Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Operation Manual
EN
Mode d'emploi
FR
Gebruiksaanwijzing
NL
Bedienungsanleitung
DU
Manual de instrucciones
ES
WWW.BEGLEC.COM
Copyright © 2007 by BEGLEC cva.
Version: 1.0
Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour JB Systems Light MLS-20

  • Page 1 Operation Manual Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Manual de instrucciones WWW.BEGLEC.COM Copyright © 2007 by BEGLEC cva. Version: 1.0 Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
  • Page 2 EN - DISPOSAL OF THE DEVICE Dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner according to your country regulations. FR - DÉCLASSER L’APPAREIL Débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique Conformément aux dispositions légales de votre pays. NL - VERWIJDEREN VAN HET APPARAAT Verwijder het toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften.
  • Page 3: Before Use

     Operating instructions extensive experience! Working load limits should be respected, certified installation materials  MLS-20 (20cm) or MLS-50 (50cm) should be used, the installed device should be inspected regularly for safety.  Two-side adhesive tape for easy fixing included ...
  • Page 4: Electrical Installation

     Remove the PCB from the U-shaped plastic rail just by sliding it to Example: You have to install 33x MLS-50 and 6x MLS-20  33x 3,4W + 6x 1,7W = 122,4 Watt. This chain can be connected to one of the LED Manager outputs since it does not exceed the allowed 150W.
  • Page 5: Caracteristiques

    Vérifiez si l’emballage contient les articles suivants:  Mode d'emploi  MLS-20 (20cm) ou MLS-50 (50cm)  Du papier adhésif double face est inclus pour permettre un placement aisé.  Câble de connexion muni de 2 connecteurs (L = 10 cm).
  • Page 6: Installation Mecanique

    à la fin de ce manuel pour connaître la consommation totale des différents projecteurs lors de l’installation et la maintenance. LEDs! JB SYSTEMS 7/25 MLS-20 + MLS-50 MINI LED STRIP JB SYSTEMS 8/25 MLS-20 + MLS-50 MINI LED STRIP ®...
  • Page 7 Vous pouvez télécharger la dernière version de mode d’emploi sur notre site web: www.beglec.com Exemple: vous devez installer 33x MLS-50 et 6x MLS-20  33x 3,4W + 6x 1,7W = 122,4 Watt. Cette chaîne peut être connectée sur l’une des sorties du LED MANAGER étant donné que la charge totale n’excède pas les 150W permis.
  • Page 8: Veiligheidsvoorschriften

    Onjuiste plaatsing kan ernstige letsels en/of schade aan eigendommen tot gevolg hebben. Het ophangen vergt veel ervaring. U behoort de grenzen te respecteren aan de JB SYSTEMS 11/25 MLS-20 + MLS-50 MINI LED STRIP JB SYSTEMS 12/25 MLS-20 + MLS-50 MINI LED STRIP ®...
  • Page 9: Elektrische Installatie

    NIET aan, elektrostatische ontladingen kunnen de LEDs vernietigen Voorbeeld: u heeft 33x MLS-50 en 6x MLS-20  33x 3,4W + 6x 1,7W = 122,4 Watt te installeren. Deze Nu kan u makkelijk kleine gaten boren in de plastic rail. (zie foto) ...
  • Page 10: Technische Kenmerken

     Zur Vermeidung von Kondensation im Inneren des Geräts, bitte nach Transport in eine warme Umgebung einige Zeit zum Temperaturausgleich bringen. Kondensation kann zu Leistungsverlust des Gerätes oder gar Beschädigung führen. JB SYSTEMS 15/25 MLS-20 + MLS-50 MINI LED STRIP JB SYSTEMS 16/25 MLS-20 + MLS-50 MINI LED STRIP ®...
  • Page 11: Beschreibung

    Handbuches, um die Leistungsaufnahme der unterschiedlichen LED-STRIPS herauszufinden! aufnehmen kann. ®  Gerät gut befestigen. Eine freischwingende Aufhängung ist gefährlich und sollte auf gar keinen Fall in !!Vorliegender MLS-20 + MLS-50 MINI LED STRIP darf nur mit dem JB SYSTEMS LED MANAGER verwendet werden!! Betracht gezogen werden! !!! NICHT DIREKT AN 230V AC oder irgendein herkömmliches 24V DC Netzteil anschließen!!!
  • Page 12: Wartung Und Instandhaltung

    Sie können sich die neueste Version dieses Benutzerhandbuches von unserer Website herunterladen: www.beglec.com Beispiel: Sie wollen 33x MLS-50 und 6x MLS-20 anschließen  33x 3,4W + 6x 1,7W = 122,4 Watt. Diese Kette kann an einem der LED-Managerausgänge angeschlossen werden, da die erlaubten 150W nicht überschritten werden.
  • Page 13: Instrucciones De Seguridad

    Compruebe que la caja contiene los siguientes elementos:  Instrucciones de funcionamiento  MLS-20 (20 cm) o MLS-50 (50 cm)  Se incluye cinta adhesiva por los dos lados para una fácil montaje  Cable de conexión con 2 conectores (L= 10 cm) 1.
  • Page 14: Instalación Mecánica

    LED en una superficie cubierta con alfombra. Ejemplo: Tiene que instalar 33x MLS-50 y 6x MLS-20  33x 3,4W + 6x 1,7W = 122,4 Watts. Esta cadena  Quite el PCB del riel de plástico en forma de U deslizándolo hacia puede conectarse a una de las salidas del LED Manager ya que no excede los 150 W permitidos.
  • Page 15 MLS-50 (50 cm) = 93 g Toda la información está sujeta a cambios sin previo aviso Puede descargar la última versión de este manual de usuario en nuestra página Web: www.beglec.com JB SYSTEMS 25/25 MLS-20 + MLS-50 MINI LED STRIP ®...

Ce manuel est également adapté pour:

Mls-50

Table des Matières