Table des Matières
Publicité
Liens rapides
8F Posgen VentureTower, 1586-7 Seocho-dong,
Seocho-gu, Seoul, Korea
Zip ; 137-070
Tel : +82 080 3486 3838 / Fax : +82 2 3019 18
Manuel d'utilisation
Mise à jour par microprogrammes
Merci d'avoir accordé votre confiance à un produit iRiver.
Veuillez lire attentivement le présent manuel avant
d'utiliser votre lecteur.
LECTEUR CD MULTI-CODEC
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour iriver ChromeX iMP-150
Sommaire des Matières pour iriver ChromeX iMP-150
- Page 1 Manuel d’utilisation LECTEUR CD MULTI-CODEC Mise à jour par microprogrammes Merci d’avoir accordé votre confiance à un produit iRiver. Veuillez lire attentivement le présent manuel avant d’utiliser votre lecteur. 8F Posgen VentureTower, 1586-7 Seocho-dong, Seocho-gu, Seoul, Korea Zip ; 137-070...
-
Page 2: Présentation Des Sites Web Iriver
à mettre à jour les informations L’iMP-150 prend en charge pas moins de 35 langues. qu’il contient. iRiver est une marque déposée en République de Corée et/ou Système anti-secousses efficace dans d’autres pays dont l’usage est soumis à la législation. -
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Emplacement des commandes 1. Emplacement des commandes Avant Façade avant, arrière............4 Commandes latérales et écran LCD........5 Télécommande..............6 NAVI/FONCTIONS 2. Premiers pas LECTURE Lecture d’un disque.............7~8 VOLUME Utilisation de la télécommande...........9~10 STOP SUIVANT PRECEDENT 3. Fonctionnalités de base Navigation................11 Mode...................12 Mode Programme...............13~14... -
Page 4: Télécommande
4) Mauvais réglage de la balance : réglez la balance sur une valeur moyenne. Dans le cas de l’option 1), remplacez les écouteurs. KBPS Volume/EQ/indicateur de Dans le cas des options 2) ou 3) contactez votre agent iRiver pour réparation niveau ou remplacement de votre lecteur ou de votre télécommande. Type de support Débit binaire... -
Page 5: Lecture D'un Disque
Lecture d’un disque Lecture d’un disque Actionnez le bouton d’ouverture situé à l’arrière du lecteur et insérez le LECTURE disque, comme illustré ci-dessous. LECTURE STOP STOP SUIVANT PRECEDENT Lecture plage SUIVANTE Lecture plage PRECEDENTE Veillez à raccorder la télécommande et les écouteurs. Lecture dossier SUIVANT Lecture dossier PRECEDENT Avance rapide... -
Page 6: Utilisation De La Télécommande
Utilisation de la télécommande Utilisation de la télécommande La télécommande est équipée de 2 boutons poussoirs et de 2 boutons multifonctions. NAVI/FONCTIONS Chaque bouton multifonctions remplace 3 boutons. Ce total de 8 boutons apporte un Appuyez sur le bouton NAVI/FONCTIONS pour accéder aux options. grand confort d’utilisation. -
Page 7: Navigation
NAVIGATION Mode (Mode de lecture / mode anti-secousses optimisé) Vous trouverez ci-dessous la description des différentes fonctions accessibles via le bouton Mode. Pour les paramètres utilisateur, veuillez vous La fonction de Navigation vous permet de naviguer entre les différents reporter à la page 25. fichiers du CD. -
Page 8: Mode Programme
¢” Si le disque comprend une playlist Winamp *.m3u, celle-ci est également prise en charge ROOT (se référer à la page 28). I LOVE iRiver Comment créer un programme : KBPS Appuyez sur le bouton P001-000 PRGM en mode stop pour... -
Page 9: Fonction +10/Eq
Conseil Fonction +10 Le nombre de formats avec lesquels il est compatible fait du iRiver ChromeX le plus avancé des lecteurs Un pression sur le bouton +10/EQ CD Multi-Codec ; vous pouvez écouter aussi bien des CD vous permet de sauter 10 titres à... -
Page 10: Function
FUNCTION <FONCTIONS> FUNCTION <FONCTIONS> Navigation entre les menus Les commandes de fonction vous permettent de personnaliser votre écoute en PREC. SUIV. fonction de vos préférences. Ces boutons servent à ¢‚ general display The Main Menu entrer dans le menu précédent ou suivant. GENERAL DISPLAY TIMER... - Page 11 FUNCTION(GENERAL) FUNCTION(DISPLAY) <FONCTIONS(GENERALES)> <FONCTIONS(AFFICHAGE)> GENERAL <GENERALES> DISPLAY <AFFICHAGE> GENERAL BEEP VOL <VOL BIP> BACK LIGHT <RETROECLAIR.> F.scan : Cette option permet de configurer le bip de mise BEEP VOLUME OFF <ARRET> : Le rétroéclairage est désactivé. F.skip sous tension/hors tension ainsi que son volume. speed Les valeurs de MISE SOUS TENSION sont les scroll...
