AVERTISSEMENT
11. CONDUIT D'ÉVACUATION
Ventilation inadéquate d'un appareil de chauffage peut entraîner l'asphyxie, empoison-
nement au monoxyde de carbone, des blessures ou la mort. Cet appareil doit être relié
à un évent pour éliminer les produits de combustion à partir de l'espace. Scellez tous
les raccords de ventilation avec scellant à haute température. D'évacuation doit être
conforme à tous les codes locaux, d'état, provinciale et nationale (ANSI Z223.1/NFPA
54 aux Etats-Unis; B149.1 au Canada) et comme indiqué ci-dessous dans ce manuel.
Cet appareil doit être ventilé directement vers l'extérieur. LE SYSTÈME NE DOIT PAS ÊTRE UTILISÉ
DANS UN AIR CONDITION NEGATIVE. ASSURER L'apport d'air de l'espace à s'assurer qu'il n'y a AU-
CUNE CONDITION D'AIR NÉGATIVE (pression négative dans l'espace à chauffer).
CET APPAREIL AU GAZ NE DOIT PAS ÊTRE RACCORDÉ À UNE CHEMINÉE DESSERVANT UN
APPAREIL DE COMBUSTION SOLIDE DE CARBURANT.
GÉNÉRALES DE FUMEE EXIGENCES DE VENTILATION
Il est de la seule responsabilité de l'installateur de se conformer à tous les codes locaux actuels et / ou
ANSI Z223.1 / CSA.B149.1 dernières éditions de toutes les exigences de ventilation et de pratiques.
Il s'agit d'une condition normale qui au cours d'échauffement et de refroidissement d'un chauffe-tube va
dilater et se contracter. Indemnités d'expansion chauffage doit être faite par la ventilation. Une mauvaise
installation peut entraîner des dommages matériels, des blessures ou la mort.
Ce chauffe-eau a une pression de ventilation positive
Bouchon de terminaison de ventilation est fourni avec l'appareil de chauffage destiné à être
utilisé avec évent de paroi latérale horizontale
Tout tuyau de ventilation et adaptateurs doivent être répertoriés et seront fournis sur place
par d'autres
Le tuyau d'évacuation doit être au minimum de calibre 26 de type simple paroi "C" tuyau
d'évent de 4 "(10 cm) de diamètre, sauf la partie du vent passant à travers le mur ou le toit
doit être de 4" de type "B" vent
Un minimum de 12 pouces (30 cm) de longueur minimum de calibre 26 à simple paroi 4 "(10
cm) de diamètre" C tuyau d'évacuation "doit être installé à l'extrémité sertie du tube avant
tout coude de l'évent est installé.
Scellez tous les raccords de ventilation avec scellant à haute température. Connexions de
ventilation doivent être munies de trois (3) # 8 vis à tôle uniformément espacés autour de la
circonférence du tuyau d'évacuation.
Lorsque le conduit d'évacuation passe à travers une zone non chauffée ou froide où la tem-
pérature ambiante est de nature à produire la condensation des gaz de combustion, le con-
duit d'évacuation est isolé avec un matériau approprié et approuvé comme spécifié par le
fabricant d'isolation pour résister à des températures allant jusqu'à 460 ° F (238 ° C).
Le système de ventilation doit toujours être soutenu de manière à éviter tout affaissement.
Reportez-vous aux pages suivantes pour les minimales et maximales exigences de longueur
de ventilation:
•
•
Horizontale de ventilation paroi latérale: Pages 20 à 21
Aérateur de toit verticale: Page 23
19
P40-R Manuel
IM120801
RD: JAN 2015
RL: 1D