Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Black & Decker BDST98376BKAEV
- Page 1 INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES BDST98376BKAEV Please read before returning this product for any reason. À lire avant de retourner ce produit pour quelque raison que ce soit. Lea el manual antes de devolver este producto por cualquier motivo. final page size: 8.5 x 5.5 in...
- Page 2 English (original instructions) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Español (traducido de las instrucciones originales)
- Page 3 Fig. A Fig. B Fig. C Fig. D Fig. E...
- Page 4 Fig. F Fig. G Fig. H Fig. I Fig. K Fig. J Ball bearing slides / Glissières à billes / Guías de rodamientos de bolas...
-
Page 5: Service Parts
English CAPACITIES WARNING: CAUTION: To reduce the risk of injury, do not overload cabinet. • The maximum weight for each drawer should be no WEAR SAFETY GLASSES when removing or • more than 30 lbs (13 kg). repositioning the slides. • The maximum static load rating, including contents, DO NOT pull the unit, push it when moving. -
Page 6: Installing The Casters
English ASSEMBLY Items Needed • 1/4 - 10 × 5/8" Sheet Metal Screw (Qty: 4) nOTE: Not all assembly instructions will relate to your model. • 3/8" Wrench Hardware Mounting Chest to Cabinet Tools Required nOTE: Use adequate personnel for this operation. • 3/8" Wrench 1. - Page 7 English • Auto wax will preserve the unit’s luster finish. Apply the wax as to a car. The wax will also help protect the unit against scratches. • Grease and oil can be removed with most standard cleaning fluids. For safety, use a nonflammable cleaning fluid.
-
Page 8: Capacités
Français CAPACITÉS NE PAS installer ce produit sur une plateforme de • camion ou tout autre objet en mouvement. ATTENTION : afin de réduire le risque de blessures, ne NE PAS déplacer le produit avant la fermeture et le • pas surcharger l’armoire. verrouillage de tous les tiroirs et du couvercle du •... -
Page 9: Assemblage
Français Retirez le coffre de l'armoire sur Comme avec tous les produits métalliques, ce produit • peut contenir des bavures ou des bords coupants. roue (Si applicable) Portez des gants de protection. L’unité est livrée avec le coffre fixé solidement à l’intérieur de • Utilisez une main-d’œuvre adéquate lors du montage l’armoire par deux ou quatre vis 1/4 - 14 × 5/8 po. -
Page 10: Pour Ouvrir Le Compartiment De Stockage Sur Panneau
Français Pour ouvrir le compartiment de stockage La seconde façon est d’apporter ou d’expédier le produit (port payé d’avance) à un centre de service autorisé sur panneau ou propriété de BLACK+DECKER pour réparation ou remplacement. Une preuve d’achat pourrait être requise. La Pour accéder au compartiment de rangement avec un liste des centres de service de BLACK+DECKER et ateliers panneau au fond de l’armoire, tirez le panneau vers... -
Page 11: Piezas De Servicio
EspañOl CAPACIDADES NO mueva el producto antes de cerrar y bloquear • todos los cajones y la tapa de la caja. Los cajones ATENCION: Para reducir el riesgo de lesiones, no podrían abrirse y hacer que el producto pierda inestabilidad sobrecargue el gabinete. y vuelque. - Page 12 EspañOl Use mano de obra adecuada al ensamblar y trasladar • 2. Retire los tornillos de fijación de la parte inferior del esta unidad. De lo contrario, pueden ocasionarse lesiones armario. Guarde los tornillos para montar la caja en o daño al producto. el armario.
-
Page 13: Garantía Limitada De Un Año
EspañOl MANTENIMIENTO (FIG. J, K) gerente de su Centro de Servicio BLACK+DECKER más cercano. Este producto no está diseñado para uso comercial, • Lubrique las ruedas con grasa para rodamientos de alta y de forma correspondiente, tal uso comercial de este calidad anualmente. - Page 16 Black & Decker (U.S.) Inc.701 East Joppa Road, Towson, MD 21286 Copyright © 2020 F2170A 08/20...