Camille Bauer SINEAX B 811 Mode D'emploi page 7

Landesübliche Vorschriften (z.B. für Deutsch-
land VDE 0100 «Bedingungen über das
Errichten von Starkstromanlagen mit Nenn-
spannungen unter 1000 Volt») bei der
Installation und Auswahl des Materials der
elektrischen Leitungen beachten!
Bei Geräten in der Zündschutzart «Eigen-
sicherheit» [EEx ia] IIC sind zusätzlich die
Angaben der Baumusterprüfbescheinigung,
die EN 60 079-14, sowie die nationalen Vor-
schriften für die Errichtung von elektrischen
Anlagen in explosionsgefährdeten Bereichen
zu berücksichtigen.
Ohne Klarsicht-
MSK
HHT
1 6
2
– +
–
4 9 3
– + –
A1 A12
MSK = Mess-Speise-Kreis
(Klemmenbelegung je nach Typ, siehe Bilder 8 bis 13)
A1 = Messausgang
= Zweiter Messausgang (Feldanzeiger) Spannungsabfall über Feldanzeiger bzw. mA-Meter ≤ 300 mV,
A12
bzw. Anschluss für Hand-Held-Terminal
AF = Kontaktausgang für Überwachung des Mess-Speise-Kreises (Fehlermeldeausgang)
Einzelheiten siehe Abbildung «Relais»
HHT = Hand-Held-Terminal
H = Hilfsenergie
Frontseite
MSK
1 6 1 6
2 7 2 7
S I N E A X
B 811
ON
3 8 13 3 8 13
4 9 14 4 9 14
5 10 15 5 10 15
Mit Klarsicht-
abdeckung abdeckung
Relais
7
b
c
+
8 14 13
+
AF
Arbeitsstrom:
Ruhestrom:
Es ist zu beachten, ...
... dass die Daten, die zur Lösung der Mess-
aufgabe erforderlich sind, mit denen auf dem
Typenschild des SINEAX B 811 übereinstimmen
( Mess-Speise-Kreis,
AF und Hilfsenergie H!
... dass die Signaleingangs- und Ausgangsleitun-
gen als verdrillte Kabel und möglichst räumlich ge-
trennt von Starkstromleitungen verlegt werden!
Im übrigen landesübliche Vorschriften (z.B. für
Deutschland DIN VDE 0100 «Bedingungen für
das Errichten von Starkstromanlagen mit Nenn-
spannungen bis 1000 Volt») bei der Installation
und Auswahl des Materials der elektrischen
Leitungen befolgen!
Feld für z.B.
MSK-Bezeichnung
ON
Grüne LED
Betriebszustand
Rote LED
Leitungsbruch- und
Kurzschluss-Überwachung
des Mess-Speise-Kreises
a
15 5
–
H
a – c
b – c
Ausgang A1, A12,
10
+
7