Samsung UE43RU7415 Guide De Démarrage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. TV LCD
  5. UE43RU7415
  6. Guide de démarrage

Samsung UE43RU7415 Guide De Démarrage

Masquer les pouces Voir aussi pour UE43RU7415:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SAMSUNG
TV LCD
UE43RU7415
MANUEL D'UTILISATION
PROLINE
REFRIGERATEUR
BRF40
Besoin d'aide ? Rendez-vous sur www.communaute.darty.com

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung UE43RU7415

Sommaire des Matières pour Samsung UE43RU7415

  • Page 1 SAMSUNG TV LCD UE43RU7415 MANUEL D'UTILISATION PROLINE REFRIGERATEUR BRF40 Besoin d'aide ? Rendez-vous sur www.communaute.darty.com...
  • Page 2 E-MANUAL Merci d’avoir acheté ce produit Samsung. Afin de bénéficier d’un service plus complet, veuillez enregistrer votre produit à l’adresse www.samsung.com Modèle_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ N° de série_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Pour accéder directement à...

  • Page 3: Table Des Matières

    Télécommande et périphériques Appeler Bixby à l’aide de votre voix Interagir avec Bixby en utilisant les boutons À propos de la Samsung Smart Remote (téléviseur QLED) En savoir plus sur l’écran Découvrir Bixby À lire avant d’Using Bixby À propos de la Samsung Smart Remote (téléviseur UHD) Dispositions d'utilisation de Bixby Connectez le Samsung Smart Remote au téléviseur.
  • Page 4 Interagir avec Bixby en utilisant les boutons Création d'un nouveau compte En savoir plus sur l’écran Découvrir Bixby Création d'un compte Samsung en utilisant un compte PayPal À lire avant d’Using Bixby Gestion de votre compte Samsung Dispositions d'utilisation de Bixby Utilisation du Ambient Mode Accès au Ambient Mode...
  • Page 5 L'utilisation du Contrôle Parental Diffusion du son du téléviseur via un périphérique audio Affichage du menu d'interface commun Samsung qui prend en charge la fonction Wi-Fi Configuration des paramètres de diffusion avancés Réglage manuel des signaux de diffusion Système et Assistance Réglage précis des diffusions analogiques...
  • Page 6 126 Utilisation de la carte CI ou CI+ À lire avant d'utiliser l'Internet Fonction Télétexte À lire avant la configuration d'une connexion à Internet sans Sur la télécommande Samsung Smart Remote 129 Sur la télécommande standard 130 Page de télétexte type...
  • Page 7 156 Codecs vidéo pris en charge par les modèles RU7400 et Changement de chaîne versions antérieures Utilisation de la saisie numérique à l'écran via la Samsung 158 Codecs vidéo pris en charge par les modèles Q900RB Smart Remote À lire après l'installation du téléviseur 178 Réglage du volume...

  • Page 8: Guides De Démarrage

    Pour plus d’informations sur la Samsung Smart Remote fournie avec le téléviseur HD, reportez-vous à la section « À propos de la Samsung Smart Remote (téléviseur UHD) ». " De même, selon le modèle ou la région, il est possible que la Samsung Smart Remote ne soit pas prise en charge. - 7 -...

  • Page 9: L'utilisation Du Smart Hub

    L'utilisation du Smart Hub Connectez-vous au Smart Hub pour accéder aux applis jeux, films et autres. Tirez profit des nombreuses fonctions fournies par Smart Hub simultanément sur un seul écran. Sources Remote HDMI 1 HDMI 2 Guide de… Config téléc … Access Source "...
  • Page 10 éteint, le téléviseur s'allume en Ambient Mode. " Si vous utilisez une autre télécommande que la Samsung Smart Remote, des restrictions peuvent s’appliquer à l’activation Ambient Mode. " Cette fonction étant spécifique au téléviseur QLED, elle peut ne pas être prise en charge en fonction du modèle.

  • Page 11: Utilisation De Ambient Mode

    Si vous appuyez sur le bouton lorsque le téléviseur est éteint, le téléviseur s'allume en Ambient Mode. " Si vous utilisez une autre télécommande que la Samsung Smart Remote, des restrictions peuvent s’appliquer à l’activation Ambient Mode. Écran de navigation du Ambient Mode Actuel À...

  • Page 12: Luminosité Automatique

    En l'absence d'utilisation de la télécommande pendant le laps de temps défini, l'écran s'éteint. Pour revenir en Ambient Mode, appuyez sur la touche de la télécommande. Réinitialiser toutes les photos ● Permet de réinitialiser les photos importées de votre appareil mobile ou de Cloud Samsung. Vous pouvez accéder à l'écran d'affichage du téléviseur. - 11 -...
  • Page 13 Permet de sélectionner des informations en temps réel essentielles comme la météo et l'actualité. " Cette fonction n’est pas prise en charge dans toutes les régions. Photo ● Permet de définir une photo enregistrée sur votre appareil mobile ou dans Cloud Samsung en tant que fond d'écran du Ambient Mode. "...

  • Page 14: Application D'effets Au Contenu

    Application d'effets au contenu Lors de l'affichage de contenu en Ambient Mode, appuyez sur la touche de direction bas pour modifier les réglages suivants du contenu : " Il se peut que les fonctions disponibles ne soient pas prises en charge en fonction du contenu. Arrière-plans ●...

  • Page 15: Utilisation De Raccourci

    Utilisation de Raccourci Vous pouvez facilement utiliser le contenu des Sources sans exécuter une série de commandes. Pour afficher l’écran de menu Raccourci, maintenez la touche enfoncée pendant au moins 1 seconde. Pour revenir en mode TV, appuyez sur la touche "...

  • Page 16: Ajout De Chaînes

    Paramètres permet d'afficher le menu principal à l’écran. Hertzien, Câble, Satellite ou Fournisseur de services Choisissez le type de diffusion du contenu : Hertzien, Câble, Satellite ou Fournisseur de services. " Cette fonction peut ne pas être prise en charge en fonction du signal de diffusion entrant. Ajout de chaînes Appuyez sur .

  • Page 17: Using Bixby

    Réveil vocal) Interagir avec Bixby en utilisant les boutons Vous pouvez également lancer une conversation avec Bixby à l’aide des boutons Samsung Smart Remote. Maintenez le bouton enfoncé sur votre Samsung Smart Remote, énoncez la commande, puis relâchez le bouton .

  • Page 18: En Savoir Plus Sur L'écran Découvrir Bixby

    Mon profil pour créer un nouveau compte ou enregistrer un ID vocal. Connectez-vous à votre compte en vocal, c'est-à-dire avec votre ID vocal enregistré. " Si vous êtes déconnecté de votre compte Samsung, sélectionnez Mon profil pour vous connecter. Paramètres Vous pouvez modifier les réglages pour utiliser Bixby.

  • Page 19: Confidentialité

    Voice response ● Vous pouvez modifier la voix de Bixby. " Cette fonction n'est pas prise en charge dans toutes les langues de Bixby sélectionnées. Réveil vocal ● Lorsque vous activez cette fonction, Bixby répond à votre voix. " Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région. Commentaires sonores ●...

  • Page 20: Réinitialiser

    Les spécifications fonctionnelles existantes peuvent changer si Bixby est mis à jour. ● Bixby n'est disponible que sur les téléviseurs qui prennent en charge cette fonctionnalité et qui sont ● accompagnés d'une télécommande intégrant un micro. Certains caractères spéciaux et symboles tels que « - » ne sont pas pris en charge. Par conséquent, si un mot ●...

  • Page 21: Mise À Jour Du Logiciel Du Téléviseur

    " Pour une mise à jour à l’aide d’un périphérique USB, téléchargez le package de mise à jour à partir de Samsung.com sur votre ordinateur. Sauvegardez ensuite le module de mise à jour dans le dossier de niveau supérieur du périphérique USB.

  • Page 22: Obtention D'aide

    Grace à cette option, vous obtenez toutes les informations dont vous pouvez avoir besoin pour contacter un agent du centre d'appel ou obtenir de l'aide sur le site Web de Samsung : adresse du site Web de Samsung, numéro de téléphone du centre d'appels, numéro du modèle de votre téléviseur et licence Open Source.

