Ergotron StyleView SV32 Manuel De L'utilisateur

Les chariots alimentés StyleView fournissent une
alimentation CA pour le matériel informatique dans
un environnement médical. Les chariots ne sont pas
prévus pour alimenter des produits ou des appareils
médicaux. Des prises sont fournies pour alimenter des
équipements informatiques uniquement, tels que des
ordinateurs ou des périphériques d'ordinateur.
IMPORTANT ! La tension devra être ajustée une fois l'installation de ce produit terminée. Assurez-vous que tous les équipements sont correctement installés
sur le produit avant d'ajuster la plage de mouvement ou la tension. À chaque fois que du matériel est ajouté ou modifi é sur ce produit (ce qui entraîne un
poids monté diff érent), vous devez répéter les étapes de réglage afi n d'assurer un fonctionnement sûr et optimal. Ce produit doit pourvoir se déplacer
aisément et sans problème sur toute la plage de mouvement défi nie et rester à la position que vous avez choisie. Si le déplacement s'avère diffi cile ou si le
produit ne reste pas en position, suivez les instructions de réglage pour desserrer ou serrer la tension afi n de favoriser un déplacement fl uide et facile. Selon
le produit et le réglage que vous utilisez, il faut parfois eff ectuer plusieurs tours de vis avant de remarquer une diff érence.
A
1x
1
4x
2
M4 x 10mm
4x
3
M4 x 10mm
1x 1x
4
M4 x 8mm
1x
5
2x
6
888-24-193-G-00 rev. A • 02/12
Encontrará la versión más reciente del manual de instalación del usuario y el software de StyleLink en:
Si vous souhaitez télécharger le dernier manuel d'installation de l'utilisateur ou le logiciel StyleLink, rendez-vous sur :
Den neuesten Installationsleitfaden für Benutzer sowie den neuesten StyleLink-Softwaredownload fi nden Sie unter:
Voor de nieuwste Installatiehandleiding voor de gebruiker en voor het downloaden van StyleLink-software gaat u naar:
Per scaricare le versioni più recenti del manuale di installazione e del software StyleLink, andare al sito:
De senaste versionerna av installationshandledningen och nedladdning av programvaran för StyleLink fi nns på:
最新版ユーザインス トールガイ ドとスタイルリンク ソフ トウェアは次のサイ トでダウンロードできます。
사용자 설치 안내서 및 StyleLink 소프트웨어 다운로드는 다음 웹 사이트에서 제공하고 있습니다.
B
1x
3x
1x
1x
M4 x 5mm
1x
2x
9x
For the latest User Installation Guide and StyleLink Software Download please visit:
请从下列地址获取最新版本的用户安装指南和 StyleLink 软件下载：
http://4support.ergotron.com
Caractéristiques et spécifi cations ................................. 2 - 4
Montage ........................................................................ 5 - 13
Réglage ........................................................................ 10 - 11
Charge/décharge de la batterie.........................................12
Tiroir auto verrouillable ....................................................13
Changer le fusible (1 A) .....................................................14
Changement des batteries du système
d'alimentation ....................................................................15
Rangement du chariot (long terme/court terme) ............16
Ergonomie ...........................................................................17
Entretien et sécurité .................................................. 17 - 19
Dimensions .........................................................................20
FR
Manuel de l'utilisateur
StyleView® SV32
Chariot de soins de santé LCD
User's Guide - English
Guía del usuario - Español
Manuel de l'utilisateur - Français
Gebruikersgids - Nederlands
Benutzerhandbuch - Deutsch
Guida per l'utente - Italiano
Användarhandbok - svenska
ユーザーガイ ド : 日本語
用户指南 : 汉语
사용자 안내서 : 대한민국
14mm (9/16")
1/20