Migatronic Rally MIG 160 Manuel D'instruction
Masquer les pouces Voir aussi pour Rally MIG 160:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Rally MIG 160
Brugsanvisning
Instruction manual
Betriebsanleitung
Manuel d'instruction
Bruksanvisning
Version A
EC DECLARATION OF CONFORMITY
MIGATRONIC A/S
Aggersundvej 33
9690 Fjerritslev
Denmark
hereby declare that our machine as stated below
Type:
Rally MIG 160
as of:
week 01, 2000
conforms to directives 73/23/EEC and 89/336/EEC.
European Standards:
EN60974-1
EN50199
Issued in Fjerritslev on 1st January 2000.
Peter Roed
Managing director
50111809
0018
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Migatronic Rally MIG 160

  • Page 2: Table Des Matières

    INDHOLDSFORTEGNELSE Dansk Advarsel / Elektromagnetisk støjudstråling .................... 3 Ibrugtagning / Tekniske data ........................4 Betjeningsvejledning ..........................4 Vedligeholdelse / Fejlsøgning ......................... 5 Kredsløbsdiagram ..........................22 Reservedelsliste ............................ 23 CONTENTS English Warning / Electromagnetic emissions ....................7 Initial operation / Technical data ......................8 Control switches ............................
  • Page 15: Avertissement / Emission De Bruit Électromagnétique

    FRANÇAIS AVERTISSEMENT Le soudage et coupage de l'arc porte une risque pour l'utilisateur et son entourage si utiliser d'une façon incorrecte. Pour ce raison il faut seulement utiliser l'équipement en observant les instructions de sécurité adéquates. Surtout faut-il observer le suivant: Secousse électrique - Il faut installer l'équipement de soudage conforment aux prescriptions (Le Réglement de Courant de Grande Intensité...
  • Page 16: Boutons De Reglage

    Si la machine est munie d’une torche de soudage et câbles de dimensions insuffisantes au rapport des spécifications de la machine, p.ex. en ce qui concerne la charge admissible, Migatronic ne prend aucune responsabilité de dégâts sur les câbles, les tuyaux et possibles conséquences.
  • Page 17: Entretien / Recherche Des Pannes

    être remise à distributeur mateur doivent être nettoyer régulièrement par air. MIGATRONIC autorisé qui assurera le remède de l’erreur. Important! Veiller à ce que la machine n'est pas branchée au courant d'alimentation quand la source de courant est ouverte par example pour le remplacement de...
  • Page 22: Kredsløbsdiagram

    230V 50HZ...
  • Page 23: Reservedelsliste

    Reservedelsliste Spare parts list Ersatzteilliste Liste des pièces de rechange Rally MIG 160...
  • Page 24 Rally MIG 160...
  • Page 25 Rally MIG 160 Pos. Varebetegnelse Description of goods Warenbezeichnung Désignation des pièces 82040000 Trådfremføring m/ZA Wire feeding with ZA Drahtzuführung mit ZA Dispositif de guidage de fil avec raccordement centrale 82040001 Trådtrisse 0,6 – 0,8 mm Wire drive roll 0,6 – 0,8 mm Drahtvorschubrolle 0,6 –...

Table des Matières