Table des Matières
Publicité
GUIDE D'INSTALLATION • INSTRUCTION MANUAL
1
POSEZ LE JAMBAGE. / MOUNT THE WALL JAMB.
2
1A
1A. Posez le jambage (#2) au centre de la bordure du
bain et alignez-le à l'aide d'un niveau. Tracez le
côté extérieur du jambage et les trous sur le mur.
Mettez le jambage de côté.
Place the wall jamb (#2) on the center of the tub
ledge and align it using a level. Trace the outer
edge of the wall jamb and the holes onto the wall.
Remove the wall jamb.
1B. Avec une mèche de perceuse 1/4", faites 3 trous
dans le mur en vous fiant aux marques de crayon.
With a 1/4˝ drill bit, drill 3 holes into the wall using
the marks as a guide.
1C. (a) Si une ossature murale se trouve directement
en arrière des trous percés, sautez cette étape.
(b) Insérez les 3 chevilles (#10) et mettez-y une
goutte de silicone.
(a) Should you find the wood studs directly behind
the drilled hole location, skip this step.
(b) Insert the wall plugs (#10) and put in each a
drop of silicone.
1D. Appliquer du silicon en bas du jambage et fixer le
jambage avec les vis 1 1/4" fournies (#13).
Apply silicone to the bottom of the wall jamb and
secure the wall jamb using the 1 1/4˝ screws (#13).
1B
vue Du haut
toP View
2
10
1C
vue Du haut
toP View
ossaTure
wall sTud
2
13
2
13
1D
10
13
6
Publicité
Table des Matières
