BEIER-Electronic LM-IR-16-4 Manuel D'utilisation

BEIER-Electronic LM-IR-16-4 Manuel D'utilisation

Module lumières infrarouge

Publicité

Liens rapides

FR
Module lumière infrarouge LM-IR-16-4
Manuel d'utilisation
Un grand merci à easycure pour la traduction 
Module lumières
infrarouge
LM-IR-16-4
V1.00
BEIER-Electronic
Winterbacher Str. 52/4, 73614 Schorndorf - Weiler
Telefon 07181/46232, Telefax 07181/45732
eMail: modellbau@beier-electronic.de
Internet:
http://www.beier-electronic.de/modellbau
11.11.2021
BEIER-Electronic
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour BEIER-Electronic LM-IR-16-4

  • Page 1 Module lumière infrarouge LM-IR-16-4 Manuel d‘utilisation Un grand merci à easycure pour la traduction  Module lumières infrarouge LM-IR-16-4 V1.00 BEIER-Electronic Winterbacher Str. 52/4, 73614 Schorndorf - Weiler Telefon 07181/46232, Telefax 07181/45732 eMail: modellbau@beier-electronic.de Internet: http://www.beier-electronic.de/modellbau 11.11.2021 BEIER-Electronic...
  • Page 2: Table Des Matières

    Sorties à commutation ....................11 Effets lumineux spéciaux des sorties 13 - 16 ............12 Contrôle des servos ....................13 Contrôle du moteur ....................14 LED verte du LM-IR-16-4 ..................14 Logiciel LM-Teacher ....................15 Utilisation du logiciel LM-Teacher ................16 Diagnostic ......................... 18 Mise à...
  • Page 3: Description

    La remorque aura besoin de ce fait de sa propre batterie afin d’alimenter le module et ses périphériques (lumières, moteurs, etc.) Le LM-IR-16-4 comporte 16 sorties auxquelles sont reliées les lampes ou les LEDs de la remorque. Le contrôle de ces sorties est fait par le module principal (SFR-1, USM-RC-2 ou USM-RC-3) et est ensuite transmis au LM-IR-16-4 par infrarouge.
  • Page 4: Precautions

    Module lumière infrarouge LM-IR-16-4 Precautions • Lisez ce manuel attentivement et conservez-le précieusement ! • Les composants du module sont sensibles aux décharges électrostatiques. Ne touchez pas les composants avant de vous être « débarrassé » de l’électricité statique en touchant par exemple un radiateur ou tout autre appareil à...
  • Page 5: Connecteurs

    Module lumières infrarouge LM-IR-16-4 Connecteurs Connecteurs: X1/+ Batterie + (6 – 12 V) X1/- Batterie - X2/+ Moteur + X2/- Moteur - Sorties 1 - 8 Sorties 9 - 16 X5/1 Servo 1 X5/2 Servo 2 X5/3 Servo 3 X5/4...
  • Page 6: Schéma De Câblage

    4 A sur le câble positif de l’alimentation pour plus de sécurité. Connexion infrarouge Emetteur infrarouge: Le prérequis pour utiliser le module LM-IR-16-4 est de disposer d’un variateur SFR- 1, d’un module sons USM-RC-2/USM-RC-3 ou d’un variateur UFR-1230. L’utilisation d’autres modules est impossible.
  • Page 7 Connexion du récepteur infrarouge: Le récepteur infrarouge (noir, rectangulaire) est fourni avec une prise de type servo. Cette prise noire doit être branchée au connecteur X5/5 du module LM-IR-16-4, le fil orange orienté vers le haut du module. La partie sensible du récepteur se trouve du côté bombé, voilà...
  • Page 8: Connexion Des Sorties

    Module lumière infrarouge LM-IR-16-4 Connexion des sorties Les sorties 1 à 16 se situent sur les borniers X3 et X4 du LM-IR-16-4. câble ruban fourni vous permet de relier les sorties aux lumières que vous voulez contrôler. Vous pouvez pour cela utiliser (sans soudure) les borniers de connexion...
  • Page 9: Connexion Des Servos

    Si vous connectez un variateur de vitesse qui possède un systeme BEC, le fil rouge devra alors être retiré de la prise servo et isolé ! Ceci est nécessaire du fait que le LM-IR-16-4 possède son propre circuit BEC. L’intensité maximale cumulée des servos et autres reliés aux prises X5/1 - X5/4 ne doit pas dépasser 1 A (pic à...
  • Page 10: Connexion D'un Interrupteur Pour Le Contrôle Manuel Du Moteur

