D+H CDC-BS094-IFI Notice Originale

Originalanleitung
Original instructions
Notice originale
Manual original
Für: / For: / Pour: / Por: / Dla: /
Для
Für Holzfenster/ For wooden window:
6x SPAX Halbrundschraube Kreuz 4 x 20 - A2
1
4x DIN 912 - M5 x 12 - A2
2
2x Spax- Senk- Schraube Torx 10 - 3 x 16 - A2
3
4x Spax Senkschraube Kreuz 3,5 x 30
3 4
3
3 4
99.882.66 1.1/01/19
Oryginalna instrukcja
Оригинальная инструкция
Instru ão original ç
Originalanvisning
: / Para: / For:
û
û
Seitenbogenkette SBD
Side Bow Chain SBD
Cha nes à flexion latérale î
Cadenas de flexión lateral SBD
ü
Seitenbogenkette SBU
Side Bow Chain SBU
Cha nes à flexion latérale î
Cadenas de flexión lateral SBU
Für integrierte Montage, Kippfenster einwärts öffnend
For integrated mounting, Tilt window inward opening
Pour le montage encastré, fenêtre à soufflet tombant à l'intérieur
Para montaje integrado, ventana abatible apertura interior
Do montażu wewnętrznego, do okna z zawias
wewnątrz
SBD
Для интегрированного монтажа, нижнеподвесное окно, открытие
вовнутрь
Para instalação com motor oculto em janelas basculantes para o interior
For integreret montage, indadgående kipvindue
SBU
1
2
1
CDC-BS094-IFI
ami na dole uchy
CDC-BS094-IFI
lne do
1/2