Publicité

Liens rapides

www.dsmaref.com
ISO 9001: 2015
Premium
MODE D'EMPLOI
Veuillez prendre connaissance de ce mode d'emploi afin
d'utiliser cet appareil correctement et d'éviter tout
dysfonctionnement, pour un effet optimal. Veuillez toujours
conserver ce manuel avec l'appareil et le lire attentivement
avant l'utilisation.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DAESUNG MAREF AnyCare

  • Page 1 www.dsmaref.com ISO 9001: 2015 Premium MODE D’EMPLOI Veuillez prendre connaissance de ce mode d’emploi afin d'utiliser cet appareil correctement et d'éviter tout dysfonctionnement, pour un effet optimal. Veuillez toujours conserver ce manuel avec l’appareil et le lire attentivement avant l’utilisation.
  • Page 2: Table Des Matières

    SOMMAIRE … 03 1-1. Anycare/Anycare Premium Introduction Mises en garde relatives à la sécurité … 04 2-1. Mises en garde relatives à la sécurité électrique … 06 2-2. Mises en garde avant l’utilisation 2-3. Mises en garde pendant l'utilisation … 07 2-4.
  • Page 3: Anycare/Anycare Premium Introduction

    Informations 1-1. Anycare / Anycare Premium Introduction Merci d'avoir acheté notre appareil. Cet appareil fonctionne avec un moteur pneumatique qui envoie de l’air à un manchon composé de quatre chambres à air ; ces quatre chambres à air sont gonflées de manière séquentielle, de la première à...
  • Page 4: Mises En Garde Relatives À La Sécurité

    Mises en garde relatives à la sécurité ※ Par souci de sécurité, assurez-vous de suivre les mises en garde ci-dessous. Dans le cas contraire, la vie de l'utilisateur ou d'autres personnes pourrait être mise en danger. 2-1. Mises en garde relatives à la sécurité électrique - Débranchez le cordon d’alimentation lorsque le produit n’est pas utilisé.
  • Page 5 - Ne touchez pas l’appareil, le cordon d'alimentation, la fiche ou la prise avec les mains ou d'autres parties du corps mouillées. (Il existe un risque d'électrocution pouvant entraîner des blessures.) - N'endommagez pas, ne pliez pas, ne tordez pas et ne chauffez pas le cordon d'alimentation.
  • Page 6: Mises En Garde Avant L'utilisation

    2-2. Mises en garde avant l’utilisation - Vérifier au moins une fois par an si cet appareil est endommagé ou non et s'il fonctionne correctement. (Si cet appareil est utilisé sans entretien, il existe un risque de dysfonctionnement et de blessures.) - N'utilisez pas cet appareil à...
  • Page 7: Mises En Garde Pendant L'utilisation

    électrocution.) - Les accessoires et pièces servant à l’utilisation de l’appareil doivent être ceux fournis ou approuvés par DAESUNG MAREF. (Lorsque des accessoires et des pièces non approuvés par DAESUNG MAREF sont utilisés, il existe un risque de dysfonctionnement qui peut ne pas garantir la sécurité...
  • Page 8: Mises En Garde Après L'utilisation

    2-4. Mises en garde après l’utilisation - Lorsque vous débranchez le cordon d'alimentation de l’appareil, débranchez d’abord la fiche de la prise avant de retirer le cordon de l’appareil. - Avant de nettoyer l’appareil, débranchez le cordon d'alimentation de la prise, puis de l’appareil.
  • Page 9: Mises En Garde Relatives À L'utilisation Et

    - Conservez le manchon dans un endroit inaccessible aux enfants. - Le manchon est conçu pour être connecté au produit fabriqué par DAESUNG MAREF uniquement. Ne connectez pas le manchon à d'autres produits fabriqués par d'autres sociétés. - Avant de porter le manchon, retirez tous les accessoires de la partie de votre corps où...
  • Page 10: Nettoyage

    2-6. Nettoyage 2-6-1. Nettoyage de l'appareil - Si une substance étrangère (par exemple de la saleté, de la poussière, du sang) se dépose sur l’appareil, éteignez celui-ci, appliquez un peu d'eau ou de détergent neutre sur un chiffon et utilisez celui-ci pour retirer délicatement la substance étrangère. (Il existe un risque de décoloration, de dommages et de dysfonctionnement.) (Lorsque l'appareil est nettoyé, veillez à...
  • Page 11: Conditions De Fonctionnement/Stockage

    2-7. Conditions de fonctionnement/stockage 2-7-1. Conditions de fonctionnement Température ( Humidité relative (%) Pression atmosphérique (hPa) 2-7-2. Conditions de stockage Température ( Humidité relative (%)
  • Page 12: Deee

    Anycare a un taux de récupération de 84.81 % et un taux de recyclage de 81.49 %. Anycare premium a un taux de récupération de 84.81 % et un taux de recyclage de 81.19 %. Les informations concernant les installations de traitement sont mises à la disposition des centres qui préparent pour la réutilisation et les installations de traitement et de...
  • Page 13: Description De L'appareil_Anycare

    Description de l’appareil_Anycare 3-1. Accessoires fournis avec l’appareil 3-1-1. Ensemble de base Tubulure double Anycare (appareil) Acupression du pied Manchon pour (1Paire) Cordon la jambe d'alimentation CA 3-1-2. Accessoires Manchon pour les hanches Manchon pour le bras Extension à fermeture éclair...
  • Page 14: Spécifications De L'appareil

