heysong B18H Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. heysong Manuels
  4. Haut-parleurs portables
  5. B18H
  6. Manuel d'utilisation

heysong B18H Manuel D'utilisation

Enceinte bluetooth portable
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
EN
Portable Bluetooth Speaker
DE
Tragbarer Bluetooth Lautsprecher
ES
Altavoz Bluetooth Portatiles
FR
Enceinte Bluetooth Portable
IT
Altoparlante Bluetooth Portatili
Introduction
Thank you for choosing the Speaker as your source for entertainment! This speaker can be used via a connection with
a tablet, some computers and some smartphones to stream music and make wireless telephone calls. To make the
most of the features of your speaker, we recommend that you carefully read this user guide first.
Important Waterproof / Safety Information
B18H is rated IP67, which means the speaker can be heavily splashed with water or left in the rain, even can
submerge in 1 meter of water for 30 minutes. If the speaker gets wet, it is recommended that you dry the speaker
completely before using it again.
Please note:Please make sure that cover is closed and secure before using in a wet environment. Please don't take
off the silicone case of the speaker, when put the speaker into the water.
Specification
Loudspeaker: 4Ω 5W
Built-inBattery: Li-ion2000mAh
Dimensions: 111 mm(L)*99mni(W)*54nim(H)
SNR: ≥82dB
Wireless Working Frequency: 2.402-2.480 GHZ
Wireless Transmission Distance: up to 10m
ChargingTime: 3-4hours
Weight: 220g
Speaker Dimension: 50mm
Charging: 5V@1A
Package Contents
1. Bluetooth Speaker
2. USB Charging cable And audio cable
Important Safety Precautions
When using your Bluetooth Mobile Speaker, basic safety precautions should always be followed, including the
following:
HEYSONG
User Manual B18H
EN
3. User manual
EN
User manual
DE
Bedienungsanleitung
ES
Manual de instiuccions
FR
Manuel d'utilisation
IT
Manuals di istruzioni

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour heysong B18H

  • Page 1 Important Waterproof / Safety Information B18H is rated IP67, which means the speaker can be heavily splashed with water or left in the rain, even can submerge in 1 meter of water for 30 minutes. If the speaker gets wet, it is recommended that you dry the speaker completely before using it again.

  • Page 2: Charging Your Speaker

    1. Keep this product and its charging cable away from excessive heat. 2. Do not operate this device with a damaged cable or after it has malfunctioned or has been damaged in any manner. 3. Do not disassemble your device. Charging Your Speaker 1.
  • Page 3 3. During call: Press“ ”again to hang up the call. TWS Function If you have two of B18H, you can use multiple point to achieve wireless stereo combined playing music. 1. Make sure two B18H are without any Bluetooth connection.

  • Page 4: Wichtige Sicherheitsvorkehrungen

    B18H hat die Schutzart IP67, was bedeutet, dass der Lautsprecher stark mit Wasser bespritzt werden kann oder im Regen gelassen werden kann. Er kann sogar30 Minuten lang in 1 Meter Wasser tauchen. Wenn der B18H nass wird, empfiehlt es sich, den Lautsprecher vor dem erneuten Gebrauch vollständig zu trocknen.

  • Page 5: Aux-In Modus

    HINWEIS: Wenn das Gerät vollständig entladen ist, benötigt es ca.3 Stunden bis zur vollständigen Aufladung 2. Die rote LED leuchtet während des Ladevorgangs auf. Wenn dieser abgeschlossen ist.erlischt dierote LED. Hinweis: Es ertönt ein Signalton, wenn die Batterie schwach ist und die Batterie wieder aufgeladen werden muss. Laden Sie den Lautsprecher vollständig auf, wenn er längere Zeit nicht verwendet wind, um die Lebensdauer des Akkus zu schützen.

