THOMSON THTD8HPA+++ Manuel D'utilisation
Manuels Connexes pour THOMSON THTD8HPA+++
Sommaire des Matières pour THOMSON THTD8HPA+++
- Page 1 THOMSON THOMSON Sèche linge Seche linge THTD8HPA+++ THTD8HPA+++ MANUEL D'UTILISATION MANUEL D'UTILISATION PROLINE REFRIGERATEUR BRF40 DARN Besoin d'aide ? Besoin d'aide Rendez-vous sur votre communauté https://sav.darty.com Rendez-vous sur votre communauté https://sav.darty.com...
- Page 2 THOMSON THTD8HpA+++ SÉCHE-LINGE POMPE Ä CHALEUR WARMTEPOMPDROGER MANUEL DUTILISATION HANDLEIDING...
- Page 3 TABLE DES MATIÉRES MISES EN GARDE IMPORTANTES............DESCRIPTION........INSTALLATION.............. CON s EI POUR LE SÉCHAG E.. UTILISATION DE VOTRE SÉCHE-LINGE..................TAB LEAU DES PROG RAM M NETTOYAGE ET ENTRETIEN GUIDE DE DÉPANNAGE ..FICHE DE DON NÉES TECHN M ISE AU ..
- Page 4 MISES EN GARDE IMPORTANTES MERCI DE BIEN VOULOIR LIRE LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ATTENTIVEMENT AVANT D'UTILISER L'APPAREIL ET CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. Avertissements Lisez Ia notice d'utilisation. Cet appareil est destiné å un usage domestique uniquement. Toute utilisation autre que celle prévue pour cet appareil, ou pour une autre application que celle prévue, par exemple une...
- Page 5 appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et Ilentretien par I'usager ne doivent pas étre effectués par des enfants sans surveillance. • La masse maximale de linge sec, en kilogrammes, pour cet appareil est de 8 kg. •...
- Page 6 et qualifié, si besoin. Manipulation: Toujours manipuler I'appareil avec soin afin d'éviter d'endommager celui-ci. Le séche-linge å tambour ne doit pas étre utilisé si des produits chimiques ont été utilisés pour le nettoyage. Le collecteur de bourre doit étre nettoyé fréquemment, si cela est applicable.
- Page 7 les textiles étanches, les articles doublés caoutchouc et les vétements ou les oreillers comprenant des parties en caoutchouc mousse ne soient pas séchés dans le séche-linge å tambour. • II convient d'utiliser les produits assouplissants, produits similaires, conformément aux instructions relatives aux produits assouplissants.
- Page 8 combustibles. L'appareil ne doit pas étre installé derriére porte å verrouillage, une porte coulissante ou une porte ayant une charniére du cöté opposé å celle du seche-linge, empéchant ainsi l'ouverture totale du seche-linge å tambour. La fiche de prise de courant doit demeurer facilement accessible aprés Ilinstallation Ilappareil.
- Page 9 s'il semble défectueux. DESCRIPTION Cåble d'alimentation Couvercle supérieur Panneau de contröle Cuve Porte Tambour Filtre peluches Entrée d'air Base du filtre Couvercle d'entretien Panneau de contröle pour Coton Special Mon Cycle Extra Ell¯l Jeans aFacile årepasser Linge de Lit Chemises Chaud Laine -A-Extra Sec...
- Page 10 Départ Silence Anti-froissage Différé Anti-plis / Mon cycle Démarrage différé Silence HygieneIA Niveau Minuteriel de séchage Hygiéne / Temps / Signal Niveau de séchage Lampe 4. Affichage Cet écran est utilisé pour afficher les réglages. Temps de séchage restant estimé / Codes d'erreur Temps restant avant le démarrage différé...
- Page 11 Nivellement Équilibrezle séche-lingeen ajustant les pieds. Tournez les pieds vers la gauche ou la droite jusqu'å ce que le séche-linge soit fermement nivelé. Ne dévissez jamais les pieds du seche-linge. Connexion électrique Votre séche-linge fonctionne avec un courant de 220-240 V et 50Hz. Les connexions électriques doivent étre effectuées par un technicien qualifié...
