Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 32
High-Performance Battery Pack
SD-9
...................................... P. 1–10
使用説明書
User's Manual
............................... PP. 11–20
Benutzerhandbuch
Manuel d'utilisation
Manual del usuario
Användarhandbok
..................................... PP. 61–70
Käyttöohje
Gebruikshandleiding
Manual do utilizador
Manuale d'uso
Instrukcja obsługi ....................... PP. 111–120
........................................... P. 121–131
    
...................................... P. 133–142
     
...................................... P. 143–153
     
.................... S. 21–30
.................. PP. 31–40
.................... PP. 41–50
..................... P. 51–60
... CTP. 71–80
................ P. 81–90
................ P. 91–100
............................. PP. 101–110
Jp
En
De
Fr
Es
Se
Fi
Ru
Nl
Pt
It
Pl
Ck
Ch
Kr
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Nikon SD-9

  • Page 32: Remarques Sur La Manipulation Des Accumulateurs

    Remarques sur la manipulation des accumulateurs • Les quatre pièces de chaque jeu d'accumulateurs doivent être toujours remplacées en même temps. Ne mélangez pas deux types ou marques d'accumulateurs et n'utilisez pas d'accumulateurs usagés en même temps que des accumulateurs neufs. •...
  • Page 33: Pour Votre Sécurité

    Avant d'utiliser le produit, veuillez lire attentivement les précautions de sécurité suivantes afin d'utiliser l'appareil correctement et en toute sécurité. Vous éviterez ainsi d'endommager votre produit Nikon et de vous blesser ou de blesser autrui. Veuillez conserver les présentes instructions de sécurité à proximité du produit à des fins de référence par l'utilisateur.
  • Page 34 PRÉCAUTIONS pour les accumulateurs Ne touchez pas le flash avec les mains mouillées car vous risqueriez de recevoir une décharge électrique. Tenez les accumulateurs hors de portée des enfants pour éviter qu'ils ne les portent à la bouche, ou qu'ils ne touchent une partie dangereuse du produit ;...
  • Page 35 Pour votre sécurité Ne transportez pas ou ne stockez pas les accumulateurs avec des objets métalliques tels que des colliers ou des épingles à cheveux, car ceux-ci pourraient provoquer un court-circuit, entraînant une fuite des accumulateurs, un dégagement de chaleur ou une explosion. Veillez à...
  • Page 37 Préparation Merci d'avoir acheté l'alimentation ultra-performante SD-9. SD-9 est une source d'alimentation externe destinée au Flash Nikon SB-900. Elle est capable de recevoir quatre ou huit accumulateurs de type AA pour assurer la stabilité de l'alimentation du SB-900, vous permettant ainsi d'augmenter le nombre de flashs et de réduire le temps de recyclage.
  • Page 38: Insérez Les Piles

    ■ Insérez les piles Pour le SD-9, utilisez un ou deux jeux de quatre piles de type AA. • Pour chaque jeu, utilisez des piles de type et de marque identiques. ■ Insertion des piles Faites glisser le boîtier des piles en appuyant sur les boutons de déverrouillage sur le rebord du...
  • Page 39: Mode D'utilisation Du Sd

    Mode d'utilisation du SD-9 ■ Raccordement de la SD-9 sur le SB-900 Branchez la prise à 3 broches du cordon d'alimentation de la SD-9 sur la borne de l'alimentation externe du SB-900. ■ Témoin de disponibilité • Les deux témoins de disponibilité (A et B) correspondent à...
  • Page 40: Fixation De La Sd-9 À L'appareil Photo

    Remarques sur le filetage du trépied sur la SD-9 • L'embase du trépied sur la SD-9 est équipée d'un filetage. Tournez la vis de fixation de l'appareil photo tout en l'insérant dans l'embase pour éviter d'endommager le filetage.
  • Page 41: Spécifications Principales Lors D'une Utilisation Avec Le Sb

    30 secondes (120 secondes avec des piles au lithium). *2: Intervalle avant l'allumage du témoin de disponibilité de la SD-9, sous un délai de 30 secondes, avec l'intensité d'éclair maximale du flash toutes les 30 secondes (120 secondes avec des piles au lithium).

Table des Matières