-04-2004
RADIATORE DRAGON MECCANICO Istruzioni "Radiatore elettrico a bagno d'olio"
RADIATEUR DRAGON Mode d'emploi "Radiateur électrique à bain d'huile"
RADIATOR DRAGON Betriebsanleitung "Elektro Öl-Radiator"
RADIATOR DRAGON Gebruiksaanwijzingen "Elektrische olieradiator"
RADIADOR DRAGON Instrucciones "Radiador eléctrico de baño de aceite"
RADIADOR DRAGON Instruções do "Radiador eléctrico a óleo"
∫∞§√ƒπº∂ƒ DRAGON √‰ËÁ›Â˜ "∏ÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ηÏÔÚÈÊ¤Ú Ï·‰ÈÔ‡"
DRAGON RADIATOR Anvisninger til "Elektrisk olieradiator"
RADIATOR DRAGON Bruksanvisningar "Oljefylld elradiator"
RADIATOREN DRAGON Bruksanvisning for "Elektrisk oljefylt radiator"
LÄMPÖPATTERI DRAGON "Öljytäytteisen sähköpatterin" käyttöohjeet
DRAGON RADIÁTOR "Elektromos olajradiátor" használati utasítás
RADIÁTOR DRAGON Návod "elektrick˘ radiátor olejov˘"
GRZEJNIK DRAGON Instrukcje "Elektryczny grzejnik olejowy"
ê ê Ä Ä Ñ Ñ à à Ä Ä í í é é ê ê D D R R A A G G O O N N à à Ì Ì Ò Ò Ú Ú Û Û Í Í ˆ ˆ Ë Ë Ë Ë " " ù ù Î Î Â Â Í Í Ú Ú Ë Ë ˜ ˜ Â Â Ò Ò Í Í Ë Ë È È Ï Ï ‡ ‡ Ò Ò Î Î fl fl Ì Ì ˚ ˚ È È
HFLBF NJH LHFUJY E rfpfybz $Tktrnhbxtcrb hflbfnjh d vfcktyf ,fyz $
RADIATOR DRAGON Instrucţiuni "Radiator electric cu baie de ulei"
RADIÁTOR DRAGON Návod "Elektrick˘ radiátor na olejovú náplÀ"
RADIATOR DRAGON Navodila za "Električni oljni radiator"
RADIJATOR DRAGON Upute za uporabu "Električni kupaonski radijator pun-
9:23
Pagina 1
‡ ‡ ‰ ‰ Ë Ë ‡ ‡ Ú Ú Ó Ó " "
jen uljem"
10
Publicité
Manuels Connexes pour DeLonghi TRD 0820ER DRAGON3
Sommaire des Matières pour DeLonghi TRD 0820ER DRAGON3
- Page 1 A2-5710008500 28-04-2004 9:23 Pagina 1 RADIATORE DRAGON MECCANICO Istruzioni “Radiatore elettrico a bagno d’olio” RADIATEUR DRAGON Mode d’emploi “Radiateur électrique à bain d’huile” RADIATOR DRAGON Betriebsanleitung “Elektro Öl-Radiator“ RADIATOR DRAGON Gebruiksaanwijzingen “Elektrische olieradiator” RADIADOR DRAGON Instrucciones “Radiador eléctrico de baño de aceite” RADIADOR DRAGON Instruções do “Radiador eléctrico a óleo”...
- Page 2 A2-5710008500 28-04-2004 9:23 Pagina 2 Spia luminosa sinistra Pilot light left Voyant gauche Linke Kontrolllampe Controlelampje links Indicador luminoso izquierdo Luz piloto esquerda ∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘ Ó› Spia luminosa destra Display Venstre signallampe Écran Pilot light right Vänster signallampa Visor Voyant droit √ıfiÓË...
- Page 3 A2-5710008500 28-04-2004 9:23 Pagina 3 Fig.2 Fig. 1 Abb. 2 Abb. 1 Eik. 2 Eik. 1 Kuva. 2 Kuva. 1 êËÒ 2 êËÒ 1 RYS. 1 RYS. 2 2. ábra 1. ábra Obr. 2 Obr. 1 Fig.3 Abb. 3 Eik. 3 Kuva.
-
Page 4: Généralités
1. GÉNÉRALITÉS Sortez l’appareil de son emballage et retirez les résidus de polystyrène ou autre éventuellement encastrés à l’intérieur. Assurez-vous que ni l’appareil ni le câble n’ont subi de dégâts pendant le transport. 2. MODÈLES DOTÉS DU SYSTÈME “EASY WHEEL” Renversez le radiateur sur un tapis ou une surface douce pour ne pas abîmer la peinture. -
Page 5: Entretien
Si vous désirez faire marcher l’appareil sans programmation, poussez tous les crans vers le centre. Dans ce cas, pour arrêter complètement l’appareil, éteignez les interrupteurs et débranchez l’appareil pour éviter de faire marcher l’horloge inutilement. d) Modèles avec minuterie mécanique 12 heures (programmation du départ retardé) Allumez l’appareil et sélectionnez la puissance et la température désirées, en agissant comme ci-dessus.