Table des Matières
Publicité
RITE-HITE
®
Manuel d'utilisation du niveleur de quai RHH
SCHÉMA ÉLECTRIQUE (SUITE)
DEPUIS ALIMENTATION ET DISPOSITIF DE PROTECTION DE SURETE DU CLIENT
208-240V, MONOPHASE, 50Hz, UTILISER FUSIBLES DOUBLES TEMPORISES DE 10.0A
208-240V, MONOPHASE, 60Hz, UTILISER FUSIBLES DOUBLES TEMPORISES DE 10.0A (HYDRA-RITE SEULEMENT)
208-240V, TRIPHASE, 60Hz, UTILISER FUSIBLES DOUBLES TEMPORISES DE 6.0A
380-415V, TRIPHASE, 50/60Hz, UTILISER FUSIBLES DOUBLES TEMPORISES DE 4.0A
440-480V, TRIPHASE, 60Hz, UTILISER FUSIBLES DOUBLES TEMPORISES DE 4.0A
575V, TRIPHASE, 60Hz, UTILISER FUSIBLES DOUBLES TEMPORISES DE 4.0A
VOIR NOTE 4
SECTIONNEUR A FUSIBLE
(DE TIERS)
SI LE SECTIONNEUR A FUSIBLE
N'EST PAS FOURNI PAR
RITE-HITE PRODUCTIONS
CORPORATION, UN
SECTIONNEUR A FUSIBLE DOIT
G
ETRE FOURNI PAR DES TIERS
ET INSTALLE SELON LA
DERNIERE EDITION DES
REGLEMENTS UL508A
ET NEC.
VOIR NOTE 1
1L1 1L2 1L3
FIL EN CUIVRE
N°16GA MINIMUM,
90°C, NOIR
FUSIBLE PRIMAIRE
TRANSFORMATEUR
1.0A, 600V, CLASSE CC
DOUBLE TEMPORISE
2FU1
2L1
(H3) (H2)
(H1)
ATTENTION
TRANSFORMATEUR
POUR COMMANDES
DE NIVELEUR
HYDRAULIQUE
SEULEMENT NE PAS
10FU1
(X1)
UTILISER POUR
ALIMENTER DES
120V.
EQUIPEMENTS AUXILIAIRES
'ARRET D'URGENCE'
H2A(RD)
H2(RD)
PB3
CR1-1
H3(RD)
(5)
(9)
H5(RD)
H3(RD)
H5(RD)
H5B(RD)
'LEVRE SORTIE'
H4A(RD)
H3(RD)
PB1
VERS BOITIER DE
COMMANDE DOK-LOK POUR
INTERCONNEXION
DE DISPOSITIF DE RETENUE
H3(RD)
LE BLOC DE CONTACT EST N.O.
LORSQUE L'ARRET D'URGENCE N'EST
PAS NECESSAIRE
FIGURE 21 - RHH (BASE / HYDRA-RITE) BOÎTIER DE COMMANDE TYPE 3 -
208-240V. 50/60HZ. MONOPHASÉ ET TRIPHASÉ (VOIR TENSIONS CI-DESSUS)
22
UN SECTIONNEUR DE CIRCUIT
DE DERIVATION DOIT ETRE
INSTALLE DANS UN RAYON
DE 50 PIEDS ET ETRE VISIBLE
G
L 1 L 2 L 3
DEPUIS L'EMPLACEMENTDU
BOITIER DE COMMANDE
(REF. DERNIERE EDITION DE
1FU1
1FU2
1FU3
NEC, SECTION 430)
1L1 1L2 1L3
UN NIVELEUR PAR DISPOSITIF
DE PROTECTION CONTRE
LES SURCHARGES
(REF. DERNIERE
BOITE DE
EDITION DE NEC
JONCTION
SECTION 430)
FOSSE
1MCR 1OL
REGLE POUR INTENSITE
MAXI. DE MOTEUR (SURCHARGE
NON NECESSAIRE POUR
UNITES MONOPHASEES
– BASE SEULEMENT)
2FU2
2L2
(H4)
50VA
1.0 A 250V
RELAIS DOUBLE TEMPORISE
N° 12GA MINIMUM
(X2)
VERT
'MONTEE'
H2B(RD)
CR1-2
(12)
(8)
BORNIER
H5
CAVALIER
LS2
'VERROUILLAGE DE
PORTE'
(4)
(3)
G
N.O.
H4(RD)
LS1
'INTERRUPTEUR DE FIN
DE COURSE ARTD'
H4
4(BLK)
12(WHT)
G
N.O.
