Royal Catering RCSM-220-160 Manuel D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
BEDIENUNGSANLEITUNG
User manual | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l'uso | Manual de instrucciones | Instrukcja | Návod k použití
R C S M - 2 2 0 - 1 6 0
R C S M - 3 5 0 - 2 5 0
R C S M - 3 5 0 - 3 0 0
R C S M - 3 5 0 - 4 0 0 P
R C S M - 5 0 0 - 3 0 0 P
R C S M - 5 0 0 - 4 0 0
R C S M - 5 0 0 - 4 0 0 P
R C S M - 5 0 0 - 5 0 0 P
R C S M - 5 0 0 - W P
expondo.de
Table des Matières
Manuels Connexes pour Royal Catering RCSM-220-160
Sommaire des Matières pour Royal Catering RCSM-220-160
- Page 2 Inhalt | Contenu | Content | Contenuto | Contenido | Treść | Obsah Deutsch English Polski Italiano Español Français Česky PRODUKTNAME STABMIXER PRODUCT NAME HAND BLENDER NAZWA PRODUKTU BLENDER RĘCZNY NÁZEV VÝROBKU TYČOVÝ MIXÉR NOM DU PRODUIT BATTEUR ÉLECTRIQUE NOME DEL PRODOTTO MIXER DA CUCINA NOMBRE DEL PRODUCTO BATIDORA DE MANO...
- Page 7 USER MANUAL R C S M - 2 2 0 - 1 6 0 R C S M - 3 5 0 - 2 5 0 R C S M - 3 5 0 - 3 0 0 ...
-
Page 12: Instrukcja Obsługi
INSTRUKCJA OBSŁUGI R C S M - 2 2 0 - 1 6 0 R C S M - 3 5 0 - 2 5 0 R C S M - 3 5 0 - 3 0 0 ... - Page 17 ISTRUZIONI PER L‘USO R C S M - 2 2 0 - 1 6 0 R C S M - 3 5 0 - 2 5 0 R C S M - 3 5 0 - 3 0 0 ...
- Page 22 MANUAL DE USO R C S M - 2 2 0 - 1 6 0 R C S M - 3 5 0 - 2 5 0 R C S M - 3 5 0 - 3 0 0 ...
- Page 27 MANUEL D´UTILISATION R C S M - 2 2 0 - 1 6 0 R C S M - 3 5 0 - 2 5 0 R C S M - 3 5 0 - 3 0 0 ...
-
Page 28: Consignes De Sécurité
SYMBOLES Veuillez lire attentivement ces instructions d'emploi. Les appareils électriques ne doivent pas être jetés dans des poubelles ménagères. L'appareil est conforme aux directives européennes en vigueur. Attention aux composants rotatifs et tournants! Le risque de gravement se blesser est présent! PRUDENCE! Le risque de recevoir un choc électrique existe! ATTENTION! Certaines illustrations, présentes dans cette notice, peuvent différer de la véritable apparence de l‘appareil. -
Page 29: Détails Techniques
Contrôlez régulièrement la prise et le câble d‘alimentation. Si le câble secteur de cet appareil est endommagé, celui-ci doit être remplacé par le fabricant, le service client ou une personne qualifiée pour éviter tout danger. Protégez le câble d‘éventuelles pressions, coupures, frottements, en le tenant à l‘abri de surfaces pointues, tranchantes, chauffantes, et à... -
Page 30: Comment Fonctionne L'appareil? - Principe De Base
3. Bâton de mixage 4. Lames Principe de fonctionnement • RCSM-220-160: Pressez le bouton On/Off et maintenez-le pour allumer l‘appareil. Pour éteindre l‘appareil, appuyez de nouveau sur le bouton On/Off. • RCSM-350-250, RCSM-350-300, RCSM-350-400P, RCSM-500-400, RCSM-500-300P, RCSM-500-400P, RCSM-500-500P, RCSM-500-WP: Pour mettre en marche l‘appareil, appuyez sur la touche de sécurité... -
Page 31: Transport Et Stockage
Assurez-vous que le bâton du mixeur Tournez-le au niveau du raccord jusqu‘à la butée: soit inséré au bon endroit: TRANSPORT ET STOCKAGE Si vous transportez cet appareil, veuillez-le protéger des secousses et des chutes. Ne posez rien sur la partie supérieure de l‘appareil. - Page 32 NÁVOD K POUŽITÍ R C S M - 2 2 0 - 1 6 0 R C S M - 3 5 0 - 2 5 0 R C S M - 3 5 0 - 3 0 0 ...
- Page 37 NAMEPLATE TRANSLATIONS Importer Importatore expondo Polska sp. z o.o. sp. k. expondo Polska sp. z o.o. sp. k. ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7, 66-002 Zielona Góra | Poland, EU ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7, 66-002 Zielona Góra | Poland, EU Product name Hand Blender Nome del prodotto Mixer da cucina...
- Page 38 NOTIZEN | NOTES Rev. 27.04.2017...
- Page 39 Name | name | nazwa | dénomination | nome | nombre | jméno: Stabmixer, Hand Blender, Blender ręczny, Batteur électrique, Mixer da cucina, Batidora de mano, Tyčový mixér Modell | model | model | modèle | modello | modelo | model: RCSM-220-160, RCSM-350-250, RCSM-350-300, RCSM- 350-400P, RCSM-500-400, RCSM-500-300P, RCSM-500-400P, RCSM-500-500P, RCSM-500-WP Seriennummer | serial numer | numer seryjny | numéro de série | numero di serie | número de serie | sériové...