  • Page 6: Freisprechfunktion Verwenden

    3. Während eines Anrufs: Drücken Sie erneut“ ”, um den Anruf zu beenden. TWS-Funktion Wenn Sie zwei B18H haben, können Sie mehrere Punkte verwenden, um eine drahtlose Stereo-Kombination für die Musikwiedergabe zu erzielen. 1 .Stellen Sie sicher, dass zwei B18H keine Bluetooth-Verbindung haben.

  • Page 7: Contenidos Del Paquete

    Información importante a prueba de agua / seguridad B18H tiene una clasificación IP67, Io que significas que el altavoz puede salpicarse con mucha agua o dejario bajo la lluvia, incluso puede sumergirse en 1 metro de agua durante 30 minutes. Si el altavoz se moja, se recomienda secarlo completamente antes de volver a utilizarlo.
  • Page 8 1 .Conecte un extremo del cable de carga USB induido al puerto de carga de su altavoz. Luego conecte el otro extremo del cable de carga USB a un puerto USB adecuado en su computadora para recargar la batería interna recargable de su altavoz.
  • Page 9 3. Durante la llamada: presione“ ”nuevamente para colgar la llamada. Función de TWS Si tiene dos de B18H, puede usar múltiples puntos para lograr la reproducción inalámbrica de música estéreo combinada. 1. Asegúrese de que dos B18H estén sin conexión Bluetooth.

  • Page 10: Mesures De Sécurité Importantes

    Informations importantes - Sécurité/étanchéité Le B18H est classé IP67, ce qui signifie que le haut-parleur peut être fortement éclaboussé d’eau ou laissé sous la pluie, et même s’immerger dans 1 metre d’eau pendant 30 minutes. Si le haut-parleur est mouillé, il est recommandé...

  • Page 11: Visualiser Rapidement Votre Appareil

    REMARQUE: Si le haut-parleur est complètement déchargé, sa recharge complète prendra 3 heures environ. 2. Lors du chargement, un voyant rouge s’allume pour indiquer que I’appareil est en cours de chargement. La voyant rouge s’éteint lorsque votre appareil est complètement chargé. Conseils: Un bip retentira lorsque la batterie est faible et doit être rechargée.

  • Page 12: Utilisation De La Fonction Mains Libres

    3. Pendant un appel: appuyez à nouveau sur“ ”pour raccrocher. Fonction TWS Si vous possédez deux B18H, vous pouvez utiliser plusieurs points pour obtenir une lecture stéréo combinée sans fil. 1.Assurez-vous que deux B18H sont sans connexion Bluetooth. 2. Allumez les deux unités et appuyez sur le bouton“ ”de I’enceinte, les deux les enceintes se connecteront automatiquement avec la tonalité...

  • Page 13: Contenuto Della Confezione

    Informazioni importanti sull’impermeabilità / sicurezza B18H è classificato IP67, il che significa che I'altoparlante può essere pesantemente schizzato d’acqua o lasciato sotto la pioggia, anche se può immergersi in 1 metro di acqua per 30 minuti. Se I'altoparlante si bagna, si consiglia di asciugare completamente I'altoparlante prima di riutilizzarlo.

  • Page 14: Modalità Aux-In

    scarica. 2. Durante la ricarica, una spia LED rossa si illumina per indicare che I'unità si sta caricando. La luce rossa si spegne quando I'unità è completamente carica. Suggerimenti: verrà emesso un segnale acustico quando la batteria è scarica e deve essere ricaricata. Per proteggere la durata della batteria, caricare completamente I'altoparlante se non viene utilizzato per un lungo periodo.
  • Page 15 3. Durante la chiamata: premere nuovamente“ ”per terminare la chiamata. Funzione TWS Se si dispone di due B18H, è possibile utilizzare più punti per ottenere musica stereo combinata stereo senza fili. 1.Assicurarsi che due B18H non abbiano alcuna connessione Bluetooth.

  • Page 16: Risoluzione Dei Problemi

    3. Sotto collegamento, cercare il dispositivo Bluetooth e selezionare "B18H” 4. Quando il dispositivo e le unità sono collegati, il LED blu di entrambe le unità sarà fisso.

Table des Matières