Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Denon PMA-720AE
Sommaire des Matières pour Denon PMA-720AE
- Page 1 PMA-720AE / PMA-520AE Amplificateur intégré Manuel de l’Utilisateur...
-
Page 2: Consignes De Securite Importantes
Ne pas utiliser l’appareil en présence d’eau. Nettoyer avec un chiffon humide uniquement. POUR DIMINUER LE RISQUE DE CHOCS ELECTRIQUES, NE DENON EUROPE Ne pas obstruer les ouvertures d’aération. PAS RETIRER LE COUVERCLE (OU LE DOS). AUCUNE PIECE Division of D&M Germany GmbH Effectuer l’installation conformément aux instructions du fabricant. -
Page 3: Précautions D'installation
PRÉCAUTIONS D’INSTALLATION OBSERVATIONS RELATIVES A L’UTILISATION AVERTISSEMENTS • Eviter des températures élevées. Tenir compte d’une dispersion de chaleur suffisante lors de l’installation sur une étagère. • Manipuler le cordon d’alimentation avec précaution. Tenir la prise lors du débranchement du cordon. • Protéger l’appareil contre l’humidité, l’eau et la poussière. • Débrancher le cordon d’alimentation lorsque l’appareil n’est pas utilisé... -
Page 4: Table Des Matières
Démarrage Nous vous remercions d’avoir acquis cet appareil DENON. Afin d’assurer son bon fonctionnement, veuillez lire attentivement ce manuel de l’utilisateur avant d’utiliser l’appareil. Après l’avoir lu, conservez-le afin de pouvoir vous y reporter ultérieurement. Contenu Applications ·············································································9 Démarrage ·····················································································1 Applications ·················································································10... -
Page 5: Accessoires
électrolytiques en ou deux, jusqu’à ce que la différence de température diminue. blocs sur mesure DENON et une SBD (Schottky-Barrier Diode) à recouvrement inverse rapide et faible bruit. • Précautions relatives à l’utilisation de téléphones portables L’utilisation d’un téléphone portable à... -
Page 6: Préparatifs
Préparatifs Préparatifs Dans ce chapitre, nous expliquons comment connecter et installer cet appareil. F Câbles utilisés pour les connexions vpage 4 F Connexion des enceintes vpage 4 F Connexion des prises PRE OUT vpage 7 F Connexion des lecteurs vpage 7 F Connexion d’un enregistreur vpage 8 F Connexion du cordon d’alimentation vpage 8... -
Page 7: Connexions
Connexions Les connexions de tous les formats de signaux audio compatibles Câbles utilisés pour les connexions Connexion des enceintes sont décrites dans ce mode d’emploi. Veuillez sélectionner le type de connexion adapté à l’équipement que vous connectez. Sélectionnez les câbles en fonction de l’équipement à connecter. Connexion des câbles d’enceinte REMARQUE Câble audio (vendus séparément) -
Page 8: Impédance Des Enceintes
Connexion des enceintes Connexion des enceintes A/B (PMA-720AE uniquement) Impédance des enceintes Utilisez des enceintes dont l’impédance est comprise dans les limites indiquées ci-dessous, en fonction • Un signal identique sort des bornes des SPEAKER A et B. de leurs conditions d’utilisation. -
Page 9: Connexion Des Enceintes (Pma-520Ae Uniquement)
Connexion des enceintes Connexion des enceintes (PMA-520AE uniquement) Connexion à double câblage (PMA-720AE uniquement) • Lors du double câblage d’enceintes qui peuvent être bi-câblées, connecter les bornes des gammes moyenne et haute aux bornes SYSTEM (système) (A) (pour le SYSTEM (système) (B)), et connecter les bornes de la gamme basse aux bornes SYSTEM (système) (B) (ou SYSTEM (système) (A)). -
Page 10: Connexion Des Prises Pre Out (Pma-720Ae Uniquement)
Connexion des prises PRE OUT (PMA-720AE uniquement) Connexion des lecteurs Si vous utilisez un amplificateur de puissance, branchez-le comme indiqué ci-dessous. Vous pourrez alors Si un bourdonnement ou un bruit parasite se fait entendre lorsque le fil de terre est connecté, débranchez- utiliser cet appareil comme préamplificateur. -
Page 11: Connexion D'un Enregistreur
100 W (0,43 A). n PMA-520AE z Les Illustrations représentent le PMA-720AE. REMARQUE N’insérez JAMAIS la fiche à broche de court-circuit dans la sortie pour l’enregistrement. Cela pourrait Vers la prise murale endommager l’appareil. -
Page 12: Applications
F Avant l’utilisation vpage 10 F Démarrer la lecture vpage 10 F Réglage de la tonalité (LOUDNESS) vpage 11 F Installation des enceintes (PMA-720AE uniquement) vpage 11 F Utilisation d’écouteurs vpage 11 F Démarrage de l’enregistrement vpage 11 F Réglage du mode veille automatique... -
Page 13: Avant L'utilisation