SOLENOIDE 1
SORTIE LEVRE
7 (BLK)
X2 (WHT)
H7
H7(RD)
PB2
120Vca, 0.3A
RACCORDEMENTS
MOTEUR 208-240V,
TRIPHASE
BRANCHER T1, T2, T3
BOITE DE
AUX BORNES 1, 2, 3
JONCTION
SI LA ROTATION EST
MOTEUR
INCORRECTE, INVERSER
2 DES LIGNES
T1
T1 T2 T3
T2
1
2
3
T3
8
9
7
BOITE DE
4
5
6
JONCTION
MOTEUR
T1
MOTEUR 1 HP
(VOIR TABLEAU
T2
M
INTENSITE MAXI.
MOTEUR)
T3
A 3450 TR/MIN,
G
240V TRIPHASE
60 Hz
VOIR NOTE 1
BOITE DE
JONCTION
MOTEUR
T1
T2
T3
RELAIS D'INTERFACE ESB
CR1-1
X2(WH)
(13)
(14)
120 VAC
H5A
H5A(RD)
X2(WH)
SURCHARGE NON NECESSAIRE
POUR UNITES DE BASE
ILLUSTRE AVEC
PORTE FERMEE
H5B(RD)
X2(WH)
TMR1:
IMPULSION
3
2
1
L
~
~
V
(-)
(+)
S1
4
6
R
5
T
H12
X2/N
X2(WH)
RACCORDEMENTS MOTEUR
380V TRIPHASE
BRANCHER T1, T2, T3 AUX
BORNES 1, 2, 3
SI LA ROTATION EST INCORRECTE,
INVERSER DEUX DES LIGNES
T1 T2 T3
1
2
3
BOITE DE
JONCTION
MOTEUR
T1
MOTEUR 1 HP
(VOIR TABLEAU
T2
M
INTENSITE MAXI.
MOTEUR)
T3
A 3450 TR/MIN
G
380V TRIPHASE 60 Hz
RACCORDEMENTS MOTEUR
480V TRIPHASE
BRANCHER T1, T2, T3 AUX
BORNES 1, 2, 3
SI LA ROTATION EST INCORRECTE,
INVERSER DEUX DES LIGNES
T1 T2 T3
2
3
1
BOITE DE
8
9
7
JONCTION
MOTEUR
4
5
6
T1
MOTEUR 1 HP
(VOIR TABLEAU
M
INTENSITE MAXI.
MOTEUR)
T2
A 3450 TR/MIN
G
480V TRIPHASE
60 Hz
Raccordements supplémentaires
de tension de moteur
X2(WH)
NOTE:
1.
Tout le câblage extérieur de l'alimentation d'entrée
CIRCUIT
(du sectionneur au boîtier de commande) et du moteur
D'ARRET
de niveleur doit être constitué de fil en cuivre n°12GA
D'URGENCE
minimum/n°10GA maximum, 60/75°C, suffisamment
isolé pour la tension d'entrée.
2.Tout le câblage extérieur de commande doit être
constitué uniquement de fil en cuivre n°14GA
minimum, 60/75°C, suffisamment isolé pour
l'alimentation d'entrée.
3.Tout le câblage intérieur du boîtier de commande doit
COMMANDES
être constitué de fil en cuivre rouge n°16GA minimum,
NIVELEUR
90°C, sauf indication contraire, suffisamment isolé pour
l'alimentation d'entrée.
4.Câblage extérieur d'alimentation d'entrée: Voir Tableau
des tailles de câbles minimum.
LEGENDE
INDIQUE RACCORDEMENT DE CABLES A TRAVERS
LE BORNIER
INDIQUE CABLES EXTERIEURS
INDIQUE RACCORDEMENT PAR CONNECTEUR DE FIL
INDIQUE RACCORDEMENT PAR PRISE MALE/FEMELLE
CIRCUIT
ARTD
CIRCUIT
SORTIE
LEVRE
Pub. n° 1335 - Juillet 2012
RACCORDEMENTS MOTEUR
575V TRIPHASE
BRANCHER T1, T2, T3 AUX
BORNES 1, 2, 3
SI LA ROTATION EST INCORRECTE,
INVERSER DEUX DES LIGNES
T1 T2 T3
2
3
1
MOTEUR 1 HP
M
(VOIR TABLEAU
INTENSITE MAXI.
MOTEUR)
G
A 3450 TR/MIN
575V TRIPHASE 50/60 Hz
RACCORDEMENTS MOTEUR
208-240V, MONOPHASE
SI LA ROTATION EST
INCORRECTE, INVERSER
LES LIGNES T5 ET T8.
T1
T2
P1
P2
T4
T8
T2
T5
T3
MOTEUR 3/4 HP
(VOIR TABLEAU INTENSITE
MAXI. MOTEUR)
M
3450 TR/MIN 208-240V,
MONOPHASE, 50/60Hz
(PROTECTION THERMIQUE
G
AVEC REINITIALISATION
AUTOMATIQUE)
Publicité
Table des Matières
