Les langues disponibles

Les langues disponibles

Betriebsanleitung
User manual
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Art. 76779
2-fach Funk-Gartensteckdose
2-way radio-controlled garden socket
Prise de jardin radio 2 voies
2 vie presa giardino per radio
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Goobay 76779

  • Page 1 Betriebsanleitung User manual Mode d‘emploi Istruzioni per l‘uso Art. 76779 2-fach Funk-Gartensteckdose 2-way radio-controlled garden socket Prise de jardin radio 2 voies 2 vie presa giardino per radio...
  • Page 18: Mode D'emploi

    Mode d‘emploi BETRIEBSANLEITUNG ......3 USER MANUAL .........11 MODE D‘EMPLOI ........19 ISTRUZIONI PER L‘USO ......27 MODE D‘EMPLOI Contenu Consignes de sécurité ................ 20 1.1 En général ................... 20 1.2 Notes pour la séparation des réseaux ........20 1.3 Niveaux d‘alerte ................21 Description et fonction ............... 21 2.1 Interrupteurs horaires ..............21 2.2 Contenu de la livraison ............... 21 2.3 Eléments de commande et pièces..........
  • Page 19: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité En général • Lisez le mode d‘emploi attentivement et complètement avant de l‘utiliser. Le mode d‘emploi fait partie intégrante du produit et comprend d‘im portantes informations pour une bonne installation et une bonne utilisation. • Conservez soigneusement ce mode d‘emploi. Le mode d‘emploi doit être disponible à des incertitudes et transfert du produit.
  • Page 20: Niveaux D'alerte

    Mode d‘emploi • Sans s urcharge d e t ension u niquement l orsque l e b ouchon e st t iré. • Tirez en cas d‘urgence directement après utilisation et pendant les orages, branchez le boîtier de connecteur! Niveaux d‘alerte Mises en garde contre les dangers pouvant entraîner des blessures en cas de non respect. Mises en garde contre les dangers pouvant entraîner les dommages matériels en. Description et fonction Interrupteurs horaires Votre prise de jardin radio 2 voies est utilisé pour commuter dispositifs électronique pour déterminer manuellement ou par commande à distance de leur pouvoir. La prise radio-commandée est équipée de la sécurité des enfants et de fonctionnement LED. La télécommande a une portée maxima- le de 30 mètres et commute les 2 prises ensemble sur ou hors tension.
  • Page 21: Spécifications

    Spécifications Modèle Prise de Télécommande commande-radio Tension nominale (V~ @ 50 Hz) max. charge (A) / W @ 230 V (16), 3680 Protection des contacts ; Obturateur Classe de protection / Type I / IP44 1 pôle; Interrupteur charge individuelle pour directement Type de connecteur colmatage sur prise Dimensions (mm) 380 x 166 x 60 73 x 36 x 14.5 Poids (g) Actionnement Transmetteur (Micro-déconnexion) Degré de pollution / Mode 2 / S1...
  • Page 22: Utilisation Prévue

    Mode d‘emploi Utilisation prévue Nous n’autorisons pas l’utilisation du dispositif d’une façon différente de celle décrite au chapitre „Description et Fonctions“ et „Consignes de sécurité“. Ne pas respecter ces instructions de sécurité et points de règlement est susceptible de provoquer des accidents mortels, blessures et dommages à la personne et à ses biens. La protection contre les éclaboussures est garantie uniquement lorsqu‘ils ne sont pas connectés appareils et fermé cap ainsi IPX4 que les périphériques connectés avec les cordons d‘alimentati- on IPX4. IP44 Ce produit est protégé contre les éclaboussures et le contact par des corps étrangers de Ø1 mm.
  • Page 23: Allumer Et Éteindre

    1. Branchez le cordon d‘alimentation de la prise de jardin radio 2 voies dans une prise secteur facilement accessible. 2. Visser le ancrage au sol dans la partie inférieure de la sortie de jardin radio 2 voies. 3. Insérez le produit assemblé avec le haut vers le bas dans un endroit sûr dans la terre. 4. Connectez jusqu‘à 2 appareils avec un total maximum de 3680 W à la sortie de la radio. Allumer et éteindre Interrupter manuel • Appuyez sur le devant de la sortie de jardin radio 2 voies 1x court hors de l‘entrée et respectivement.
  • Page 24: Maintenance, Entretien, Stockage Et Transport

    Mode d‘emploi Maintenance, Entretien, Stockage et Transport Le produit est sans entretien. Risques de batterie Le batterie est remplaçable. • Disposer les cellules léchages, déformées ou corrodées au moyen de dispositifs de protection appropriés. Dommages matériels • Utilisez uniquement un chiffon doux et sec pour le nettoyage. • Ne pas utiliser de détergents et de produits chimiques. • Conserver le produit hors de la portée des enfants et dans une ambiance sèche et protégé de la poussière lorsqu‘il ne est pas en cours d‘utilisation. • Endroit frais et sec. • Retirez le batterie lorsqu‘ils ne sont pas en cours d‘utilisation. • Conserver et utiliser l‘emballage d‘origine pour le transport. Clause de responsabilité Nous nous réservons le droit des erreurs d‘impression et des chan- gements à produit, l‘emballage ou de la documentation du produit.
  • Page 25: Batterie

    No DEEE : 82898622 Batterie Batteries (rechargeables) ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagè- res. Leurs composants doivent être fournis séparément au recyclage ou d‘élimination, parce que les ingrédients toxiques et dangereuses peuvent nuire à l‘environnement si ne sont pas éliminés de façon durable. En tant que consommateur, vous êtes obligé de les retourner à la fin de leur service vit au fabricant, le point de vente ou établis à cet effet, des points de collecte publics gratuitement. Détails réglemente la loi du pays respectif. Le symbole sur le produit, le manuel d‘instruction et / ou l‘emballage attire l‘attention sur ces dispositions. Avec ce type de matériel de séparation, la récupération et l‘élimination des déchets de piles (rechargeables), vous ap- portez une contribution importante à la protection de notre environnement. D-34000-1998-0099 UE Déclaration de conformité Par la présente Goobay , nom commercial de Wentronic GmbH, ® que le type de système de radio est conforme aux directive 2014/53/ UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité EU est disponible à l‘adresse Internet suivante: https://www.wentronic.de/en/...
  • Page 34 Betriebsanleitung User manual Mode d‘emploi Istruzioni per l‘uso Art. 76779 REV2017-02-01 V1.0 Goobay ® by Wentronic GmbH Pillmannstraße 12 38112 Braunschweig Germany Made in China © by Wentronic Deutschland Hotline: +49 (0180) 5005882 E-Mail: info@goobay.de Web: www.goobay.de *(0,14 € / Minute aus dem deutschen Festnetz) (0.14 € / minute from German landline) (0,14 € / minute depuis un poste fixe allemand) (0,14 € / minuto dalla rete fissa tedesca) 2-fach Funk-Gartensteckdose 2-way radio-controlled garden socket...

Table des Matières