Hitachi BL 36200 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hitachi Manuels
  4. Alimentations électriques
  5. BL 36200
  6. Mode d'emploi
Hitachi BL 36200 Mode D'emploi

Hitachi BL 36200 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour BL 36200:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 22

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Back Pack Power Supply
Rückentragbare Spannungsversorgung
Systéme de batterie à dos
Alimentazione tramite gruppo batteria a zaino
Ruggedragen voeding
Fuente de Alimentación de Mochila
Fonte de Alimentção de Mochila
Ryggburet Batteripack
Batteri Rygsæk
Ryggbåren batteri pakke
Selkäreppu-akku
BL 36200
Read through carefully and understand these instructions before use.
Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen.
Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage.
Prima dell'uso leggere attentamente e comprendere queste instruzioni.
Deze gebruiksaanwijzing s.v.p. voor gebruik zorgvuldig doorlezen.
Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso.
Antes de usar, leia com cuidado para assimilar estas instruções.
Läs igenom bruksanvisningen noga före verktygets användning.
Læs instruktionerne nøje igennem, før maskinen tages i brug.
Les grundig og forstå anvisningene før bruk.
Lue ohjeet huolellisesti ennen käyttöä.
Handling instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de manejo
Instruções de uso
Bruksanvisning
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohjeet

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hitachi BL 36200

Sommaire des Matières pour Hitachi BL 36200

  • Page 1 Ryggburet Batteripack Batteri Rygsæk Ryggbåren batteri pakke Selkäreppu-akku BL 36200 Read through carefully and understand these instructions before use. Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen. Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage. Prima dell’uso leggere attentamente e comprendere queste instruzioni.
  • Page 2 &...
  • Page 3 English Deutsch Français Italiano Large-capacity battery Akku mit großer Kapazität Batterie haute capacité Batteria elevata capacità Output cord Stromkabel Cordon de sortie Cavo di uscita Wiring groove Kabelrinne Gorge de connexion Scanalatura per il cavo Carrier Träger Support Supporto M5 screws (4 pcs) M5 Schrauben (4 Stk.) Vis M5 (×4) Viti M5 (4 pz.)
  • Page 6 English Deutsch Français Italiano Symbols Symbole Symboles Simboli WARNING WARNUNG AVERTISSEMENT AVVERTENZA The following show Die folgenden Symbole Les symboles suivants Di seguito mostriamo symbols used for the werden für diese sont utilisés pour l’outil. i simboli usati per la machine.

  • Page 22: Précautions De Sécurité Pour L'utilisation Du Système De Batterie À Dos

    être utilisé pour les outils électriques sans fi l 36 V 13. Ne rechargez pas le système de batterie à dos à Hitachi ou des produits à prise USB (5 VCC). proximité de copeaux de bois, de gaz infl ammables, Une utilisation avec des produits autres que ceux spécifi...

  • Page 23: Précautions Relatives A La Batterie Au Lithium Ion

    Hitachi pour les faire réparer s'ils sont détériorés. 1. Évitez l’accumulation de copeaux et de poussières sur • Si vous utilisez une rallonge, vérifi ez-la régulièrement le système de batterie à...

  • Page 24: Accessoires Standard

    14,4V – 36V Poids 0,7 kg ACCESSOIRES STANDARD APPLICATIONS ○ Alimentation pour outils électriques sans fi l Hitachi 1 Support .................1 (36 V CC) 2 Chargeur : UC36YRSL (avec manuel d’instruction) ..1 ○ Alimentation pour équipements à prise USB (5 V CC) 3 Adaptateur ..............1...

  • Page 25: Assemblage Du Système De Batterie Àdos

    Français ASSEMBLAGE DU SYSTÈME DE BATTERIE À CHARGE Avant d’utiliser l’outil électrique, chargez le système de batteir à dos à dos comme suit. 1. Le câble de sortie de l’alimentation haute capacité peut 1. Connectez le cordon d’alimentation du chargeur être tiré...

  • Page 26: Utilisation Comme Alimentation Pour Outils Électriques Sans Fil (36 V Cc)

    Français (2) Remarques relatives à la température du système de ○ La confi rmation du chargement du système de batterie batterie à dos. à dos par le micro-ordinateur intégré lorsque l’unité La température du système de batterie à dos est telle UC36YRSL est ôtée, attendez au moins 3 secondes qu’indiquée dans le Tableau 2.

  • Page 27: Indicateurs Du Tableau De Commande

    Français 2. Vérifi ez que l’interrupteur du périphérique USB est INDICATEURS DU TABLEAU DE COMMANDE en position OFF. (FIG. 9) Si vous branchez l’adaptateur sur un périphérique USB dont l’interrupteur est en position ON, ce dernier risque Interrupteur d'alimentation de se déclencher de façon inopinée, provoquant ainsi Si vous appuyez sur l’interrupteur d’alimentation une blessure.
  • Page 28 5. Liste des pièces de rechange ATTENTION Les réparations, modifi cations et inspections des outils électriques Hitachi doivent être confi ées à un service après-vente Hitachi agréé. Il sera utile de présenter cette liste de pièces au service après-vente Hitachi agréé lorsqu’on apporte un outil nécessitant des réparations ou tout autre entretien.
  • Page 82 Item Part Name Q’TY MAIN BODY (BL36200) CAUTION PLATE NAME PLATE M5 SCREW SET BATTERY ADAPTOR CARRY BAND CHARGER (UC36YRSL)
  • Page 83 Tel: (+45) 75 14 32 00 Fax: (+45) 75 14 36 66 URL: http://www.markt.dk Hitachi Power Tools France S. A. S. Prac del’ Eglantier 22, rue des Crerisiers Lisses, C. E. 1541, Hitachi Power Tools Finland OY 91015 EVRY CEDEX, France...
  • Page 84 Code No. C99203972 G Printed in China...

Table des Matières