Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Instructions for use
Gebrauchsanweisung
Directives d'utilisation
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de uso
Instrucciones de uso
Libretto di istruzioni
Οδηγίες χρήσης
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Brugsanvisninger
Käyttöohjeet
Instrukcja użytkownika
Návod k obsluze
Návod na používanie
Használati útmutató
Инструкция по эксплуатации
Инструкции за използване
Instrucţiuni de utilizare
Інструкції з використання
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Whirlpool Eole 3
Sommaire des Matières pour Whirlpool Eole 3
- Page 1 Instructions for use Gebrauchsanweisung Directives d’utilisation Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso Instrucciones de uso Libretto di istruzioni Οδηγίες χρήσης Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisninger Käyttöohjeet Instrukcja użytkownika Návod k obsluze Návod na používanie Használati útmutató Инструкция по эксплуатации Инструкции за използване Instrucţiuni de utilizare Інструкції...
- Page 3 SPIW309A3WF.1 SPIW312A3WF.1 SPIW309A2WF SPIW312A2WF SPIW318A2WF SPIW309L SPIW312L SPIW318L ENGLISH Instructions for use Page 4 DEUTSCH Bedienungsanleitung Seite 20 FRANÇAIS Consignes d’utilisation Page 36 NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing Pagina 52 ESPAÑOL Instrucciones de uso Página 68 PORTUGUÊS Instruções de utilização Página 84 ITALIANO Istruzioni per l’uso Pagina 100 ΕΛΛΗΝΙΚΑ...
-
Page 36: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANT À LIRE ET À RESPECTER • Téléchargez le manuel d'instruction complet sur docs.whirlpool.eu ou appelez au numéro de téléphone indiqué sur le livret de garantie. • Avant d’utiliser l’appareil, lire attentivement les consignes de sécurité. Conservez-les à... -
Page 37: Avertissements Électriques
CONSIGNES DE SÉCURITÉ • L'appareil ne doit pas être installé dans la buanderie. AVERTISSEMENTS ÉLECTRIQUES • L'alimentation électrique doit être de tension nominale avec un circuit spécial pour l'appareil. Le diamètre du câble électrique doit être conforme aux conditions requises. •... -
Page 38: Déclarations De Conformité
• Ce produit comprend certains logiciels libres développés par des tiers. La déclaration d'utilisation de licence libre est disponible sur le site internet suivant : docs.whirlpool.eu. • Ce produit contient des gaz à effet de serre fluorés couverts par le Protocole de Kyoto, le gaz réfrigérant étant dans un système hermétiquement scellé... - Page 39 CONSIGNES DE SÉCURITÉ 3. La mise au rebut de l'équipement utilisant des réfrigérants inflammables doit être conforme aux réglementations nationales. 4. Le stockage de l'équipement/des appareils doit être conforme aux instructions du fabricant. 5. Stockage de l'équipement emballé (non vendu). Un emballage de stockage de protection doit être réalisé...
- Page 40 CONSIGNES DE SÉCURITÉ et de préférence de l'expulser extérieurement dans l'atmosphère. 6-8 Contrôles de l'équipement de réfrigération Lorsque des composants électriques sont modifiés, ils doivent être adaptés au but prévu et à la spécification correcte. À tout moment, il convient de suivre les directives de maintenance et d'entretien du fabricant.
- Page 41 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Ne pas appliquer de charges inductives ou de capacitance permanentes au circuit sans s'assurer que cela ne dépassera pas la tension autorisée et l'intensité permise pour l'équipement utilisé. Des composants à sécurité intrinsèque sont les seuls composants sur lesquels il est possible de travailler alors qu'ils sont sous tension en présence d'une atmosphère inflammable.
- Page 42 CONSIGNES DE SÉCURITÉ enfin une dépression jusqu'au vide. Ce processus doit être répété jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de réfrigérant dans le système. Lorsque la charge finale est utilisée, le système doit être ventilé à la pression atmosphérique pour permettre le travail. Cette opération est absolument vitale si des opérations de brasage sur les conduits doivent avoir lieu.
- Page 43 CONSIGNES DE SÉCURITÉ 15. Étiquetage L'équipement doit être étiqueté en indiquant qu'il a été démantelé et vidé de son réfrigérant. L'étiquette doit être datée et signée. Assurez-vous qu'il existe des étiquettes sur l'équipement indiquant que l'équipement contient du réfrigérant inflammable. 16.
-
Page 44: Description De L'appareil
Description de l'appareil Unité intérieure Panneau avant Prise d'air Panneau d'affichage Panneau d'urgence Sortie d'air Volet de réglage vertical Volet de réglage horizontal Filtre à air Télécommande Prise d'air Unité extérieure Conduits et câble de branchement électrique Flexible de vidange Remarque : Évacuation de l'eau condensée lors du fonctionnement à... -
Page 45: Interface Utilisateur
Interface utilisateur Voyant de température (1) Il affiche la température prévue. Il indique « FC » pour rappeler de nettoyer le filtre. Voyant Wi-Fi (2) Il clignote rapidement (3 Hz) lorsqu'il se connecte au routeur ou en cas de perte de connexion au routeur. Il clignote lentement (1,5 Hz) lorsqu'il est connecté... -
Page 46: Télécommande
Télécommande Insérez les batteries dans la télécommande Utilisation de la télécommande pour 1. Insérez une fiche et appuyez lentement vers le bas sur le commander l'appareil couvercle des piles et poussez dans le sens de la flèche, • Pour faire fonctionner l'appareil par le biais de la comme indiqué. - Page 47 Télécommande Description fonctionnelle des touches (J1-3A) 1. TOUCHE ON/OFF (MARCHE/ARRÊT) La pression sur cette touche permet d'allumer ou d'éteindre l'appareil. 2. TOUCHE MODE Utilisée pour sélectionner le mode de fonctionnement, en séquence Refroidissement, chauffage ou ventilation. 3. TOUCHE FAN (VENTILATEUR) Il est utilisé...
-
Page 48: Entretien
Entretien Nettoyage du panneau avant de l'Unité intérieure 1. Débranchez l'appareil de l'alimentation électrique Coupez l'appareil avant de le débrancher de l'alimentation électrique. 2. Enlevez le panneau avant Fig. A Ouvrez le panneau avant comme indiqué par la flèche (Fig. A). Tirez sur les fentes sur le côté... - Page 49 La distance par rapport au mur informations d'installation, merci de 200 mm doit être supérieure à 50 mm consulter le site : docs.whirlpool.eu La distance par rapport au mur d Unité intérieure doit être supérieure à 50 mm La distance par rapport au sol REMARQUE : La figure n'est qu'une simple...
-
Page 50: Dépannage
Remarque : Si les problèmes persistent, coupez l'appareil et débranchez-le de l'alimentation électrique, puis contactez le Service après-vente agréé Whirlpool le plus proche. N'essayez pas de déplacer, réparer, démonter ou modifier l'appareil par vous-même. - 50 -... -
Page 51: Service Après-Vente
; • votre adresse complète ; • votre numéro de téléphone. Remarque : si vous voulez le manuel complet pour votre appareil, téléchargez-le sur le site internet à travers le lien ci-dessous : docs.whirlpool.eu en utilisant le code QR. - 51 -...