  • Page 23: Connexions

    Connexions Vous pouvez regarder des émissions en direct en reliant une antenne et un câble d'antenne à votre téléviseur. Vous pouvez également accéder à Internet en utilisant un câble LAN ou un point d'accès sans fil. En utilisant divers connecteurs, vous pouvez également connecter des périphériques externes. Guide de connexion Vous pouvez consulter des informations détaillées sur les périphériques externes raccordables au téléviseur.

  • Page 24: Connexion D'une Antenne Antenna (Antenne)

    Connexion d'une antenne Antenna (Antenne) Vous pouvez connecter un câble d'antenne à votre téléviseur. " Il n'est pas nécessaire de connecter une antenne si vous raccordez un décodeur câble ou satellite. Il est préférable de relier les deux connecteurs à l'aide d'un commutateur multiple ou d'un commutateur DiSEqC, etc. et de définir Type de connexion d'antenne Double...

  • Page 25: Connexion À Internet

    Connexion à Internet Vous pouvez accéder à Internet par le biais de votre téléviseur. Paramètres Général Réseau Ouvrir les paramètres réseau Essayer Configurez les paramètres réseau de manière à vous connecter à un réseau disponible. Mise en place d'une connexion câblée à Internet Paramètres Général Réseau...

  • Page 26: Mise En Place D'une Connexion Sans Fil À Internet

    Mise en place d'une connexion sans fil à Internet Paramètres Général Réseau Ouvrir les paramètres réseau Sans fil Avant de tenter d'établir la connexion, vérifiez le SSID (nom) et les paramètres de mot de passe du point d'accès sans fil. Le nom du réseau (SSID) et la clé de sécurité sont disponibles sur l'écran de configuration du point d'accès sans fil.

  • Page 27: Vérification De L'état De La Connexion Internet

    L'activation de cette fonction peut autoriser d'autres périphériques de contrôle IP à contrôler votre TV. Nous vous conseillons de n'activer cette fonction que si un contrôleur personnalisé tiers autorisé est installé et configuré spécifiquement pour une Samsung TV et si votre réseau Wi-Fi est protégé par un mot de passe. "...

  • Page 28: Câbles De Connexion Des Appareils Externes

    Câbles de connexion des appareils externes Vous pouvez consulter des informations détaillées sur les câbles de connexion des appareils externes connectables au téléviseur. Nom du câble Image Description Chaque câble transmet simultanément des signaux vidéo et audio numériques d'un appareil externe vers le port HDMI du téléviseur. HDMI Les câbles sont répartis en divers types en fonction des types de ports d'entrée/sortie sur les appareils externes.
  • Page 29 Nom du câble Image Description Les câbles DVI vers HDMI ne peuvent transmettre que des signaux vidéo (aucun signal audio). Nous recommandons l'utilisation de câbles HDMI vers HDMI. HDMI Les câbles optiques sont utilisés pour transmettre des signaux audio aux haut-parleurs externes avec une faible perte du signal. Optique Les câbles optiques ne transmettent pas de signaux vidéo.

  • Page 30: Basculement Entre Les Différents Périphériques Externes Connectés Au Téléviseur

    La sortie affichée sur le téléviseur bascule automatiquement sur la sortie de l'appareil. Vous pouvez également configurer automatiquement une télécommande universelle pour l'appareil. Pour plus d'informations, reportez- vous à la section « Contrôle des appareils externes avec une télécommande Samsung - Utilisation de la Config téléc universelle ».

  • Page 31: Utilisation Des Autres Fonctions

    Les fonctions disponibles peuvent varier en fonction du type de port. Config téléc universelle Vous pouvez commander les appareils externes connectés au téléviseur à l'aide de la télécommande Samsung. Pour contrôler les périphériques externes, enregistrez-les en suivant les instructions à l’écran.

  • Page 32: Remarques Sur La Connexion

    Remarques sur la connexion Lors de la connexion d’un périphérique externe, notez ce qui suit. " Le nombre, les noms et les emplacements des connecteurs peuvent varier en fonction du modèle. " Consultez le manuel d'utilisation du périphérique externe pour le connecter au téléviseur. Le nombre, les noms et les emplacements des connecteurs du périphérique externe peuvent varier en fonction du fabricant.

  • Page 33: Remarque Sur La Connexion Des Périphériques Audio

    Remarque sur la connexion des périphériques audio Pour bénéficier d'une meilleure qualité audio, il est conseillé d'utiliser un récepteur AV. ● Si vous connectez un périphérique audio externe à l’aide d’un câble optique, le paramètre Sortie son bascule ● automatiquement sur le périphérique connecté. Pour que cela se produise, vous devez allumer le périphérique audio externe avant de connecter le câble optique.

  • Page 34: Remarque Sur La Connexion Des Ordinateurs

    Remarque sur la connexion des ordinateurs Pour plus d’informations sur les résolutions prises en charge par le téléviseur, reportez-vous à la section « À ● lire avant de connecter un ordinateur (résolutions prises en charge) ». Tant que le partage de fichiers est activé, un accès non autorisé peut se produire. Si vous n'avez pas besoin ●...

  • Page 35: Télécommande Et Périphériques

    À propos de la Samsung Smart Remote (téléviseur QLED) Découvrez les touches de la Samsung Smart Remote fournie avec le téléviseur QLED. " Les images, boutons et fonctions de la Samsung Smart Remote peuvent différer en fonction du modèle ou de la zone géographique. - 34 -...
  • Page 36 Bouton Description Permet d'exécuter la fonction Bixby. Appuyez sur le bouton en le maintenant enfoncé, prononcez une commande, puis relâchez le bouton pour lancer Bixby. Lorsque vous appuyez sur la touche, le menu Découvrir maintenant apparaît en bas de (Bixby) l’écran.
  • Page 37 Utilisez la Samsung Smart Remote à moins de 6 m du téléviseur. La distance d'utilisation peut varier en fonction des conditions de l'environnement sans fil. " Les images, boutons et fonctions de la Samsung Smart Remote peuvent différer en fonction du modèle ou de la zone géographique. "...

  • Page 38: À Propos De La Samsung Smart Remote (Téléviseur Uhd)

    À propos de la Samsung Smart Remote (téléviseur UHD) Découvrez les touches de la Samsung Smart Remote fournie avec le téléviseur UHD. " Les images, boutons et fonctions de la Samsung Smart Remote peuvent différer en fonction du modèle ou de la zone géographique. - 37 -...
  • Page 39 Bouton Description Permet d'exécuter la fonction Bixby. Appuyez sur le bouton en le maintenant enfoncé, prononcez une commande, puis relâchez le bouton pour lancer Bixby. Lorsque vous appuyez sur la touche, le menu Découvrir maintenant apparaît en bas de (Bixby) l’écran.
  • Page 40 Utilisez la Samsung Smart Remote à moins de 6 m du téléviseur. La distance d'utilisation peut varier en fonction des conditions de l'environnement sans fil. " Les images, boutons et fonctions de la Samsung Smart Remote peuvent différer en fonction du modèle ou de la zone géographique. "...

  • Page 41: Connectez Le Samsung Smart Remote Au Téléviseur

    Les images, boutons et fonctions de la Samsung Smart Remote peuvent différer en fonction du modèle ou de la zone géographique. " De même, selon le modèle ou la région, il est possible que la Samsung Smart Remote ne soit pas prise en charge. - 40 -...

  • Page 42: Contrôle Des Appareils Externes Avec Une Télécommande

    Contrôlez le téléviseur et les appareils externes connectés avec une télécommande Samsung. Source Config téléc universelle Vous pouvez commander les appareils externes connectés au téléviseur à l'aide de la télécommande Samsung. Pour contrôler les périphériques externes, enregistrez-les en suivant les instructions à l’écran. "...

  • Page 43: Utilisation De La Fonction Anynet+ (Hdmi-Cec)

    Vous pouvez configurer la fonction de télécommande universelle du téléviseur pour commander des décodeurs câble, des lecteurs Blu-ray et des systèmes home cinéma tiers ne prenant pas en charge le protocole HDMI-CEC. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Contrôle des appareils externes avec une télécommande Samsung - Utilisation de la Config téléc universelle ».

  • Page 44: Contrôler Le Téléviseur Avec Un Clavier, Une Souris Ou Une Manette De Jeu

    " Anynet+ (HDMI-CEC) fonctionne uniquement avec des appareils externes prenant en charge le protocole HDMI-CEC, et uniquement si ces derniers sont en mode veille ou sous tension. " Anynet+ (HDMI-CEC) peut commander jusqu'à 12 appareils externes compatibles (jusqu'à 3 du même type) hormis les systèmes home cinéma.

