Publicité

Liens rapides

FR
GUIDE D'INSTALLATION & D'UTILISATION
DE
INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG
EN
INSTALLATION & OPERATING INSTRUCTIONS
NL
INSTALLATIE & GEBRUIKSHANDLEIDING
Sèche-Linge à condenseur
Kondenswäschetrockner
Condenser tumble dryer
Droogtrommel met condensatie

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour THOMSON TTT5101I

  • Page 1 GUIDE D’INSTALLATION & D’UTILISATION INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG INSTALLATION & OPERATING INSTRUCTIONS INSTALLATIE & GEBRUIKSHANDLEIDING Sèche-Linge à condenseur Kondenswäschetrockner Condenser tumble dryer Droogtrommel met condensatie...
  • Page 2: Important

    Chère Cliente, Cher Client, Vous venez d’acquérir un Sèche-linge T T H H O O M M S S O O N N et nous vous en remercions. Nous avons mis dans cet appareil toute notre passion, notre savoir-faire pour qu’il réponde au mieux à...
  • Page 3: Table Des Matières

    SOMMAIRE 1 / A L’ATTENTION DE L’UTILISATEUR • Consignes de sécurité ------------------------------------------------------------------------4 • Protection de l’environnement------------------------------------------------------------5 • Economies d’énergie --------------------------------------------------------------------------5 2 / DESCRIPTION DE VOTRE APPAREIL • Présentation générale du sèche-linge ------------------------------------------------6 3 / INSTALLATION DE VOTRE SÈCHE-LINGE • Environnement de l’appareil ---------------------------------------------------------------7 •...
  • Page 4: A L'attention De L'utilisateur

    1 / A L’ATTENTION DE L’UTILISATEUR • CONSIGNES DE SÉCURITÉ Sécurité des enfants Important : • — Cet appareil doit être utilisé par des adultes. Conservez cette notice d'utilisation Ne laissez pas les enfants jouer avec l’appareil avec votre appareil. Si l'appareil devait être et éloignez les animaux domestiques.
  • Page 5: Protection De L'environnement

    1 / A L’ATTENTION DE L’UTILISATEUR — Les substances contenues dans les salissures, telles que l’huile, l’acétone, l’alcool, l’essence, le kérosène, les détachants, la térébenthine, la cire doivent être éliminées préalablement au séchage dans votre appareil (par exemple à l’aide d’un programme de lavage à l’eau chaude approprié, et avec une quantité...
  • Page 6: Description De Votre Appareil

    2 / DESCRIPTION DE VOTRE APPAREIL • PRÉSENTATION GÉNÉRALE DU SÈCHE-LINGE Fig. 01 Tableau de commande Grille condenseur Filtre Bac de récupération d’eau...
  • Page 7: Installation De Votre Sèche-Linge

    3 / INSTALLATION DE VOTRE SÈCHE-LINGE • ENVIRONNEMENT DE L’APPAREIL Conseil : V otre sèche-linge dégage de la chaleur si vous le placez à côté d’un autre appareil ou d’un meuble, nous vous conseillons de toujours laisser entre eux un espace pour faciliter la circula- tion de l’air (Fig.
  • Page 8: Alimentation Électrique

    3 / INSTALLATION DE VOTRE SÈCHE-LINGE • ALIMENTATION ÉLECTRIQUE Danger : P our l’installation électrique de votre appareil : — N’utilisez pas de prolongateur, adaptateur, prise multiple ni de programmateur électrique différé. — La prise de courant doit être facilement accessible mais elle doit rester hors de portée des enfants.
  • Page 9: Preparation Du Linge

    4 / PREPARATION DU LINGE • VÉRIFIEZ L’ÉTAT DE VOS TEXTILES Conseil : Important : e séchez pas dans votre Si, avant d’introduire votre linge dans sèche-linge : le sèche-linge, vous constatez, même après lavage, la présence de taches, ne séchez —...
  • Page 10: La Programmation

    5 / LA PROGRAMMATION • PRÉSENTATION DU BANDEAU DE COMMANDE Mixed Mixed Condenser dryer Stop Cotton Delicates Sta r t / Pa us e On / Of f Flash 20 min Selecteur de programmes Sonnerie Anti-froissage Start/Pause Départ différé On/Off •...
  • Page 11: Départ Différé D'un Programme

    5 / LA PROGRAMMATION • Départ différé d’un programme : Départ différé — Sélectionnez votre programme à l’aide du Stop sélecteur de programme . Le voyant allumé indique votre choix. — Appuyez sur la touche “Départ différé” afin de retarder le départ de votre pro- gramme de 3h, 6h, 9h ou 12 heures.
  • Page 12 5 / LA PROGRAMMATION • Option “Anti-froissage” : Option “Anti-froissage” L’option “Anti-froissage” permet le brassage Stop du textile toutes les 10 minutes pendant 24 heures, jusqu’à ouverture de la porte ou arrêt de l’appareil. Elle intervient dès que le séchage est terminé, et évite au textile de se tasser.
  • Page 13: Programmes Pour Les Essais Comparatifs Et Normalisés

    5 / LA PROGRAMMATION • Avertissement “Nettoyage Alerte Condenseur condenseur” : Stop Périodiquement, le voyant “Condenseur” clignote pour vous rappeler que vous devez nettoyer le condenseur (voir façon de procéder dans le chapitre “ENTRETIEN COU- RANT”). Remarque : Cet avertissement disparaitra au départ du programme suivant.
  • Page 14: Les Programmes De Votre Sèche-Linge

    5 / LA PROGRAMMATION • LES PROGRAMMES DE VOTRE SÈCHE-LINGE Votre appareil est équipé d’un système de détection de séchage automatique. L’appareil s’arrêtera lorsque le niveau de séchage choisi sera atteint (cf tableau ci-dessous) Programmes Nature du textile Résultats de séchage Cotton Coton - Coton (jeans, peignoirs, ...)
  • Page 15: Entretien Courant

    6 / ENTRETIEN COURANT • NETTOYAGE DU FILTRE Important : Nous vous rappelons que le filtre doit être nettoyé après chaque cycle. Il est situé à gauche, à l’intérieur du tambour de votre sèche-linge. Pour le nettoyer, procédez comme suit : —...
  • Page 16: Nettoyage Du Condenseur

    6 / ENTRETIEN COURANT • NETTOYAGE DU CONDENSEUR Important : Le condenseur doit être nettoyé deux fois par mois. Important : Débranchez le cordon d’alimentation avant le nettoyage du condenseur. Fig. 10 — Basculez la grille située à l’avant de l’appareil. —...
  • Page 17: Incidents Pouvant Survenir

    7 / INCIDENTS POUVANT SURVENIR Conseil : Quelques incidents peuvent survenir lors de l'utilisation de votre sèche-linge, voici des points à vérifier. Pannes : Vérifiez si : Le sèche-linge ne démarre pas : - la prise de courant est branchée. - le programme est bien sélectionné...
  • Page 18: Service Après-Vente

    8 / SERVICE APRÈS-VENTE • • INTERVENTIONS Les éventuelles interventions sur votre appa- PIÈCES D’ORIGINE reil doivent être effectuées par un profession- Lors d’une intervention d’entretien, deman- nel qualifié dépositaire de la marque. Lors de dez l'utilisation exclusive de pièces déta- votre appel, mentionnez la référence complète chées certifiées d’origine.
  • Page 19 NOTES...

Ce manuel est également adapté pour:

Ttt6101i

Table des Matières