- Page 12 FUNCTION FUNCTION(CONTROL) FUNCTION (CONTROL) (TIMER et CONTROL) <FONCTIONS(HORLOGE et COMMANDES)> <FONCTIONS(COMMANDE)> COMMANDE (Réglage des fonctions des boutons) TAG INFORMATION <INFOS RESUMEES> Fonction FF/RW SKIP <SAUT AV./RET.> CONTROL DISPLAY : Lorsque cette option est activée, les informations Off <Arrêt> : La fonction de saut ne fonctionne pas. F.scan F.scan FF/RW SKIP...
- Page 13 : C’est en quelque sorte le système d’exploitation de l’iMP-150. MODE(COMMANDES POUR LE MODE LECTURE)> Grâce à la fonction de mise à jour des microprogrammes, iRiver vous fait bénéficier des toutes dernières innovations. Rendez-vous sur www.iriver.com.hk pour effectuer votre mise à jour.
- Page 14 FUNCTION(USER EQ) FUNCTION(MODE) <FONCTIONS(MODE)> <FONCTIONS(EQ UTILISATEUR)> REGLAGE DU MODE USER EQ <EQ UTILISATEUR> NAME <NOM> : Vous avez la possibilité de saisir votre nom ou un texte (sur 12 octets maximum). B.BOOST(BASS BOOST) <AMPL. CONTROL F.scan GRAVES(AMPLIFICATION DES GRAVES)> B. BOOST F.skip L’amplification peut varier entre 0 et 12 dB.
-
Page 15: Fonctionnalités Supplémentaires
Appuyez sur le bouton NAVI/FONCTIONS en cours de lecture pour 3. Saisissez le nom du fichier (ex. sélectionner le prochain titre à écouter puis appuyez sur le bouton iriver.m3u) puis appuyez sur « SAVE » PROG pour le valider. pour enregistrer votre liste. -
Page 16: Alimentation
ALIMENTATION (ADAPTATEUR) ALIMENTATION (PILES) Utilisation de piles communes : Utilisation de l’adaptateur CA Ouvrez le couvercle du compartiment à piles situé à l’arrière du lecteur. Utilisez uniquement l’adaptateur CA fourni avec le lecteur. Mettez les piles en place en respectant la polarité (+ et -) puis refermez le compartiment. -
Page 17: Faq
CD-R ; l’écriture par paquets est réservée quant à elle aux CD-RW. Le lecteur iRiver peut identifier les CD-RW gravés selon l’écriture par paquets. Quel est l’équipement nécessaire pour graver des fichiers MP3 ? Vous avez besoin d’un graveur, d’un logiciel de gravure et d’un CD vierge. - Page 18 Existe-t-il un produit iRiver permettant de graver des CD ? L’iMP-150 peut mémoriser jusqu’à 20 playlists (*.m3u). La gamme iRiver ne contient pas d’équipement d’enregistrement de CD ; elle Combien de titres l’iMP-150 peut-il lire ? comprend uniquement des appareils destinés à la lecture des données.
- Page 19 La lecture saute et s’interrompt. Je n’arrive pas à écouter un fichier ASF. Il se peut que la lecture « saute » si le lecteur est secoué brusquement ou Il existe deux types de fichiers ASF, à savoir les fichiers audio et vidéo. L’iMP- excessivement.
-
Page 20: Dépannage
Si, après avoir consulté les solutions proposées ci-dessous, vous êtes toujours Si, après avoir consulté les solutions proposées ci-dessous, vous êtes toujours confronté au même problème, veuillez consulter un agent iRiver. confronté au même problème, veuillez consulter un agent iRiver. -
Page 21: Précautions D'emploi
Précautions d’emploi PRECAUTIONS D’EMPLOI Manipulation des disques Lecteur Evitez de toucher la surface de stockage des données Ne laissez pas votre lecteur CD : à proximité de sources de chaleur, à la lumière (surface brillante). directe du soleil, dans des endroits contenant beaucoup de sable ou de poussière, dans des lieux humides ou sous la pluie, exposé... -
Page 22: Références
Piles (option) disque. Le témoin de charge des piles peut varier en fonction du type de pile utilisé. L’iRiver est incompatible avec les fichiers MP3, WMA et ASF dont la fréquence d’échantillonnage est de 48 kHz. - 42 - - 41 -... -
Page 23: Spécifications
Spécifications Informations relatives à la réglementation Category ITEM Specifications Federal Communications Commission (FCC) Nbre de canaux STEREO(G+D) Cet appareil manufacturé se range parmi les équipements informatiques de classe B selon les spécifications du règlement FCC section 15. Son Audio Fréquence/plage 20 Hz~20 kHz fonctionnement est dans ce cadre soumis aux conditions suivantes : (CD)