  • Page 45: Utilisation Du Clavier Et De La Souris

    Utilisation du clavier et de la souris Bouton Description Touches de direction Déplacement de la sélection Touche Windows Affiche les paramètres du téléviseur Touche Entrer Sélection ou exécution de l'option mise en évidence Touche ESC Permet de revenir à l'écran précédent Touches F1/F2/F3/F4 Touches de couleur ―...

  • Page 46: Configuration Des Périphériques D'entrée

    Configuration des périphériques d’entrée Paramètres Général Gestionnaire de périphériques externes Gestionnaire du périphériques d'entrée Paramètres clavier ● Vous pouvez configurer le clavier avec les fonctions Langue du clavier Type de clavier. Paramètres souris ● Vous pouvez configurer la souris avec les fonctions Bouton principal Vitesse curseur.

  • Page 47: Saisie De Texte Avec Le Micro De La Télécommande Et Le Clavier Virtuel À L'écran

    Lorsque le clavier virtuel s’affiche à l’écran, maintenez enfoncée la touche sur la télécommande Samsung Smart Remote, parlez dans le micro de la Samsung Smart Remote, puis relâchez la touche. Les mots que vous prononcez s'affichent sous forme de texte à l'écran.

  • Page 48: Fonctions Smart

    Fonctions Smart Vous pouvez profiter de plusieurs applications avec Smart Hub. L'utilisation du Smart Hub Affichez les descriptions des fonctions de base de Smart Hub. À partir de Smart Hub, vous pouvez utiliser la fonction de recherche Internet, installer et utiliser diverses applications, regarder des photos et des vidéos ou écouter de la musique enregistrée sur des périphériques de stockage externes, et exécuter d’autres fonctions.

  • Page 49: Affichage De L'barre D'accès Rapide

    Affichage de l’Barre d'accès rapide Appuyez sur le bouton Sources Remote HDMI 1 HDMI 2 Guide de… Config téléc … Access Source " Votre téléviseur peut présenter une image différente de celle ci-dessus, en fonction du modèle et de la région. Sur l'Barre d'accès rapide, vous pouvez aisément exécuter les applications déjà...

  • Page 50: Mode Intelligent

    Paramètres Lorsque la sélection est déplacée sur Paramètres, plusieurs icônes de configuration rapide apparaissent au-dessus du menu. Vous pouvez cliquer sur ces icônes pour définir rapidement certaines fonctions fréquemment utilisées. e-Manual ● Vous pouvez ouvrir le manuel de l'utilisateur intégré à votre téléviseur. Mode Intelligent ●...

  • Page 51: Amélioration Des Contrastes

    Langue audio ● Vous pouvez modifier la langue audio que vous entendez. Pour effectuer des réglages, appuyez sur la touche de direction haut, puis sélectionnez Accéder à Options audio. ● Pendant que vous utilisez un périphérique externe connecté, vous pouvez regarder une émission de télévision dans une fenêtre en incrustation (PIP).
  • Page 52 éteint, le téléviseur s'allume en Ambient Mode. " Si vous utilisez une autre télécommande que la Samsung Smart Remote, des restrictions peuvent s’appliquer à l’activation Ambient Mode. " Cette fonction étant spécifique au téléviseur QLED, elle peut ne pas être prise en charge en fonction du modèle.
  • Page 53 Déplacer Supprimer " Votre téléviseur peut présenter une image différente de celle ci-dessus, en fonction du modèle et de la région. Déplacement d’un élément sur l'Barre d'accès rapide Déplacez la sélection vers l’application à déplacer, appuyez sur la touche de direction bas de la télécommande, puis sélectionnez Déplacer.

  • Page 54: Lancement Automatique De Smart Hub

    Lancement automatique de Smart Hub Paramètres Général Fonctions Smart Exécuter le Smart Hub automatiquement Essayer Lorsque vous réglez Exécuter le Smart Hub automatiquement sur Activé, le téléviseur affiche automatiquement l'Barre d'accès rapide lorsque vous allumez le téléviseur. Vous pouvez également activer ou désactiver cette fonction.

  • Page 55: Utilisation D'un Compte Samsung

    être connecté à votre compte Samsung. " Vous pouvez également créer un compte Samsung sur http://account.samsung.com. Une fois le compte créé, vous pouvez utiliser le même identifiant sur le téléviseur et le site Web de Samsung. Ouverture d'un compte Samsung Paramètres...

  • Page 56: Gestion De Votre Compte Samsung

    Vous pouvez consulter ou gérer vos informations de paiement. Sauvegarder ● Vous pouvez sauvegarder les paramètres du téléviseur dans votre espace de stockage Cloud Samsung. Lors de la réinitialisation ou du remplacement du téléviseur, vous pouvez également restaurer ses paramètres grâce aux réglages sauvegardés.

  • Page 57: Utilisation Du Ambient Mode

    Si vous appuyez sur le bouton lorsque le téléviseur est éteint, le téléviseur s'allume en Ambient Mode. " Si vous utilisez une autre télécommande que la Samsung Smart Remote, des restrictions peuvent s’appliquer à l’activation Ambient Mode. Écran de navigation du Ambient Mode Actuel À...
  • Page 58 En l'absence d'utilisation de la télécommande pendant le laps de temps défini, l'écran s'éteint. Pour revenir en Ambient Mode, appuyez sur la touche de la télécommande. Réinitialiser toutes les photos ● Permet de réinitialiser les photos importées de votre appareil mobile ou de Cloud Samsung. Vous pouvez accéder à l'écran d'affichage du téléviseur. - 57 -...
  • Page 59 Permet de sélectionner des informations en temps réel essentielles comme la météo et l'actualité. " Cette fonction n’est pas prise en charge dans toutes les régions. Photo ● Permet de définir une photo enregistrée sur votre appareil mobile ou dans Cloud Samsung en tant que fond d'écran du Ambient Mode. "...

  • Page 60: Application D'effets Au Contenu

    Application d'effets au contenu Lors de l'affichage de contenu en Ambient Mode, appuyez sur la touche de direction bas pour modifier les réglages suivants du contenu : " Il se peut que les fonctions disponibles ne soient pas prises en charge en fonction du contenu. Arrière-plans ●...

  • Page 61: Utilisation De Remote Access

    Utilisation de Remote Access Utilisez le téléviseur pour accéder à votre PC via un PC distant ou le Partage d'écran (Sans fil). Source Remote Access Vous pouvez utiliser le téléviseur pour accéder à votre PC via un PC distant ou le Partage d'écran (Sans fil). "...

  • Page 62: Utilisation Du Service Apps

    Accédez à l'écran Compte Samsung pour créer un nouveau compte ou vous déconnecter de votre compte. " Si vous êtes déconnecté de votre compte Samsung, sélectionnez Connexion pour vous connecter. " Si vous souhaitez télécharger de nouvelles applications en utilisant APPS, connectez-vous tout d’abord à votre compte Samsung.

  • Page 63: Installation D'une Application

    Installation d'une application Déplacez l’application à installer, puis appuyez sur la touche Sélectionner. L'écran d'informations détaillées apparaît. Sélectionnez Installer. Lorsque l’installation est terminée, le menu Ouvrir apparaît. Sélectionnez Ouvrir pour lancer l’application immédiatement. " Vous pouvez afficher les applications installées sur l'écran Paramètres. "...

  • Page 64: Gestion Des Applications Installées

    Gestion des applications installées Sélectionnez Paramètres sur APPS. Vous pouvez gérer les applications installées. Paramètres Mise à jour auto : ACTIVE Supprimer Ajouter à la page d'accueil Verr / Déverr Déplacer Réinstaller Afficher les infos " Votre téléviseur peut présenter une image différente de celle ci-dessus, en fonction du modèle et de la région. Suppression d'une application Sélectionnez une application à...
  • Page 65 Verrouillage et déverrouillage des applications Sélectionnez une application à verrouiller ou déverrouiller. Sélectionnez Verr / Déverr. L'application sélectionnée est verrouillée ou déverrouillée. " Pour verrouiller ou déverrouiller une application, saisissez le NIP. Le code PIN par défaut est « 0000 » (pour la France et l'Italie : « 1111 »).

  • Page 66: Utilisation De L'application Galerie

    Votre téléviseur peut présenter une image différente de celle ci-dessus, en fonction du modèle et de la région. Profitez d'un contenu varié synchronisé avec un appareil mobile qui prend en charge Cloud Samsung. Les types de contenu disponibles sont les suivants : photos, vidéos, animations et autres contenus partagés au sein de vos groupes.

