ADE KA 1806 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. ADE Manuels
  4. Appareils de cuisine
  5. KA 1806
  6. Mode d'emploi

ADE KA 1806 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Elektrischer Allesschneider
Electric food slicer
Trancheuse électrique
Bedienungsanleitung
KA 1806
Operating instructions | Mode d'emploi
Druckbuch Elektr Alleschneider KA 1806 3 Sprachen A5.indb 1
ES | RU | PL
Download
21.02.2019 11:33:15
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour ADE KA 1806

Sommaire des Matières pour ADE KA 1806

  • Page 50: Généralités

    Chère cliente, cher client ! Nous sommes ravis que vous ayez choisi un appareil de haute qualité de la marque ADE, qui allie des fonctions intelligentes à un design exceptionnel. Les années d'expérience de la marque ADE garantissent une haute technicité et une qualité éprouvée, pour des préparations culinaires fraîches et appétissantes.
  • Page 51 Entretien et maintenance .................67 Affûter la lame ......................69 Préparer la machine ..................70 Affûter la lame ....................71 Rangement et transport ...................71 Déclaration de conformité ................72 Mise au rebut ......................72 Trancheuse électrique KA 1806 Druckbuch Elektr Alleschneider KA 1806 3 Sprachen A5.indb 51 21.02.2019 11:33:49...

  • Page 52: Utilisation Conforme

    été instruites de l’utilisation conforme de l’appareil et comprennent les risques qui en découlent. Trancheuse électrique KA 1806 Druckbuch Elektr Alleschneider KA 1806 3 Sprachen A5.indb 52 21.02.2019 11:33:49...

  • Page 53: Risque D'électrocution

    ‚ Ne procédez à aucune modification sur l’appareil et son câble. Faites réaliser toute réparation par un atelier spécialisé ; un appareil mal réparé est source de dangers pour l’utilisateur. ‚ Ne pas utiliser de rallonge électrique. Trancheuse électrique KA 1806 Druckbuch Elektr Alleschneider KA 1806 3 Sprachen A5.indb 53 21.02.2019 11:33:49...

  • Page 54: Attention Risque De Blessure

    ‚ Trancheuse à affûtage intégré ‚ Clé 6 pans ‚ Mode d’emploi À l’achat, la clé 6 pans est fixée sur le dessous de la machine. Trancheuse électrique KA 1806 Druckbuch Elektr Alleschneider KA 1806 3 Sprachen A5.indb 54 21.02.2019 11:33:49...

  • Page 55: Caractéristiques Techniques

    à tout moment. Garantie ADE Germany GmbH & Co. KG garantit la prise en charge gratuite, par des réparations ou par un échange, de tout dysfonctionnement résultant d'un défaut matériel ou de fabrication pendant 2 ans à compter de la date d'achat.

  • Page 56: Vue D'ensemble

    Vue d’ensemble Vue d’ensemble Trancheuse électrique KA 1806 Druckbuch Elektr Alleschneider KA 1806 3 Sprachen A5.indb 56 21.02.2019 11:33:50...
  • Page 57 Bouton rotatif de réglage de l’épaisseur de coupe Bouton vert de mise en marche I à voyant intégré Bouton rouge d’arrêt STOP Vis moletée du dispositif d’affûtage Trancheuse électrique KA 1806 Druckbuch Elektr Alleschneider KA 1806 3 Sprachen A5.indb 57 21.02.2019 11:33:50...

  • Page 58: Avant La Première Utilisation

    Mise à l’arrêt − Appuyez sur le bouton d’arrêt rouge STOP pour arrêter la machine. Attention, la lame continuera de tourner un court instant. Danger de blessures ! Trancheuse électrique KA 1806 Druckbuch Elektr Alleschneider KA 1806 3 Sprachen A5.indb 58 21.02.2019 11:33:50...

  • Page 59: Trancher Des Produits

    1. Mettez le bouton rotatif de réglage de l’épaisseur de coupe sur « 0 » ou faites-le venir en butée au-delà de cette valeur. 2. Tirez le chariot vers vous en l’éloignant autant que possible de la lame. Trancheuse électrique KA 1806 Druckbuch Elektr Alleschneider KA 1806 3 Sprachen A5.indb 59 21.02.2019 11:33:50...
  • Page 60 − rabattez-le complètement vers la droite, − repoussez-le ensuite jusqu’à ce qu’il vienne en butée. Dans cette configuration, le pousse-talon reste ouvert et vous permet d’avoir les mains libres. Trancheuse électrique KA 1806 Druckbuch Elektr Alleschneider KA 1806 3 Sprachen A5.indb 60 21.02.2019 11:33:50...
  • Page 61 5. Rabattez le pousse-talon sur ou derrière le produit à trancher, en fonction du type de produit. 6. Réglez l’épaisseur des tranches grâce au bouton rotatif de réglage de l’épaisseur. 7. Allumez la machine. La lame commence à tourner. Trancheuse électrique KA 1806 Druckbuch Elektr Alleschneider KA 1806 3 Sprachen A5.indb 61 21.02.2019 11:33:51...
  • Page 62 − Il est également possible de faire avancer le chariot en le tenant par le bras de chariot. 9. Éteignez la machine suite à la coupe. 10. Remettez le bouton rotatif de réglage de l’épaisseur de coupe sur 0. Trancheuse électrique KA 1806 Druckbuch Elektr Alleschneider KA 1806 3 Sprachen A5.indb 62 21.02.2019 11:33:51...