    - Les accessoires en option peuvent être achetés auprès du vendeur local. Assurez-vous qu'il s'agit d'un accessoire produit régulièrement par DAESUNG MAREF. Si les accessoires ne sont pas fabriqués par DAESUNG MAREF, ils peuvent affecter le fonctionnement, la durée de vie ou causer un dysfonctionnement et le service de réparation...
  • Page 15: Caractéristiques, Noms Et Fonctions

    3-3. Caractéristiques, noms et fonctions Poignée Poignée pour déplacer l'appareil Bouton de minuterie Réglage de la durée de fonctionnement Bouton de pression Réglage de la pression Interrupteur marche/arrêt Prise d'air Prise de raccordement de cordon CA Prise pour le Interrupteur marche/arrêt raccordement de la tubulure d'air...
  • Page 16: Description De L'appareil_Anycare Premium

    Description de l’appareil_Anycare Premium 4-1. Accessoires fournis avec l’appareil 4-1-1. Ensemble de base Tubulure double Anycare Premium (Appareil) Acupression du pied Manchon pour la jambe (1Pair) Cordon (1Pair) d'alimentation CA 4-1-2. Accessoires Manchon pour les hanches Manchon pour le bras Extension à...
  • Page 17: Spécifications De L'appareil

    - Les accessoires en option peuvent être achetés auprès du vendeur local. Assurez-vous qu'il s'agit d'un accessoire produit régulièrement par DAESUNG MAREF. Si les accessoires ne sont pas fabriqués par DAESUNG MAREF, ils peuvent affecter le fonctionnement, la durée de vie ou causer un dysfonctionnement et le service de réparation...
  • Page 18: Caractéristiques, Noms Et Fonctions

    4-3. Caractéristiques, noms et fonctions Poignée Bouton de pression de Poignée pour la 1 ère chambre déplacer l'appareil Réglage de la pression Bouton de pression de la 2 chambre Réglage de la pression Bouton de pression de la 3 chambre Réglage de la pression Bouton de pression de la 4...
  • Page 19 * Informations sur les accessoires Noms Taille N° de réf. 4LAGL5A MANCHON POUR LA JAMBE 4LAGX40 4LAGY00 MANCHON MANCHON POUR LE BRAS 4AAGF3A GÉNÉRAL MANCHON POUR LA TAILLE 4WAGF1A MANCHON POUR LES 4SAGF5A HANCHES MATELAS D’ÉTIREMENT 4 4MDRF00 4ELGL02 FERMETURE ÉCLAIR JAMBE 4ELGX01 EXTENSION À...
  • Page 20: Utilisation De L'appareil Et Procédure

    Utilisation de l'appareil et procédure 5-1. Configuration et utilisation 1) Branchez le cordon d’alimentation CA à l’appareil. 2) Branchez la tubulure d'air à l'appareil. (Branchez-la complètement pour éviter toute fuite d'air.) 3) Brancher la tubulure d'air sur les manchons. - Le gonflage et le dégonflage séquentiels de chaque chambre sont répétés dans l’ordre suivant : pied >...
  • Page 21 10 minutes, puis augmentez progressivement la pression et le temps de fonctionnement. ※ 1 seul bouton de pression commande tout la pression de l’appareil Anycare. Dans le cas d’Anycare Premium, la pression de chaque chambre est commandée respectivement par 4 boutons de pression différents.
  • Page 22 mmHg → hPa ※ mmHg mmHg mmHg 2373 19050 1373 1705 2373...
  • Page 23: Taille Des Manchons Et Des Extensions À Fermeture Éclair

    5-2. Taille des manchons et des extensions à fermeture éclair Dimensions du manchon pour la jambe Cuisse Extension Cuisse Cheville Taille Longueur (+extension) (+extension) 62 cm 41 cm 74 cm (72 cm) (48 cm) Longueur 75 cm 43 cm 79 cm (85 cm) (50 cm) Extension...
  • Page 24 Dimensions du manchon pour la taille Circonférence Circonf Taille érence Longueur Longueur Unique 122 cm 38 cm Dimensions du manchon pour les hanches Circonférence Extension Circonférence Taille Longueur (+extension) Longueur 108 cm Unique 74 cm Extension à (118 cm) fermeture éclair Dimensions du matelas d’étirement 4 Longueur...
  • Page 25: Dépannage

    Dépannage 6-1. Dépannage général N° Problème Cause Solutions Erreur de Vérifiez que la fiche est correctement insérée Pas d'alimentation branchement à dans la prise secteur électrique l'alimentation Sous tension Erreur Allumer et éteindre l’alimentation de l’appareil mais ne d'alimentation fonctionne pas Vérifiez que l’appareil est posé...
  • Page 26 MÉMO...
  • Page 27: Garantie

    Garantie Nous vous remercions d’utiliser notre appareil. Nous, Daesung Maref, faisons de notre mieux pour améliorer la qualité de nos appareils. ※ Nous ne sommes pas responsables des défauts résultant d'une utilisation incorrecte de la part de l'utilisateur ou des cas cités ci- dessous, même sous garantie :...
  • Page 28 2010 Création DE DAESUNG Machinery Company - Remise de la mention du Gouverneur de la province 1994 de Gyeonggi pour la Journée du commerce et de Transformation en DAESUNG MAREF CO. LTD. l’industrie 1999 2011 - Dépôt de DOCTOR LIFE - President Award - Dépôt du modèle d'utilité...
  • Page 29 o-si, Gyeonggi-do,Corée | | maref.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Anycare premium

Table des Matières