SAMES KREMLIN POMPES 15-C25 Notice Originale page 103

Pièces communes - Common parts - Gleiche Teile - Partes comunes
Ind #
6 144 130 294 Bride produit
*7 144 130 202 Cylindre (ind. 8)
+ joint (ind. 9) x2
8 144 130 296  Cylindre
9 150 040 315  Joint torique PTFE
(x 10)
*14 144 130 213 Kit piston
(ind. 15, 16, 17, 18)
 Piston
*15 -
16 907 414 223  Bille  9,52, inox 440 C  Ball, model  9,52,
17 144 130 299  Joint GT
18 144 130 298  Siège
*19 144 130 204 Kit clapet de
refoulement
(ind. 16, 17, 18)
*20 144 130 289 Kit cartouche et piston
(ind. 1, 14)
*21 144 130 292 Kit piston (ind. 5, 15)
22 144 130 193 Bouchon de vidange (x 5) Drain plug (pack of 5)
23 905 210 503 Raccord inox 316 L
M 3/8 NPT - M 1/2 JIC
* 144 130 291 Pochette de
maintenance
(rep. 9, 12, 16, 17)
SAMES KREMLIN
Désignation
Outlet flange
Cylinder (ind. 8)
+ seal (ind. 9) x2
 Cylinder
 O Ring PTFE
(pack of 10)
Piston assembly
(ind. 15, 16, 17, 18)
 Piston
(440 C stainless steel)
 GT seal
 Seat
Exhaust valve kit
(ind. 16, 17, 18)
Cartridge and piston kit
(ind. 1, 14)
Piston kit (ind. 5, 15)
Adaptor, stainless steel
316 L, double male, 3/8
NPT - # 5 JIC (1/2 JIC)
Servicing kit
(ind. 9, 12, 16, 17)
Description
Ausgangsflansch
Materialzylinder (Pos. 8)
mit O-Ring (Pos. 9) x2
 Materialzylinder
 O-Ring PTFE
(10 St.)
Kolben komplett
(Pos. 15, 16, 17, 18)
 Kolben
 Kugel  9,52 Edelstahl
440 C
 GT-Dichtung
 Druckventilsitz
Druckventil Kit
(Pos. 16, 17, 18)
Packung und kolben
komplett (Pos. 1, 14)
Kolben mit
Montagekonus
(Pos. 15, 5)
Entleerungsstopfen
(5 St.)
Doppelnippel Edelstahl
316 L
AG 3/8 NPT - AG1/2 JIC
Wartungssatz
(Pos. 9, 12, 16, 17)
3
Bezeichnung
Brida salida
Cilindro (índ. 8)
+ junta (índ. 9) x2
 Cilindro
 Junta tórica PTFE
(bolsa de 10)
Conjunto pistón
(índ. 15, 16, 17, 18)
 Pistón
 Bola, tipo  9,52 de
inox 440 C
 Junta GT
 Asiento
Kit válvula de expulsión
(índ. 16, 17, 18)
Kit cartucho y pistón
(índ. 1, 14)
Kit pistón (índ. 5, 15)
Tapón de vaciado
(bolsa de 5)
Racor de inox 316 L
M 3/8 NPT - M 1/2 JIC
Bolsa de reparación
(índ. 9, 12, 16, 17)
Doc. / Dok. 573.434.050
Denominación Qté
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1