Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 68

Liens rapides

Original Instruction Manual
EG600 Multi-attachment
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Oregon EG600

  • Page 3 Italiano AVVERTENZA: Leggere e comprendere tutte le avvertenze di sicurezza e le istruzioni. La mancata osservanza delle avvertenze e istruzioni può causare scosse elettriche, incendi e/o lesioni gravi Conservare tutte le avvertenze e istruzioni per future consultazioni. Questo manuale contiene traduzioni di un manuale redatto in lingua inglese, fornite per aiutare chi non parla inglese come prima lingua Trattandosi di un documento tecnico, alcuni termini potrebbero non avere un significato simile o equivalente al tradotto Pertanto si esorta a non fare affidamento su questa traduzione e a consultare come riferimento incrociato la versione in inglese, in quanto fare affidamento sulle istruzioni tradotte...
  • Page 68 Caractéristiques et composants Garantie et entretien Figures © 2019 Blount, Inc Les tarifs et caractéristiques peuvent être modifiés sans avis préalable Tous droits réservés Oregon®, est une marque déposée de Blount, Inc aux États-Unis et/ou dans d’autres pays EG600 Multi-accessoires...
  • Page 69: Instructions De Sécurité Importantes

    Instructions de sécurité importantes Introduction Cette tête électrique Multi-accessoires est conçue pour être utilisée par la Batterie Oregon® série B et les accessoires spécifiés pour l’entretien des pelouses et jardins résidentiels Chaque accessoire Oregon® est conçu pour une tâche spécifique D’autres utilisations peuvent provoquer des blessures Lisez et suivez ces instructions afin de réduire au minimum les risques et obtenir les résultats les plus satisfaisants...
  • Page 70: Sécurité De La Zone De Travail

    Lorsqu’ils ne sont pas utilisés, les appareils un équilibre ferme pendant l’utilisation Réduisez doivent être rangés à l’intérieur, dans un la fatigue en modifiant la position de travail ou en endroit sec et en hauteur, ou enfermés hors prenant des périodes de repos EG600 Multi-accessoires...
  • Page 71: Utilisation Et Entretien De L'outil À Batterie

    électrique Réparation • Rechargez la batterie uniquement avec le chargeur indiqué par le fabricant (Chargeurs Faites entretenir votre outil électrique par un Oregon série C) Un chargeur adapté à un certain EG600 Multi-accessoires...
  • Page 72: Rangement

    • Les batteries ion-lithium utilisées sont soumises destine spécifiquement à l’appareil. Utilisez aux dispositions de la Législation sur les matières exclusivement les batteries Oregon série B dangereuses L’utilisateur peut transporter les L’utilisation d’autres batteries peut être à l’origine batteries par voie terrestre sans autre exigence d’un incendie ou d’une blessure...
  • Page 73: Symboles Et Étiquettes

    Conçue pour une utilisation en intérieur uniquement en intérieur Température de Utilisez uniquement la batterie à une température comprise fonctionnement entre 0 °C et 40 °C (32 °F et 104 °F) Retirez la batterie avant d'effectuer toute opération de Retrait de la batterie maintenance EG600 Multi-accessoires...
  • Page 74: Identification Du Produit

    Boulon de serrage Coupleur Volet pour l’herbe Tube d’entraînement Roue de profondeur Protection anti-usure Écrou à ailettes Trou de blocage de la tige dans Tige filetée le moyeu d’entraînement Lame de coupe Carter de protection Rondelle de serrage EG600 Multi-accessoires...
  • Page 75: Déballage Et Montage

    électrocution, un incendie et/ou des pièces sont manquantes ou endommagées, des blessures corporelles graves. n’utilisez pas le taille-haie Contactez Oregon® Système d'outils à batterie au 888 313 8665 ou votre AVERTISSEMENT : Cette tête électrique revendeur local pour obtenir des pièces de rechange est conçue pour être utilisée uniquement sur...
  • Page 76 • Ajustez la longueur de la sangle Le mousqueton doit se situer à environ une largeur de main sous la hanche droite de l’utilisateur • Détachez le harnais en appuyant sur la barre du mousqueton et en retirant la boucle du harnais du mousqueton EG600 Multi-accessoires...
  • Page 77: Batterie Et Chargeur

    N’utilisez que le jeu de câbles fourni avec le chargeur batterie sur le chargeur jusqu’à ce qu’elle soit bien La première fois, vérifiez que le type de fiche enclenchée correspond à la prise Pour de plus amples informations, veuillez consulter les manuels de votre batterie et chargeur. EG600 Multi-accessoires...
  • Page 78: Utilisation Et Entretien

    (2) • Pour démarrer la tête électrique, appuyez sur la gâchette de vitesse variable (3) Appuyez plus fermement sur la gâchette de vitesse variable pour augmenter la vitesse et la puissance de la tête électrique EG600 Multi-accessoires...
  • Page 79: Entretien

    INSERTION ET RETRAIT DE LA BATTERIE (FIG. G) Utilisez uniquement les batteries de la marque AVERTISSEMENT : Un outil fonctionnant Oregon® indiquées dans ces instructions d’utilisation sur batterie avec la batterie insérée est toujours sous tension et peut démarrer de Alignez la rainure de la batterie sur les rails du port façon accidentelle.
  • Page 80: Inspection

    IMPORTANT : Le chargeur ne contient aucune pièce pouvant être réparée par l’utilisateur. Ne la démontez pas. • Débranchez le chargeur de la prise de courant • Nettoyez les connecteurs sales à l’aide d’un chiffon doux et sec EG600 Multi-accessoires...
  • Page 81: Dépannage

    « Garantie et entretien » SYMPTÔME CAUSE ÉVENTUELLE MESURES RECOMMANDÉES La lame est endommagée Remplacez par une nouvelle lame Oregon Le taille-haie vibre excessivement Retirez la lame et réinstallez-la, en vous assurant La lame n’est pas...
  • Page 82: Caractéristiques Et Composants

    Tension nominale B425E 2,6 Ah/94 Wh +36 V c c B600E 4,0 Ah/144 Wh +36 V c c B650E 6,0 Ah/216 Wh +36 V c c TAILLE-HAIE Lame Oregon® 20,3 cm (8 po) Poids 2,3 kg (5 lb) EG600 Multi-accessoires...
  • Page 83: Garantie Et Entretien

    Pour plus d’informations sur le service après- de trois (3) ans et toutes les batteries enregistrées vente, consultez notre site Web à l’adresse chez Oregon® pour une période de deux (2) ans OregonCordless.com Vous pouvez également à compter de la date d’achat initial Les outils à...

Table des Matières