- Page 12 CONSEILS POUR LE SÉCHAGE Avant de placer du linge dans votre séche-linge, vérifiez les étiquettes d'entretien pour vous assurer qu'elles recommandent le séchage en machine. Étiquettes d'entretien que vous pouvez trouver sur votre linge Convient au séchage en machine Sécher par culbutage å pleine chaleur Sécher par culbutage å...
- Page 13 UTILISATION DE VOTRE SÉCHE-LINGE Chargement du linge • Ouvrez la porte. • Chargez les articles un par un, en les secouant sans les serrer. • Si possible, mélangez la charge, par exemple des articles volumineux avec de petits articles. • Fermez la porte. •...
- Page 14 Cette fonction n'est pas disponible pour les programmes Coton, Fer, Délicat, Laine, Chaud, Froid et Rafraichir. Anti-plis Vous pouvez utiliser cette fonction pour empécher le linge de se froisser si vous ne retirez pas le linge une fois le programme terminé. Ä...
- Page 15 Pour activer cette fonction, maintenez enfoncés les boutons simultanément pendant environ 3 secondes. L'écran affichera le symbole de verrouillage sécurité-enfants. Pour désactiver cette fonction, maintenez ce bouton enfoncé de nouveau durant environ 3 secondes. Le symbole de verrouillage sécurité-enfants disparatt de l'écran. Hygiéne Cette fonction est utilisée pour aider å...
- Page 16 NETTOYAGE ET ENTRETIEN Éteignez toujours l'appareil et débranchez-letoujours de la prise secteur avant toute procédure de nettoyage ou d'entretien. N'utilisez jamais de nettoyant chimique ou abrasif. Nettoyage externe Essuyez réguliérement l'extérieur de la machine avec un chiffon légérement humide. Puis séchez-le completement.
- Page 17 d'eau est plein et l'indicateur lumineux d'avertissement s'allumera. Dans ce cas, vidangez le réservoir d'eau et appuyez sur pour reprendre le cycle de séchage. Nettoyage du dispositif de filtrage Nettoyez le dispositif de filtrage apres chaque processus de séchage. 1. Si un processus de séchage a été effectué, ouvrez le couvercle du dispositif de filtrage et attendez qu'il refroidisse.
- Page 18 (PCB) FICHEDE DONNÉESTECHNIQUES Voici la fiche technique du séche-linge domestique conformément å la réglementation no 392/2012 de l'Union Européenne. Thomson Marque Modéle THTD8HPA+++ Capacité nominale du linge en coton pour le programme 8 kg « coton standard »...
- Page 19 Réfrigérant : R290 / 120g Poids brut C02 - éq : o,00T Thomson et le logo Thomson sont des marques commerciales de Technicolor (SA) ou de ses filiales et sont utilisés sous licence par Fnac Darty (SA). MISE REBUT En tant que distributeur responsable, nous accordons une grande importance å...
- Page 20 Hotline Darty France Quels que soient votre panne et le lieu d'achat de votre produit en France, avant de vous déplacer magasin Darty, appelez le 0 978 970 970 (prix d'un appel local) 7j/7 et 24h/24. Hotline Vanden Borre Le service aprés-vente est joignable au +32 2 334 00 00, du lundi au vendredi de 8h å...
- Page 21 EU- Conformiteitsverklaring Declaracion UEde conformidad Declaracåo de conformidade da UE Product Description - Tumble Dryer Description du produit: Productbeschrijving: Descripcion del producto: DescriGåo do produto: Brand THOMSON Marque /Merk /Marca: Model number THTD8HPA+++ Référence commerciale: /Modelnummer/ Numero de modelo Numero...
- Page 22 Reference number Title 2014/30/EU EMC Directive (EMC) 2014/35/EU Low Voltage Directive (LVD) 2009/125/EC Eco design requirements for energy-related products (ErP) 2011/65/EU & (EU) 2015/863 RoHS EMC: EN 55014-1:2017 EN 55014-22015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-32013 LVD: EN 60335-1 EN 60335-2-112010/A2•.2018 EN 62233:2008 ErP: (EU) No 932/2012 (EU) No 2016/2282...