  • Page 67: Utilisation De L'application Guide Universel

    Guide universel peut recommander du contenu personnalisé suivant vos préférences. Vous pouvez utiliser cette fonctionnalité sur votre appareil mobile avec l'application Samsung SmartThings. " Ces applications doivent être installées sur votre téléviseur pour que vous puissiez apprécier leur contenu. "...

  • Page 68: Utilisation De L'application Smartthings

    SmartThings via l'application SmartThings installée sur ces derniers. Vous pouvez recevoir des notifications sur l'état des appareils connectés. " Pour utiliser cette fonction, vous devez vous connecter à votre compte Samsung. " Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.
  • Page 69 Accédez à l'écran Compte Samsung pour créer un nouveau compte ou vous déconnecter de votre compte. " Si vous êtes déconnecté de votre compte Samsung, sélectionnez Connexion pour vous connecter. Paramètres Activez ou désactivez les notifications des appareils intelligents connectés.

  • Page 70: Utilisation De E-Manual

    Vous pouvez utiliser le e-Manual intégré qui contient des informations sur les fonctionnalités principales de votre téléviseur. " Vous pouvez télécharger une copie du e-Manual depuis le site Web de Samsung afin de la consulter ou de l'imprimer sur votre ordinateur ou votre appareil mobile. "...

  • Page 71: Utilisation De Internet

    Vous pouvez utiliser le Internet plus facilement après avoir connecté un clavier et une souris. " Vous pouvez parcourir les pages Web avec le pavé directionnel de la Samsung Smart Remote. " Les pages Web peuvent différer de celles d'un ordinateur. "...

  • Page 72: Lecture Des Images/Vidéos/Fichiers Musicaux

    Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « À lire avant d'utiliser des fichiers photo, vidéo et audio ». " Sauvegardez les fichiers importants avant de connecter un périphérique USB. Samsung ne saurait être tenue responsable de la perte ou de l'endommagement de fichiers.

  • Page 73: Lecture De Contenu Multimédia Sur Un Ordinateur Ou Un Périphérique Mobile

    Trier par Permet de trier la liste des chaînes. " Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le type de périphérique externe. Options Permet de supprimer ou de lire le contenu multimédia sélectionné dans la liste correspondante. Lorsque vous sélectionnez Rafraîchir, la liste du contenu est rechargée.

  • Page 74: Lecture De Contenu Multimédia Sur Un Périphérique Usb

    Lecture de contenu multimédia sur un périphérique USB Connectez un périphérique de stockage USB au port USB. Lorsqu'un message contextuel apparaît, sélectionnez Parcourir pour accéder aisément à la liste du contenu multimédia présent sur le périphérique. Sélectionnez un élément de contenu que vous souhaitez lire dans la liste. Le contenu sélectionné...

  • Page 75: Boutons Et Fonctions Disponibles Pendant La Lecture Du Contenu Multimédia

    Boutons et fonctions disponibles pendant la lecture du contenu multimédia Appuyez sur la touche Sélectionner tout en visionnant une vidéo, des photos ou un contenu enregistré. Les boutons suivants s'affichent. " Il est possible que les touches et fonctions fournies ne soient pas prises en charge sur certains types de périphériques et dans certaines régions.

  • Page 76: Rotation Automatique

    Mode 360 ● Permet de fournir un affichage à 360° des vidéos et des photos. " Cette fonction n’est pas prise en charge dans tous les formats de fichier. " Les fichiers vidéo qui utilisent le codec mjpeg ne prennent pas en charge la vue à 360 degrés. "...
  • Page 77 Adapter à l'écran ● Permet d'adapter une photo à l'écran. Pivoter vers la gauche Pivoter vers la droite ● Permet de faire pivoter une photo vers la droite ou la gauche. Zoom avant ● Zoome sur une photo. Fond musical ●...

  • Page 78: Using Bixby

    Réveil vocal) Interagir avec Bixby en utilisant les boutons Vous pouvez également lancer une conversation avec Bixby à l’aide des boutons Samsung Smart Remote. Maintenez le bouton enfoncé sur votre Samsung Smart Remote, énoncez la commande, puis relâchez le bouton .

  • Page 79: En Savoir Plus Sur L'écran Découvrir Bixby

    Mon profil pour créer un nouveau compte ou enregistrer un ID vocal. Connectez-vous à votre compte en vocal, c'est-à-dire avec votre ID vocal enregistré. " Si vous êtes déconnecté de votre compte Samsung, sélectionnez Mon profil pour vous connecter. Paramètres Vous pouvez modifier les réglages pour utiliser Bixby.

  • Page 80: À Lire Avant D'using Bixby

    Voice response ● Vous pouvez modifier la voix de Bixby. " Cette fonction n'est pas prise en charge dans toutes les langues de Bixby sélectionnées. Réveil vocal ● Lorsque vous activez cette fonction, Bixby répond à votre voix. " Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région. Commentaires sonores ●...

  • Page 81: Dispositions D'utilisation De Bixby

    Les spécifications fonctionnelles existantes peuvent changer si Bixby est mis à jour. ● Bixby n'est disponible que sur les téléviseurs qui prennent en charge cette fonctionnalité et qui sont ● accompagnés d'une télécommande intégrant un micro. Certains caractères spéciaux et symboles tels que « - » ne sont pas pris en charge. Par conséquent, si un mot ●...

  • Page 82: Visionnement Du Téléviseur

    " Pour afficher le Guide pendant que vous regardez la télévision, appuyez sur le bouton CH de la Samsung Smart Remote ou sur le bouton GUIDE de la télécommande standard. " Pour afficher des informations sur les chaînes analogiques et utiliser les fonctions relatives aux chaînes analogiques du Guide, vous devez terminer la configuration du prestataire de services dans la configuration initiale.

  • Page 83: Modifier La Durée D'enregistrement

    Déplacez la sélection sur le programme souhaité dans le Guide, puis appuyez longuement sur le bouton Sélectionner. Vous pouvez utiliser les fonctions suivantes : Enregistrer ● Vous pouvez enregistrer le programme que vous regardez ou un autre programme diffusé sur une autre chaîne.
  • Page 84 Annuler le visionnage programmé Annuler l'enregistrement programmé ● Vous pouvez annuler des visionnages ou enregistrements programmés. " Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région. Afficher les infos ● permet d'afficher des informations détaillées sur le programme sélectionné. Les informations peuvent varier ou ne pas être disponibles en fonction du signal de diffusion.

  • Page 85: Enregistrement De Programmes

    Enregistrement de programmes Enregistrez un programme en cours ou à venir en utilisant un périphérique USB plutôt qu'un magnétoscope. " Avant d'utiliser la fonction d'enregistrement, lisez toutes les précautions d'usage. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Avant d'utiliser les fonctions Enregistrement et Timeshift ». "...

  • Page 86: Programmation D'un Enregistrement Vidéo Après La Saisie De La Date Et De L'heure

    Programmation d’un enregistrement vidéo après la saisie de la date et de l’heure TV en direct Gestionnaire prog. Enregistrements Calendriers Ajouter un enregistrement Pour programmer un enregistrement, définissez les valeurs Antenne, Canal, Répétition, Date, Heure de début Heure de fin de l'émission à...

  • Page 87: Visionnage De Programmes Enregistrés

    Visionnage de programmes enregistrés TV en direct Gestionnaire prog. Enregistrements Enregistrements Sélectionnez un fichier contenant enregistrement dans la liste. La lecture du fichier démarre. Déplacez la sélection sur le fichier enregistré, puis accédez à Lire, Supprimer Afficher les infos dans le menu de droite.

  • Page 88: Utilisation Des Options D'affichage Programmé Pendant La Visualisation D'un Programme

    Utilisation des options d'affichage programmé pendant la visualisation d'un programme Appuyez sur la touche Sélectionner pendant que vous regardez la télévision. La fenêtre d'informations du programme s'affiche. Au moyen de la touche de direction gauche ou droite, sélectionnez un programme qui sera diffusé.

