Table des Matières
  • Technical Specifications
  • Erklärung von Warnsymbolen und Hinweisen
  • Instrucciones de Seguridad
  • Mantenimiento y Cuidado
  • Exclusión de Responsabilidad
  • Охрана Окружающей Среды
  • Veiligheidsinstructies
  • Onderhoud en Verzorging
  • Uitsluiting Van Garantie en Aansprakelijkheid
  • J Οδηγίες Χρήσης
  • P Instrukcja Obsługi
  • Műszaki Adatok
  • Környezetvédelmi Tudnivalók
  • Pokyny Pre Likvidáciu
  • T Kullanma Kılavuzu
  • Paketin Içindekiler
  • Teknik Bilgiler
  • Atık Toplama Bilgileri
  • M Manual de Utilizare
  • Förklaring Av Varningssymboler Och Hänvisningar
  • Tekniset Tiedot
  • Service & Support
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9
Charger GaN, USB-C (PD) + USB-A (QC 3.0), 65 W
Ladegerät GaN, USB-C (PD) + USB-A (QC 3.0), 65 W
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Instrucciones de uso
Руководство по эксплуатации
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Οδηγίες χρήσης
Instrukcja obsługi
Használati útmutató
Návod k použití
Návod na použitie
Manual de instruções
Kullanma kılavuzu
Manual de utilizare
Bruksanvisning
00
210592
GB
D
F
E
RUS
I
NL
GR
PL
H
CZ
SK
P
TR
RO
S
FIN
Käyttöohje
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hama 00210592

  • Page 2 USB-C USB-C USB-A USB-A USB-C USB-A...
  • Page 9: Fonctionnement

    F Mode d‘emploi Nous vous remercions d’avoir choisi un produit • Évitez d’utiliser le produit à proximité immédiate Hama. d‘un chauffage, d’autres sources de chaleur ou Veuillez prendre le temps de lire l‘ensemble des exposé aux rayons directs du soleil.
  • Page 10: Caractéristiques Techniques

    Indications prévues par le règlement dotés de microprogrammes différents sur le (CE) 2019/1782 marché, il est possible que la fonction PD ne Raison sociale ou Hama, HRA12159, soit pas totalement prise en charge. marque dé posée, Dresdner Str. 9, numéro d’enregistre...
  • Page 11: Remarques Concernant La Protection De L'environnement

    45 W maxi. sur le port USB type C et de 18 W maxi. sur le port USB type A. 7. Exclusion de garantie La société Hama GmbH & Co KG décline toute responsabilité en cas de dommages provoqués par une installation, un montage ou une utilisation non conformes du produit ou encore provoqués par un...

Table des Matières