  • Page 63: Nettoyage Rapide

    Pour un nettoyage minutieux, la machine doit être désassemblée puis réassemblée. 1. Éteignez et débranchez la machine. 2. Retirez tout produit à trancher éventuellement présent sur le chariot. Trancheuse électrique KA 1806 Druckbuch Elektr Alleschneider KA 1806 3 Sprachen A5.indb 63 21.02.2019 11:33:52...
  • Page 64 Fig. 6 4. Tirez le chariot complètement vers vous (en exerçant une certaine force pour surmonter la force de ressort du système) et rabattez le chariot. Trancheuse électrique KA 1806 Druckbuch Elektr Alleschneider KA 1806 3 Sprachen A5.indb 64 21.02.2019 11:33:52...
  • Page 65 7. Essuyez la surface de la lame et le reposoir à produit avec un chiffon humide de la manière illustrée. Séchez-les ensuite de la même manière avec un chiffon sec. Ne pas laisser d’humidité dans le moyeu de la lame. Trancheuse électrique KA 1806 Druckbuch Elektr Alleschneider KA 1806 3 Sprachen A5.indb 65 21.02.2019 11:33:53...

  • Page 66: Si La Lame Est Très Sale

    3. Nettoyez la lame avec un détergent liquide et rincez-la à l’eau chaude. N’utilisez jamais un détergent abrasif. Ne nettoyez pas la lame au lave-vaisselle. 4. Séchez ensuite la lame minutieusement. Trancheuse électrique KA 1806 Druckbuch Elektr Alleschneider KA 1806 3 Sprachen A5.indb 66 21.02.2019 11:33:53...

  • Page 67: Changer La Lame

    N’utilisez jamais de l’huile alimentaire ou végétale. Les pièces mobiles de la machine doivent être lubrifiées en tant que de besoin. Trancheuse électrique KA 1806 Druckbuch Elektr Alleschneider KA 1806 3 Sprachen A5.indb 67 21.02.2019 11:33:53...

  • Page 68: Lubrifier Le Rail Du Chariot (A)

    1. Appliquez quelques gouttes d’huile sur l’arbre. 2. Au besoin, essuyez toute huile superflue à l’aide d’un chiffon doux et propre. 3. Faites pivoter plusieurs fois le pousse-talon sur son arbre. Trancheuse électrique KA 1806 Druckbuch Elektr Alleschneider KA 1806 3 Sprachen A5.indb 68 21.02.2019 11:33:54...

  • Page 69: Affûter La Lame

    ‚ Après l’affûtage, éliminez les éventuels restes de meulage de la lame ou de la machine à l’aide d’un chiffon trempé d’alcool. ‚ Les salissures éventuellement déposées sur les meules d’affûtage doivent également être éliminées. Trancheuse électrique KA 1806 Druckbuch Elektr Alleschneider KA 1806 3 Sprachen A5.indb 69 21.02.2019 11:33:54...

  • Page 70: Préparer La Machine

    Fig. 13 3. Dévissez la vis moletée qui retient le dispositif d’affûtage, située sur l’arrière de l’appareil (La Figure 13 montre l’appareil vu de derrière). Trancheuse électrique KA 1806 Druckbuch Elektr Alleschneider KA 1806 3 Sprachen A5.indb 70 21.02.2019 11:33:54...

  • Page 71: Affûter La Lame

    ‚ Rangez l’appareil dans un endroit sec et à l’abri du gel, hors de portée des enfants. Servez-vous des matériaux d’emballage d’origine de la machine pour la protéger. Trancheuse électrique KA 1806 Druckbuch Elektr Alleschneider KA 1806 3 Sprachen A5.indb 71 21.02.2019 11:33:54...

  • Page 72: Déclaration De Conformité

    Déclaration de conformité Déclaration de conformité La société ADE Germany GmbH & Co. KG déclare par la présente que la trancheuse électrique KA 1806 correspond aux directives 2014/30/UE, 2014/35/UE et 2011/65/UE. La déclaration perd sa validité si l’appareil subit une modification sans notre accord.

Table des Matières