  • Page 89: Utilisation De La Fonction Timeshift

    Utilisation de la fonction Timeshift Vous pouvez lire, mettre en pause et faire revenir en arrière la télévision en direct. Vous pouvez mettre en pause et faire revenir en arrière la télévision en direct en utilisant Timeshift. L'activation de cette fonction désactive la fonction Diffusion. Essayer Pour activer la fonction Timeshift...
  • Page 90 Reculer / Avancer la lecture ● Appuyez sur la touche de direction haut pour déplacer la sélection vers la barre de contrôle de lecture, puis sélectionnez les touches de direction gauche ou droite dans la barre de contrôle de lecture pour avancer ou revenir en arrière de 10 secondes dans la vidéo.

  • Page 91: Utilisation De Liste Des Chaînes

    Tous ● Affiche les chaînes qui ont été recherchées automatiquement. Samsung TV Plus ● Lorsque le téléviseur est connecté à Internet, vous pouvez visionner des programmes populaires ou sélectionner chaque thème via une chaîne virtuelle à tout moment. De même qu'avec les chaînes standard, le téléviseur fournit les programmes quotidiens pour...

  • Page 92: Modification De Chaînes

    Modification de chaînes Modifie les chaînes enregistrées sur votre téléviseur. TV en direct Liste des chaînes Tous Modifier les chaînes Les icônes de l'écran Modifier les chaînes indiquent ce qui suit : : Une chaîne favorite – : Une chaîne verrouillée. –...
  • Page 93 Lorsqu'un numéro de chaîne est modifié, les informations correspondantes sur la chaîne ne sont pas mises à jour automatiquement. Restaurer TV PLUS ● Vous pouvez rechercher et enregistrer les chaînes Samsung TV Plus déjà reçues. " Si des chaînes Samsung TV Plus sont présentes sur le téléviseur, le système sauvegarde les nouvelles chaînes...

  • Page 94: Utilisation D'une Liste De Chaînes Favorites Personnalisée

    Utilisation d'une liste de chaînes favorites personnalisée Configurez les chaînes que vous regardez fréquemment en tant que chaînes favorites. Les chaînes favorites sont en surbrillance dans les écrans Modifier les chaînes Liste des chaînes avec le symbole . Vous pouvez créer cinq listes de favoris de sorte que tous les membres de la famille puisse créer la sienne. Affichage et sélection des chaînes dans la liste de chaînes favorites uniquement TV en direct...

  • Page 95: Fonctions De Prise En Charge Du Visionnage De Programmes Télévisés

    Fonctions de prise en charge du visionnage de programmes télévisés Utilisez les fonctions qui sont prises en charge depuis les chaînes analogiques ou numériques. Changement de signal de diffusion TV en direct Liste des chaînes Appuyez sur le bouton de direction droit de la télécommande, déplacez la sélection sur Hertzien, Câble ou Satellite, puis appuyez sur le bouton Sélectionner.

  • Page 96: Vérification Des Informations Sur Le Signal De La Chaîne Numérique Et Son Intensité

    Recherche des chaînes disponibles en mode veille Paramètres Diffusion (Paramètres de recherche automatique) Réglage auto en mode Veille Recherchez automatiquement les chaînes lorsque le téléviseur est en mode veille. " Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région. "...

  • Page 97: L'utilisation Du Définir Chaînes Adultes

    L'utilisation du Définir chaînes adultes Paramètres Diffusion Définir chaînes adultes Active ou désactive tous les services pour adultes. Lorsque cette option est désactivée, les services réservés aux adultes ne sont pas disponibles. " Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région. Sélection des options de diffusion de l’audio Paramètres Diffusion...

  • Page 98: Affichage Du Menu D'interface Commun

    Affichage du menu d'interface commun Paramètres Diffusion Interface commune Vous pouvez afficher les informations sur les interfaces communes. CI Menu ● Permet à l'utilisateur d'opérer une sélection dans le menu du module CAM. Sélectionnez le menu CI en fonction du menu PC Card. Infos sur l'application ●...

  • Page 99: Réglage Manuel Des Signaux De Diffusion

    Réglage manuel des signaux de diffusion Paramètres Diffusion Paramètres expert Recherche manuelle Essayer Vous pouvez rechercher manuellement toutes les chaînes et mémoriser les chaînes trouvées sur le téléviseur. Pour interrompre la recherche, sélectionnez Arrêter. " Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région. Réglage des chaînes numériques Paramètres Diffusion...

  • Page 100: Activation/Désactivation De La Modification Des Numéros De Chaîne

    Activation/désactivation de la modification des numéros de chaîne Paramètres Diffusion Paramètres expert Modifier les numéros des chaînes Utilisez cette fonction pour changer le numéro de la chaîne. Lorsque le numéro de chaîne est modifié, les informations sur les chaînes ne sont pas mises à jour automatiquement. "...

  • Page 101: Sélection De La Langue Audio De Diffusion

    Sélection de la langue audio de diffusion Paramètres Diffusion Paramètres expert Options audio Essayer Il s’agit de la langue utilisée par le téléviseur lorsque vous le regardez si la langue est incluse dans le signal de diffusion. Les Options audio fonctionnent différemment en fonction des chaînes analogiques et numériques.

  • Page 102: Image Et Son

    Permet d'optimiser les sons en analysant l'espace dans lequel le téléviseur est installé. Dans un environnement calme, pointez la Samsung Smart Remote devant le téléviseur, puis lancez cette fonction. Cette fonction est uniquement disponible lorsque le téléviseur est pairé à la Samsung Smart Remote. "...

  • Page 103: Réglage De La Qualité Des Images

    Volume adaptatif ● Permet de régler automatiquement un volume spécifique pendant que vous regardez la télévision. Le téléviseur analyse votre historique de réglage du volume sur une période donnée afin de régler automatiquement le volume lorsque vous utilisez l'application ou que vous basculez sur une source d'entrée externe.

  • Page 104: Configuration Des Paramètres D'image Avancés

    Configuration des paramètres d'image avancés Paramètres Image Paramètres expert Essayer Pour configurer les paramètres de l'écran à votre convenance, utilisez les fonctions suivantes : Rétroéclairage Essayer ● Luminosité ● Essayer Contraste ● Essayer Netteté Essayer ● Couleur ● Essayer Teinte (V/R) ●...

  • Page 105: Configuration De L'environnement D'affichage Des Périphériques Externes

    Mode Film ● Essayer " cette fonction est disponible uniquement avec le signal d'entrée TV, AV, Composant (480i, 576i, 1080i) ou HDMI (1080i). Nuance des couleurs ● Essayer Balance blancs ● Essayer Gamma Essayer ● RVB uniquement ● Essayer Paramètres de l'espace de couleurs ●...

  • Page 106: Réglage Des Détails Du Mode Jeu

    Réglage des détails du Mode Jeu Paramètres Général Gestionnaire de périphériques externes Paramètres du mode Jeu " Il est possible que ces fonctions ne soient pas prises en charge, suivant le modèle. Amélioration des jeux ● Vous pouvez rendre vos jeux plus immersifs grâce à une qualité d'image profonde et éclatante et un son tridimensionnel optimisés pour les jeux.

  • Page 107: Utilisation Du Signal D'entrée - Étendre

    L'utilisation du Signal d'entrée - Étendre Paramètres Général Gestionnaire de périphériques externes Signal d'entrée - Étendre Essayer Étend la plage de signal d’entrée pour les connexions HDMI. " Si vous déplacez le connecteur HDMI avec lequel vous souhaitez utiliser la fonction Signal d'entrée - Étendre et que vous appuyez sur la touche Sélectionner pour configurer la fonction sur Activé, l’écran du téléviseur scintille.

  • Page 108: Fonctions De Prise En Charge Des Images

    Fonctions de prise en charge des images Configurez les paramètres d'image de votre téléviseur. Affichage PIP (picture-in-picture) Paramètres Image Lors du visionnage d'une vidéo à partir d'un périphérique externe comme un lecteur Blu-ray sur l'écran principal, vous pouvez regarder une émission télévisée dans une fenêtre PIP. "...

  • Page 109: Modification Automatique Du Format D'image

    Modification automatique du format d'image Paramètres Image Paramètres de format de l'image 16:9 Auto " Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région. Basculement du format d'image sur le mode 4:3 ou Adapter à l'écran Paramètres Image Paramètres de format de l'image...

  • Page 110: Configuration Du Mode Son Et Des Paramètres Expert

    Configuration du Mode Son et des Paramètres expert Changez de Mode Son et réglez les Paramètres expert. Sélection du mode son Paramètres Mode Son Essayer Vous pouvez sélectionner le mode audio disponible (Standard ou Amplifier) que vous préférez pour un type de contenu ou votre environnement audio.

