Manuels Connexes pour Speedlink Defender SL-6622
Sommaire des Matières pour Speedlink Defender SL-6622
- Page 1 Bedienungsanleitung User‘s guide Mode d‘emploi Manual del usuario Manuale dell‘utente Defender USB Joystick SL-6622...
- Page 2 1 Einleitung 3.Gegebenenfalls erscheint folgende Meldung auf dem Bildschirm: „Nach bestem Treiber für Gerät suchen Danke, dass Sie sich für den Defender Joystick entschieden haben. (empfohlen)“. Klicken Sie auf „Weiter“. Dieser einzigartige 3D Joystick mit Handablage wurde speziell Falls Sie aufgefordert werden die Windows CD einzulegen, auf die Bedürfnisse des Spielers abgestimmt.
-
Page 3: Wichtige Hinweise
d) Zum Einstellen der Rundumsichtkontrolle eine bequeme Handhabung. Des weiteren ist der Griff mit einer Ruder-Funktion für echte 3D Bewegungen ausgestattet. (POV, ”Point of View”), bewegen Sie den Coolie Hat in alle vier Richtungen und drücken Sie jedes Mal eine beliebige Taste 2.Coolie Hat (Rundumsichtkontrolle) Der 4-Wege Coolie Hat kann verwendet werden, e) Wenn die Kalibrierung beendet ist, klicken Sie auf „Beenden“,... - Page 4 Falls Sie Hilfe benötigen... 1 Introduction Bei technischen Problemen wenden Sie sich bitte an unseren Thank you for purchasing the Defender Joystick. This unique 3D technischen Support. Die Hotline-Nummer finden Sie auf der joystick with wrist support is especially adapted to the gamers' Rückseite dieser Bedienungsanleitung.
- Page 5 the calibration until all settings are exactly performed.) instructions on the screen. Eventually an error message appears on your screen, click on „Ok“ (if your are asked to g) Click on “OK” or “Apply” to finish calibration. insert CD) and choose path:“c:windows/system32/drivers/ hidsys“, in case a new error message appears choose path “c:windows/system/joysys“...
-
Page 6: Configurations Requises
2.Your Defender Joystick needs little care and servicing. Please 1 Introduction clean it with a damp cloth periodically. Do not use Merci d’acheter le Defender Joystick. Ce contrôleur de jeu avec abrasive cleaners of any type and do not spray liquid cleaners un appuie-poignet a été... -
Page 7: Étalonnage Du Joystick
e) Si l‘étallonage est terminée, cliquez sur «OK» ou «Accepter». 3.Le cas échéant le message „Rechercher le meilleur pilote pour votre périphérique. (Recommandé)“ aparaît, cliquez sur f) Cliquez sur «Test» pour ouvrir le menu de test. Veuillez „Suivant“. Si vous êtes demandé d‘insérer le CD d‘installation tourner la croix directionnelle dans toutes les directions et de Windows, suivez les instructions sur l‘écran. -
Page 8: Requisitos Del Sistema
1 Introducción 4.Boutons de tir Ce joystick puissant offre huit boutons de tir. Les Gracias por la compra del Defender Joystick. Este joystick con fonctions des boutons dépendent de la configuration du jeu. empuñadura con eje de torsión 3D, fue especialmente diseñado Référez-vous au mode d‘emploi du jeu respectif pour trouver la para cumplir con los requerimientos del jugador. - Page 9 2. Tan pronto como el Defender esté conectado, el Asistente c)Confirme la posición central del acelerador al presionar un botón. para agregar nuevo hardware comenzará automáticamente. El controlador estándar de Windows será automáticamente instalado y con esto el Joystick estará preparado para funcionar. d)Establecer el POV (punto de mira): Mueve el selector de vistas (Coolie Hat) en las cuatro direcciones y presione 3.
-
Page 10: Informaciones Importantes
Además la palanca tiene la función de timón para verdaderos Si necesita ayuda... movimientos tridimensionales (3D). En caso de problemas tecnicas, no vacile en contactar nuestro soporte tecnico. El número de teléfono està indicado en el dorso de 2. Selector de vistas (Coolie Hat) este manual. -
Page 11: Requisiti Di Sistema
1 Introduzione 2.Non appena il joy-stick Defender verrà collegato, l’assistente per l’hardware verrà avviato automaticamente. Il driver Congratulazioni per aver acquistato il nostro joy-stick Defender. standard USB verrà installato automaticamente. Il joy-stick è Questo joy-stick 3D, unico nel suo genere, è munito di un adesso pronto per essere utilizzato. -
Page 12: Utilizzo Del Joy-Stick
c) Confermate la posizione centrale della leva d’accelerazione 7 Utilizzo del joy-stick premendo un pulsante qualsiasi. 1. Effettuate prima di tutto la calibratura d) Regolazione prospettiva POV (Point of View). Seguite le Prima di utilizzare per la prima volta il joy-stick Defender, si indicazione visualizzate sullo schermo per impostare la consiglia di effettuare per prima cosa l’operazione di prospettiva. - Page 13 manuale d’istruzione gioco per ulteriori dettagli sulle funzioni più adatte da assegnare ai singoli tasti. 8 Importante Attenzione: portate la leva d’accelerazione in posizione centrale prima di calibrare il joy-stick e di eseguire il file di gioco. 1.Ai tasti del joy-stick possono essere assegnate diverse funzioni nei diversi giochi.
- Page 15 SL-6622...