Lansinoh mOmma TIRE-LAIT MANUEL Mode D'emploi page 11

Bestandteile der Lansinoh
D
C
E
F
G
H
2-Phasen-Technologie
Diese Handmilchpumpe verfügt über eine 2-Phasen-Technologie mit einer
Stimulationsphase∙und∙einer∙Abpumpphase.∙Sie∙können∙leicht∙von∙einer∙in∙
die∙andere∙Phase∙wechseln,∙indem∙Sie∙die∙Position∙des∙Stempels∙oben∙auf∙
dem∙Griff∙verändern.
Stimulationsphase
Diese∙Phase∙stimuliert∙die∙Brust∙und∙hilft,∙den∙Milchspendereflex∙auszulösen.∙
Diese∙Besonderheit∙der∙Handmilchpumpe∙trägt∙dazu∙bei,∙Beschwerden∙zu∙
Beginn des Abpumpens zu reduzieren und das Abpumpen angenehmer zu
gestalten.∙Sie∙können∙mit∙der∙sanfteren∙Stimulation∙beginnen,∙indem∙Sie∙den∙
Stempel∙in∙die∙vordere∙Position∙(Richtung∙Brust)∙bringen.
Abpumpphase
In∙dieser∙Phase∙können∙Sie∙die∙Muttermilch∙abpumpen.∙Bringen∙Sie∙hierzu∙
den∙Stempel∙in∙die∙hintere∙Position∙(von∙der∙Brust∙weg).∙Für∙eine∙starke∙
Saugwirkung∙drücken∙Sie∙den∙Griff∙bis∙ganz∙nach∙unten∙und∙für∙eine∙
schwächere∙Saugwirkung∙reduzieren∙Sie∙den∙Druck∙auf∙den∙Griff.
Reinigen und Sterilisieren der Lansinoh
Handmilchpumpe
Nehmen∙Sie∙die∙Handmilchpumpe∙vor∙dem∙ersten∙Gebrauch∙auseinander∙(die∙
Silikonmembran,∙den∙Stempel,∙den∙ComfortFit™∙Saugaufsatz,∙das∙weiße∙
Ventil∙sowie∙die∙Flasche,∙die∙Kappe∙und∙das∙Verschlussplättchen).
Reinigung:
Flaschen,∙Griff∙und∙Standboden∙können∙im∙oberen∙Fach∙des∙Geschirrspülers∙
oder∙per∙Hand∙mit∙warmem∙Spülwasser∙gereinigt∙werden.∙Bitte∙keine∙
Scheuer-∙oder∙Lösungsmittel∙verwenden.∙Weißes∙Ventil,∙Silikonmembran,∙
2
Handmilchpumpe
®
A
B
∙∙ComfortFit™∙Saugaufsatz
A
Pumpenkörper
B
∙∙Silikonmembran
C
∙∙Stempel
D
Griff
E
∙∙Schraubverschluss∙und∙
F
Verschlussplättchen
∙∙Weißes∙Ventil
G
∙∙Standboden
H
3
Stempel∙und∙Saugaufsatz∙können∙im∙Geschirrspüler∙gereinigt∙werden,∙wir∙
empfehlen∙für∙eine∙längere∙Lebensdauer∙jedoch∙die∙Reinigung∙per∙Hand.∙Alle∙
Teile∙müssen∙vollständig∙auf∙einem∙sauberen∙Handtuch∙an∙der∙Luft∙trocknen.
ACHTUNG: Bitte∙reinigen∙Sie∙das∙kleine∙weiße∙Ventil∙besonders∙vorsichtig.∙Es∙
ist∙verantwortlich∙für∙die∙gute∙Saugwirkung∙der∙Pumpe.∙Wenden∙Sie∙nicht∙zu∙
viel∙Kraft∙an∙und∙verwenden∙Sie∙keine∙Flaschenbürsten∙jeglicher∙Art.∙Waschen∙
Sie∙das∙Ventil∙vorsichtig∙mit∙der∙Hand∙in∙heißem∙Spülwasser∙und∙spülen∙Sie∙
es∙anschließend∙unter∙warmem,∙fließendem∙Wasser∙ab.
Sterilisieren:
Auskochen:∙Kochen∙Sie∙alle∙Teile∙10∙Minuten∙lang∙bei∙geschlossenem∙
Deckel∙aus.∙Nehmen∙Sie∙alle∙Teile∙sofort∙nach∙dem∙Kochen∙aus∙dem∙Wasser∙
und∙lassen∙Sie∙sie∙an∙der∙Luft∙vollständig∙trocknen,∙bevor∙Sie∙sie∙wieder∙
zusammensetzen∙und∙die∙Pumpe∙benutzen.∙Bitte∙achten∙Sie∙darauf,∙dass∙alle∙
Teile∙mit∙Wasser∙bedeckt∙sind.
Chemisch sterilisieren:∙Stellen∙Sie∙die∙Sterilisationslösung∙her.∙Geben∙Sie∙
alle∙Teile∙für∙30∙min∙in∙die∙Lösung.∙Bitte∙nutzen∙Sie∙alle∙24∙Stunden∙eine∙
frische Lösung.
Dampf- oder Mikrowellensterilisatoren:∙Bitte∙befolgen∙Sie∙die∙
Anweisungen∙des∙Geräteherstellers.∙Bitte∙waschen∙Sie∙Ihre∙Hände,∙bevor∙Sie∙
die∙Einzelteile∙aus∙dem∙Sterilisator∙nehmen.
Zusammensetzen der Lansinoh
ACHTUNG:∙Bitte∙reinigen∙und∙sterilisieren∙Sie∙die∙Lansinoh
Handmilchpumpe,∙bevor∙Sie∙sie∙zum∙ersten∙Mal∙benutzen.∙Siehe∙hierzu∙
Abschnitt 3.
1
∙∙ Waschen∙Sie∙sich∙gründlich∙die∙Hände.
2
∙ Platzieren∙Sie∙den∙Stempel∙in∙der∙Silikonmembran.
3
®
∙ Setzen∙Sie∙die∙Silikon-Membran∙mit∙Stempel∙oben∙auf∙den∙Pumpenkörper.∙
Die∙Membran∙muss∙dicht∙mit∙dem∙oberen∙Rand∙des∙Trichters∙abschließen.∙
Um∙eine∙optimale∙Dichtung∙zu∙erreichen,∙drücken∙Sie∙bitte∙den∙Rand∙mit∙
den Fingern noch einmal nach.*
4
Handmilchpumpe
®
®
7