  • Page 111: Utilisation Des Fonctions De Prise En Charge Du Son

    Vous pouvez sélectionner les haut-parleurs que le téléviseur utilise pour la sortie audio. " Les haut-parleurs externes peuvent ne pas être contrôlés avec la Samsung Smart Remote. Lorsqu’un haut-parleur externe est activé, certains menus audio ne sont pas pris en charge.

  • Page 112: Diffusion Du Son Du Téléviseur Via Un Périphérique Audio Samsung Qui Prend En Charge La Fonction Wi-Fi

    Les configurations de son surround dotées d’une barre de son peuvent ne pas être prises en charge en fonction du produit. " Si vous activez la fonction Réplication de l'écran tout en utilisant les appareils audio Samsung qui prennent en charge la fonction Wi-Fi, la connexion est interrompue.

  • Page 113: Système Et Assistance

    Système et Assistance Vous pouvez configurer les paramètres système et d’assistance comme l’horloge, les minuteurs, la consommation d’énergie et les mises à jour logicielles. Utilisation des fonctions temporelles et des minuteurs Définissez l'heure actuelle et utilisez la minuterie. Paramètres Général Gestionnaire système Heure Essayer...

  • Page 114: Réglage Manuel De L'horloge

    Réglage manuel de l'horloge Paramètres Général Gestionnaire système Heure Horloge Mode Horloge Manuel Lorsque Mode Horloge est défini sur Manuel, vous pouvez directement saisir l’heure actuelle. Sélectionnez la Date l’Heure à l’aide des touches fléchées sur la télécommande. Ajustement de l’horloge pour la fonction d'heure d'été et le fuseau horaire Paramètres Général Gestionnaire système...

  • Page 115: Réglage De L'heure

    Réglage de l'heure Paramètres Général Gestionnaire système Heure Horloge Décalage horaire Décalage horaire permet de régler l'heure via la connexion réseau. " Cette fonction n'est disponible que si le Mode Horloge est réglé sur Auto., le téléviseur ne reçoit pas d'informations via les signaux de diffusion normaux et le téléviseur est connecté...

  • Page 116: Utilisation Des Fonctions Temps Protection Auto Et Mode Éco

    Utilisation des fonctions Temps protection auto et Mode éco. Définissez le Temps protection auto et réduisez la consommation d'énergie du téléviseur. Configuration de la Temps protection auto Paramètres Général Gestionnaire système Temps protection auto Essayer Activez un écran de veille lorsque votre TV affiche une image fixe pendant plus de deux heures. "...

  • Page 117: Mise À Jour Du Logiciel Du Téléviseur

    " Pour une mise à jour à l’aide d’un périphérique USB, téléchargez le package de mise à jour à partir de Samsung.com sur votre ordinateur. Sauvegardez ensuite le module de mise à jour dans le dossier de niveau supérieur du périphérique USB.

  • Page 118: Protection Du Téléviseur Contre Le Piratage Et Les Programmes Malveillants

    Protection du téléviseur contre le piratage et les programmes malveillants Protégez votre téléviseur contre le piratage et les programmes malveillants. Paramètres Général Gestionnaire système Sécurité intelligente Essayer Vous pouvez utiliser Sécurité intelligente pour protéger l’écran contre le piratage et les codes malveillants lorsqu’il est connecté...

  • Page 119: Fonctions Audio Et Vidéo Pour Les Personnes Malvoyantes Ou Malentendantes

    Fonctions audio et vidéo pour les personnes malvoyantes ou malentendantes Vous pouvez configurer les fonctions dédiées aux personnes malvoyantes ou malentendantes. Exécution des fonctions d'accessibilité Paramètres Général Accessibilité Essayer Exécution de l’Raccourcis d'accessibilité Raccourcis d'accessibilité facilitent l'accès aux fonctions d'accessibilité. Pour afficher les Raccourcis d'accessibilité, maintenez le bouton Volume enfoncé...

  • Page 120: Réglage Du Volume, De La Vitesse Et Du Ton Du Guide Vocal

    Réglage du volume, de la vitesse et du ton du Guide vocal Vous pouvez configurer le volume, la vitesse et le ton du guide vocal. Description audio Paramètres Général Accessibilité Paramètres de description audio Essayer Vous pouvez activer un audio-guide pour profiter d'une description audio des scènes vidéo si vous êtes malvoyant. Cette fonction n'est disponible que pour les diffusions offrant ce service.

  • Page 121: Inversion De La Couleur De L'écran

    Inversion de la couleur de l’écran Paramètres Général Accessibilité Inversion des couleurs Essayer Vous pouvez inverser les couleurs du texte et de l'arrière-plan des menus de configuration affichés sur l'écran du téléviseur pour en faciliter la lecture. " Inversion des couleurs est activé, certains menus d'Accessibilité...

  • Page 122: Visionnage D'émissions Télévisées Avec Des Sous-Titres

    Visionnage d'émissions télévisées avec des sous-titres Paramètres Général Accessibilité Param. de sous-titre Essayer Définissez Sous-titres sur Activé. Vous pouvez regarder le programme en sous-titré. " Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région. "...

  • Page 123: Agrandissement De L'écran En Langue Des Signes Pour Les Malentendants

    En cas d'oubli de votre code PIN, vous pouvez le réinitialiser à l'aide de la télécommande. Lorsque le téléviseur est sous tension, appuyez sur les touches suivantes de la télécommande pour réinitialiser le code PIN sur « 0000 » (pour la France et l'Italie : « 1111 »). Sur la télécommande Samsung Smart Remote : Sélectionnez la touche VOL. Volume + Volume - Volume + Sur la télécommande standard : Sélectionnez la touche...

  • Page 124: Sélection De L'utilisation Ou Du Mode Magasin

    Sélection de l'utilisation ou du Mode Magasin Paramètres Général Gestionnaire système Mode d'utilisation Essayer Vous pouvez régler le téléviseur pour l'utiliser dans un magasin en configurant le Mode d'utilisation Mode Magasin. " Pour tous les autres usages, sélectionnez Mode Domicile. "...

  • Page 125: Hbbtv

    Il se peut que certaines chaînes n'incluent pas le service HbbTV. Dans certains pays, la fonction HbbTV est désactivée par défaut. Dans ce cas, HbbTV est utilisable en installant l’application HbbTV (programme d’installation de HbbTV) à partir de Samsung APPS. Pour configurer l’activation/désactivation automatique de HbbTV, accédez à...

  • Page 126: Utilisation D'une Carte De Visionnage Tv (Carte Ci Ou Ci+)

    Utilisation d'une carte de visionnage TV (carte CI ou CI+) Regardez les chaînes payantes en insérant votre carte de visionnage TV dans le port COMMON INTERFACE. " Les 2 logements pour carte CI peuvent ne pas être pris en charge en fonction du modèle. "...

  • Page 127: Connexion De La « Carte Ci Ou Ci+ » Via La Fente De L'common

    Utilisation de la carte CI ou CI+ Pour pouvoir regarder des chaînes payantes, vous devez avoir inséré la carte d'interface commune "CI ou CI+". Samsung TV est conforme à la norme CI+ 1.4. L'apparition du message contextuel sur le téléviseur peut ●...

  • Page 128: Fonction Télétexte

    " Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région. " Pour accéder à la fonctionnalité Télétexte, Sur la télécommande Samsung Smart Remote : Appuyez sur la touche , puis sélectionnez TTX/MIX dans la liste déroulante.
  • Page 129 Boutons de couleur (rouge, vert, jaune, bleu) : si la société de diffusion utilise le système FASTEXT, les différents sujets traités dans la page de télétexte disposent d'un code couleur, et peuvent être sélectionnés à l'aide des boutons colorés de la télécommande. Appuyez sur la couleur correspondant au sujet de votre choix. Une nouvelle page avec code couleur s'affiche.

  • Page 130: Sur La Télécommande Standard

    Sur la télécommande standard " Sur la télécommande standard, les icônes de la fonction Télétexte sont imprimées sur certains boutons. Pour lancer la fonction Télétexte, trouvez l’icône imprimée qui lui correspond sur un bouton de la télécommande, puis appuyez sur le bouton que vous avez trouvé.