    LM-IR-16-4 no. 2 seront concernées, les sorties servos et moteur des autres modules resteront dans leur dernier état connu. Si vous ne sélectionnez aucun module alors ce seront tous les LM-IR-16-4 qui seront concernés, et c’est d’ailleurs le cas lorsque vous allumez le module.
  • Page 11: Sorties À Commutation

    Drive-/Sound-Teacher. Contrôle à l’aide du variateur SFR-1: Les sorties 1 - 16 du LM-IR-16-4 sont la copie parfaite des sorties 1 - 16 du SFR-1. Contrôle à l’aide du module sons USM-RC-2: Les sorties 1 - 12 du LM-IR-16-4 sont la copie parfaite des sorties 1 - 12 de l’USM- RC-2.
  • Page 12: Effets Lumineux Spéciaux Des Sorties 13 - 16

    Module lumière infrarouge LM-IR-16-4 Effets lumineux spéciaux des sorties 13 - 16 Les 4 sorties 13-16 possédent des fonctions lumineuses spéciales : • Gyrophare (1x4 sorties ou 4x1 sortie) • Flashs • Bandeau lumineux défilant (4 sorties) Ces fonctions spéciales sont dédiées à ces sorties et ne peuvent pas être affectées à...
  • Page 13: Contrôle Des Servos

    2 autres positions #1 et #2. La vitesse de déplacement de ces servos se fait également depuis le logiciel. Si vous désirez que les servos reliés au LM-IR-16-4 se déplacent dans les postions définies ci-dessus, il vous suffit d’activer la fonction correspondant au servo. Ces fonctions sont assignables à...
  • Page 14: Contrôle Du Moteur

    étant fixe et définie dans le logiciel. Vous pouvez également contrôler le sens de rotation à l’aide d’un interrupteur relié au connecteur X5/6 du LM-IR-16-4. La vitesse étant là aussi définie dans le LM- Teacher. Les modules SFR-1, USM-RC-2 et USM-RC-3 vous permettent de contrôler le sens de rotation à...
  • Page 15: Logiciel Lm-Teacher

    Module lumières infrarouge LM-IR-16-4 Logiciel LM-Teacher Le logiciel LM-Teacher vous permettra de configurer les options avancés du module LM-IR-16-4. Ce logiciel est téléchargeable gratuitement sur notre site internet. Le module est préconfiguré d’usine et est donc utilisable dès sa sortie de boîte. De ce fait l’utilisation du logiciel n’est pas necessaire ! La câble...
  • Page 16: Utilisation Du Logiciel Lm-Teacher

    Module lumière infrarouge LM-IR-16-4 Utilisation du logiciel LM-Teacher Menue Créer un nouveau projet Crée un nouveau projet Ouvre un projet existant Ouvrir un projet Sauvegarder un projet Enregistre le projet courant existant Sauvegarder un projet en Enregistre le projet courant avec un nouveau nom tant que…...
  • Page 17 L’illustration ci-dessus montre les paramètres d’usine du modules. Général Vous pouvez assigner un identifiant, de 1 à 7, à chaques moules LM-IR-16-4 afin de contrôler précisément les sorties, servos et moteur de chaque module lorsque vous utilisez un train routier. SI vous ne possédez qu’une seule remorque, il est inutile de spécifier cet identifiant.
  • Page 18: Diagnostic

    Le LM-Teacher intègre une function de diagnostic, cette fonctionnalité peut s’avérer très utile pour vérifier la configuration du module. Vous devrez utiliser le cable K-USB-2 et le relier au connecteur X5/7 du LM-IR-16-4. La fenêtre de diagnostic est divisée en différentes parties listées ci-dessous. BEIER-Electronic...
  • Page 19 Module lumières infrarouge LM-IR-16-4 Sorties servo Cette section affiche la position actuelle des 4 servos. Moteur Certaines valeurs moteurs sont affichées ici à titre d’information. Divers Informations diverses sur le module. Sorties L’état des 16 sorties du module est affiché ici, l’activation de la sortie est représentée par un rond vert.
  • Page 20: Mise À Jour Du Firmware

    Module lumière infrarouge LM-IR-16-4 Mise à jour du firmware Le logiciel LM-Teacher embarque toujours le dernier firmware pour le module. Si une mise à jour du LM-Teacher est disponible, cette version embarquera également un nouveau firmware. La vérification de la présence d’un nouveau firmware peut se faire soit manuellement, soit automatiquement via le LM-Teacher.

Ce manuel est également adapté pour:

Lm-bt-16-4

Table des Matières