Applications Avant l’utilisation Démarrer la lecture Réglez le volume au minimum à l’aide du bouton Appuyez sur la touche de Vous pouvez aussi effectuer l’opération suivante pour VOLUME de l’unité principale. sélection de la source d’entrée sélectionner une source d’entrée. RECORDER NETWORK n Utilisation de la molette de l’appareil... -
Page 14: Réglage De La Tonalité (Loudness)
Démarrer l’enregistrement ou la désactivation (Marche/Arrêt) du mode Installation des enceintes veille automatique pendant la veille, comme Appuyez touche (PMA-720AE uniquement) illustré ci-dessous. sélection de la source d’entrée Mode veille automatique Mode veille automatique CD, NETWORK, PHONO, AUX Appuyez sur SPEAKERS A sur l’appareil principal. -
Page 15: Informations
Informations Informations Dans ce chapitre figurent des informations diverses concernant cet appareil. N’hésitez pas à les consulter en cas de besoin. F Nomenclature et fonctions vpage 13 F Dépistage des pannes vpage 18 F Spécifications vpage 19... -
Page 16: Nomenclature Et Fonctions
Nomenclature et fonctions Pour les touches qui ne sont pas décrites ici, lire la page indiquée entre parenthèses ( ). Panneau avant n PMA-720AE Témoin principal ······································································ (10) Indique l’état de l’appareil comme suit : • Pendant quelques secondes après avoir mis l’appareil sous tension ·····························································... -
Page 17: Panneau Arrière
Panneau arrière n PMA-720AE Connecteurs d’entrée (INPUTS) ··············································· (4) Connecteurs entrée/sortie (enregistrements) (RECORDER) ············································································· (10) Bornes PRE OUT ········································································ (7) Bornes des systèmes d’enceintes (SPEAKER SYSTEMS) ······························································· (4) Sortie CA ···················································································· (8) Cordon d’alimentation ······························································ (8) Prises REMOTE CONTROL Prise d’extension pour une utilisation future. -
Page 18: Télécommande
Télécommande Ce chapitre explique les touches utilisées pour lire chaque source. Fonctionnement de AMP Fonctionnement du CD Touche AMP POWER (X) ··························· (10) Touche POWER (X) Touches de sélection de la source d’entrée Touches de sélection de la source d’entrée (AMP) ···························································... -
Page 19: Fonctionnement De Network
Télécommande Fonctionnement de NETWORK Touche POWER (X) Touches INTERNET RADIO STATION (1 – 3) Touches Retour rapide/Avance rapide (8, 9) Touches d’avance rapide/de retour rapide (6, 7) Touche Arrêt (2) Touches PRESET (+, –) Touche Information (INFO) Touche SOURCE Touche RANDOM Touche REPEAT Touche de sélection du mode distant (NET) Touche 1/3... -
Page 20: Insertion Des Piles
Dans cet appareil, le témoin d’alimentation clignote et l’appareil passe R03/AAA en mode veille lorsqu’une anomalie se produit. Connexion à double câblage (PMA-720AE uniquement) Environ 8 m Cette méthode de connexion d’une enceinte en utilisant deux câbles 30°... -
Page 21: Dépistage Des Pannes
– l’alimentation, l’appareil est défaillant. contactez conseiller pendant la lecture. incorrecte. le témoin service DENON. • Il y a de la poussière sur le bout • Vérifiez le bout de l’aiguille. – d’alimentation de l’aiguille. clignote en rouge • La cellule est défectueuse. -
Page 22: Spécifications
Spécifications n PMA-720AE n PMA-520AE n Partie amplificateur de puissance n Partie amplificateur de puissance Puissance nominale: Lecteur 2 canaux (CD ! SP OUT) Puissance nominale: Lecteur 2 canaux (CD ! SP OUT) 50 W + 50 W (8 Ω, 20 Hz – 20 kHz, T.H.D. 0,07 %) 45 W + 45 W (8 Ω, 20 Hz –... -
Page 23: Dimensions
Circuit de protection ······································· 5, 17 Connexion Cordon d’alimentation········································ 8 Enceintes ··························································· 4 Enregistreur ······················································· 8 Lecteur······························································· 7 Prises PRE OUT (PMA-720AE uniquement) ······ 7 Cordon d’alimentation ·········································· 8 Double câblage ··············································· 6, 17 Impédance des enceintes ······························ 5, 17 INPUT SELECTOR ·············································· 10 434,0 LOUDNESS ························································... - Page 24 D&M Holdings Inc. 3525 10135 10AD...