  • Page 131: Page De Télétexte Type

    5 INFO Reveal/Conceal : permet d'afficher ou de masquer le texte masqué (par exemple, réponses à un questionnaire). Appuyez à nouveau sur ce bouton pour rétablir le mode d'affichage normal. 4 AD/SUBT. " Dépend du modèle ou de la région. Size : permet d'afficher la moitié supérieure de l'écran en caractères deux fois plus grands. Pour afficher le texte dans la moitié...

  • Page 132: Résolution Des Problèmes

    Guide de connexion. • Source Guide de connexion Si vous trouvez que les couleurs affichées sur votre téléviseur Samsung sont correctes, mais un peu trop sombres ou trop lumineuses, commencez par essayer de régler les paramètres suivants. • Paramètres Image Paramètres expert...
  • Page 133 Le problème Solution possible Si vous constatez la présence d’images floues ou tremblantes sur l’écran, vous pouvez résoudre ce problème en utilisant la fonction Paramètres Auto Motion Plus. Image floue ou tremblante • Paramètres Image Paramètres expert Paramètres Auto Motion Plus Si votre téléviseur semble se mettre hors tension tout seul, essayez de désactiver certaines fonctions d’économie d’énergie.
  • Page 134 " Si l'image de test ne s'affiche pas ou si elle est altérée par des parasites ou des déformations, cela signifie que le téléviseur a peut-être un problème. Contactez le centre d'appel de Samsung pour obtenir de l'aide. " Si l'image de test s'affiche correctement, le problème est peut-être dû à un périphérique externe. Vérifiez les connexions.

  • Page 135: Problèmes De Sons Et De Parasites

    Problèmes de sons et de parasites Lorsque le téléviseur rencontre un problème audio, cette procédure peut vous aider à le résoudre. Test du son Paramètres Assistance Diagnostic automatique Lancer le test audio Essayer Si le téléviseur lit la mélodie Lancer le test audio sans déformation, il se peut que l'un des périphériques externes soit défaillant ou que l'intensité...
  • Page 136 Le problème Solution possible Démarrez la Lancer le test audio. • Paramètres Assistance Diagnostic automatique Lancer le test audio Son étrange émis par les Assurez-vous que le câble audio est connecté sur le connecteur audio approprié du haut-parleurs périphérique externe. Pour les connexions à...

  • Page 137: Problèmes De Chaîne Et De Diffusion

    Problèmes de chaîne et de diffusion Lorsque le téléviseur rencontre un problème de diffusion, cette procédure peut vous aider à le résoudre. Le problème Solution possible « Signal faible ou aucun Assurez-vous que l'appareil externe est correctement connecté et allumez-le. Accédez à signal »...

  • Page 138: Problèmes De Connectivité Des Appareils Externes

    Problèmes de connectivité des appareils externes Lorsque le téléviseur rencontre un problème de connexion aux appareils externes comme à un ordinateur, une console de jeux ou un appareil mobile, cette procédure peut vous aider à le résoudre. Le problème Solution possible Message "Mode Not Réglez la résolution de sortie de l'appareil externe sur la résolution prise en charge par le Supported"...

  • Page 139: Problèmes De Réseau

    Problèmes de réseau Lorsque le téléviseur rencontre un problème de connexion à Internet, cette procédure peut vous aider à le résoudre. Paramètres Assistance Diagnostic automatique Démarrer le test de connexion Smart Hub Essayer Essayer Si le téléviseur rencontre un problème de connexion aux services du téléviseur, vérifiez l'état de la connexion Smart Hub.

  • Page 140: Problèmes Avec Anynet+ (Hdmi-Cec)

    Problèmes avec Anynet+ (HDMI-CEC) Lorsqu'Anynet+ (HDMI-CEC) ne fonctionne pas, cette procédure peut vous aider à résoudre le problème. Le problème Solution possible Vous pouvez utiliser la télécommande du téléviseur pour contrôler les appareils externes connectés au téléviseur via un câble HDMI et prenant en charge Anynet+ (HDMI-CEC). Par Qu'est-ce qu'Anynet+ ? exemple, si vous avez déconnecté...

  • Page 141: Problèmes De Télécommande

    Lorsque la télécommande ne fonctionne pas, cette procédure peut vous aider à résoudre le problème. Le problème Solution possible La connexion entre la Samsung Smart Remote et le téléviseur est peut-être interrompue. Pointez la Samsung Smart Remote devant le téléviseur, puis maintenez simultanément les La télécommande ne boutons enfoncés pendant au moins 3 secondes.

  • Page 142: Problèmes D'enregistrement

    à partir numériques reçues par le téléviseur. Vous ne pouvez pas enregistrer les vidéos reçues à d'un appareil externe ou de partir d'un appareil externe ou de Samsung TV Plus. Samsung TV Plus. Pour utiliser la fonction d'enregistrement, l'appareil de stockage connecté au téléviseur Le message « Formater le...

  • Page 143: Fichiers Multimédias

    Fichiers multimédias Lorsque les applications ne lisent pas les fichiers, cette procédure peut vous aider à résoudre le problème. Le problème Solution possible Ce problème peut se poser avec des fichiers à débit binaire élevé ou des fichiers dont le format La lecture de certains n'est pas pris en charge.
  • Page 144 Le problème Solution possible Le support est bancal ou de Vérifiez que les flèches d'indication sur le support et la base du support sont correctement travers. alignées. La fonction PIP n'est disponible que lorsqu'un périphérique externe est connecté avec un câble HDMI ou Composant.

  • Page 145: Diagnostic Des Problèmes Opérationnels Du Téléviseur

    Permet de restaurer tous les paramètres usine par défaut de Smart Hub et de supprimer toutes les informations relatives aux comptes Samsung, aux comptes de service liés, aux accords de service Smart Hub et aux applications Smart Hub. Réinitialiser Smart Hub •...

  • Page 146: Obtention D'aide

    Grace à cette option, vous obtenez toutes les informations dont vous pouvez avoir besoin pour contacter un agent du centre d'appel ou obtenir de l'aide sur le site Web de Samsung : adresse du site Web de Samsung, numéro de téléphone du centre d'appels, numéro du modèle de votre téléviseur et licence Open Source.

  • Page 147: Précautions Et Notes

    Précautions et notes Vous pouvez obtenir des instructions et des informations à lire après l'installation. Avant d'utiliser les fonctions Enregistrement et Timeshift Lisez ces instructions avant d’utiliser Enregistrement et Timeshift. " Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région. Avant d'utiliser les fonctions d'enregistrement et d'enregistrement planifié...
  • Page 148 La fonction Programmer enregistrement nécessite au minimum 100 Mo d'espace libre sur le périphérique de ● stockage USB. L'enregistrement s'arrête si l'espace de stockage disponible chute sous la barre de 50 Mo en cours d'enregistrement. Si l'espace de stockage disponible chute sous la barre de 500 Mo pendant l'exécution des fonctions ●...

  • Page 149: Avant D'utiliser La Fonction Timeshift

    Avant d'utiliser la fonction Timeshift " La fonction Timeshift peut ne pas être prise en charge dans certaines régions ou sur certains modèles. Il est recommandé d'utiliser un disque dur USB tournant à une vitesse minimale de 5 400 tr/min. Toutefois, les ●...

  • Page 150: À Lire Avant D'utiliser Les Apps

    Si vous souhaitez télécharger de nouvelles applications en utilisant APPS, connectez-vous tout d’abord à votre ● compte Samsung. En raison des caractéristiques des produits proposés sur le Smart Hub de Samsung, ainsi que des limitations ● relatives au contenu disponible, il se peut que certains services, fonctionnalités et applications ne soient pas disponibles sur tous les appareils ou dans toutes les régions.

  • Page 151: À Lire Avant D'utiliser L'internet

    À lire avant d'utiliser l'Internet Lisez ces instructions avant d’utiliser Internet. Internet n'est pas compatible avec les applications Java. ● Le téléchargement des fichier n’est pas pris en charge. ● Il se peut que l'Internet ne puisse pas accéder à certains sites. ●...

  • Page 152: À Lire Avant La Configuration D'une Connexion À Internet Sans

    Types de chiffrement : WEP, TKIP, AES – Conformément aux nouvelles spécifications de certification Wi-Fi, les téléviseurs Samsung ne prennent pas en charge le chiffrement de sécurité WEP ou TKIP dans les réseaux s'exécutant en mode 802.11n. Si le point d'accès sans fil prend en charge la norme WPS (Wi-Fi Protected Setup), vous pouvez connecter le téléviseur au réseau à...

  • Page 153: À Lire Avant D'utiliser Des Fichiers Photo, Vidéo Et Audio

    À lire avant d'utiliser des fichiers photo, vidéo et audio Lisez ces informations avant de lire du contenu multimédia. Restrictions d'utilisation de fichiers photo, vidéo et audio Essayer Le téléviseur prend uniquement en charge les périphériques USB MSC (Mass Storage Class). MSC désigne ●...

  • Page 154: Sous-Titres Pris En Charge

    Sous-titres pris en charge Formats des sous-titres Format MPEG-4 Timed text .ttxt SAMI .smi SubRip .srt SubViewer .sub Micro DVD .sub ou .txt SubStation Alpha .ssa Advanced SubStation Alpha .ass Texte SMPTE-TT .xml Formats vidéo avec sous-titres Support Xsub SubStation Alpha Advanced SubStation Alpha SubRip VobSub...

  • Page 155: Formats D'image Et Résolutions Pris En Charge

    Formats d'image et résolutions pris en charge Extension de fichier Format Résolution *.jpg JPEG 15360 x 8640 *.jpeg *.png 4096 x 4096 *.bmp 4096 x 4096 *.mpo 15360 x 8640 " Le format MPO est partiellement pris en charge. Formats musicaux et codecs pris en charge Extension de Format Codec...

  • Page 156: Codecs Vidéo Pris En Charge Par Les Modèles Ru7500 Et Versions Ultérieures

    Codecs vidéo pris en charge par les modèles RU7500 et versions ultérieures Débit Format de Fréquence Support Codecs vidéo Résolution binaire Codecs audio fichier d'images (i/s) (Mbit/s) 4096 x 2160: 30 H.264 BP/MP/HP 3840 x 2160: 60 4096 x 2160 HEVC (H.265 - Main, Main10) *.avi Motion JPEG...

  • Page 157: Codecs Vidéo Pris En Charge Par Les Modèles Ru7400 Et Versions Antérieures

    Codecs vidéo pris en charge par les modèles RU7400 et versions antérieures Débit Format de Fréquence Support Codecs vidéo Résolution binaire Codecs audio fichier d'images (i/s) (Mbit/s) 4096 x 2160: 30 H.264 BP/MP/HP 4096 x 2160 3840 x 2160: 60 HEVC (H.265 - Main, Main10) 3840 x 2160 *.avi...

  • Page 158: Autres Restrictions

    Autres restrictions Les codecs peuvent ne pas fonctionner correctement en cas de problème avec le contenu. ● Des problèmes de lecture peuvent survenir si une erreur est présente dans le contenu ou sur le support. ● Il se peut que le son ou la vidéo ne fonctionne pas si le débit binaire/la fréquence d'image standard du ●...

  • Page 159: Codecs Vidéo Pris En Charge Par Les Modèles Q900Rb

    Codecs vidéo pris en charge par les modèles Q900RB Débit Format de Fréquence Support Codecs vidéo Résolution binaire Codecs audio fichier d'images (i/s) (Mbit/s) 4096 x 2160: 30 H.264 BP/MP/HP 4096 x 2160 3840 x 2160: 60 HEVC (H.265 - Main, Main10) 7680 x 4320 *.avi Motion JPEG...
  • Page 160 Autres restrictions Les codecs peuvent ne pas fonctionner correctement en cas de problème avec le contenu. ● Des problèmes de lecture peuvent survenir si une erreur est présente dans le contenu ou sur le support. ● Il se peut que le son ou la vidéo ne fonctionne pas si le débit binaire/la fréquence d'image standard du ●...

  • Page 161: À Lire Après L'installation Du Téléviseur

    À lire après l'installation du téléviseur Lisez ces instructions avant d'utiliser le téléviseur. Format de l'image et signaux d'entrée Format de l'image s’applique à la source actuelle. Les paramètres Format de l'image appliqués restent effectifs lors de la sélection de la source, sauf si vous les modifiez. Signal d'entrée Format de l'image Composant...

  • Page 162: Installation D'un Verrou Antivol

    Installation d'un verrou antivol Un verrou antivol est un dispositif physique permettant de protéger le téléviseur contre le vol. Repérez la fente de verrouillage à l'arrière du téléviseur. Une icône figure à côté de celle-ci. Pour utiliser le verrou, enroulez le câble du verrou autour d'un objet trop lourd pour être emporté, puis faites-le passer dans la fente de verrouillage du téléviseur.

  • Page 163: Si Signal D'entrée - Étendre Est Défini Sur Activé

    Si Signal d'entrée - Étendre est défini sur Activé Pour les modèles One Connect non pris en charge : ● Profondeur Fréquence des couleurs / RVB 4:4:4 YCbCr 4:4:4 YCbCr 4:2:2 YCbCr 4:2:0 d'images (i/s) Échantillonnage de la chrominance 8 bits 50 / 60 10 bits 12 bits Pour les modèles One Connect pris en charge : ●...

  • Page 164: Résolutions Pour Les Signaux D'entrée Pris En Charge Par La Série Q900Rb

    Résolutions pour les signaux d’entrée pris en charge par la série Q900RB Consultez les résolutions pour les signaux d’entrée prises en charge par la série Q900RB. Si Signal d'entrée - Étendre est défini sur Activé 3840 x 2160 ● Profondeur Fréquence des couleurs / RVB 4:4:4...

  • Page 165: À Lire Avant De Connecter Un Ordinateur (Résolutions Prises En Charge)

    À lire avant de connecter un ordinateur (résolutions prises en charge) Vérifiez les résolutions prises en charge pour les signaux d'entrée d'un ordinateur. Lorsque vous connectez votre téléviseur à un ordinateur, configurez la carte vidéo de l’ordinateur sur l’une des résolutions standard répertoriées dans les tableaux ci-dessous ou sur les pages suivantes.

  • Page 166: Vesa Dmt

    VESA DMT Fréquence Fréquence Fréquence Polarité Résolution Format horizontale verticale d'horloge (horizontale / d'affichage (points x lignes) verticale) (kHz) (Hz) (MHz) 640 x 480 60 Hz 31,469 59,940 25,175 - / - 640 x 480 72 Hz 37,861 72,809 31,500 - / - 640 x 480 75 Hz 37,500...

  • Page 167: Vesa Cvt

    VESA CVT Fréquence Fréquence Fréquence Polarité Résolution Format horizontale verticale d'horloge (horizontale / d'affichage (points x lignes) verticale) (kHz) (Hz) (MHz) 2560 x 1440 60 Hz 88,787 59,951 241,500 + / - 2560 x 1440 120 Hz 192,996 119,998 497,750 + / - "...

  • Page 168: Résolutions Prises En Charge Pour Les Signaux Vidéos

    Résolutions prises en charge pour les signaux vidéos Vérifiez les résolutions prises en charge pour les signaux vidéo. CTA-861 Fréquence Fréquence Fréquence Polarité Résolution Format horizontale verticale d'horloge (horizontale / d'affichage (points x lignes) verticale) (kHz) (Hz) (MHz) 720 (1440) x 576i 50 Hz 15,625 50,000...

  • Page 169: Vesa Cvt

    Fréquence Fréquence Fréquence Polarité Résolution Format horizontale verticale d'horloge (horizontale / d'affichage (points x lignes) verticale) (kHz) (Hz) (MHz) 4096 x 2160 24 Hz 54,000 24,000 297,000 + / + 4096 x 2160 25 Hz 56,250 25,000 297,000 + / + 4096 x 2160 30 Hz 67,500 30,000...

  • Page 170: À Lire Avant D'utiliser Les Appareils Bluetooth

    À lire avant d'utiliser les appareils Bluetooth Lisez ces instructions avant d'utiliser un périphérique Bluetooth. " Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région. Restrictions d'utilisation du Bluetooth Vous ne pouvez pas utiliser de périphériques Bluetooth en même temps que la fonctionnalité Configuration ●...

  • Page 171: Licences

    HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Open Source License Notice Open Source used in this product can be found on the following webpage. (http://opensource.samsung.com) Open Source License Notice is written only English. Marque commerciale : Rovi et Rovi Guide sont des marques commerciales de Rovi Corporation et/ou de ses filiales.

  • Page 172: Guide D'accessibilité

    La description des boutons est disponible sur la Samsung Smart Remote. " De même, selon le modèle ou la région, il est possible que la Samsung Smart Remote ne soit pas prise en charge. Orientation de la Samsung Smart Remote Tenez la télécommande les boutons face à...
  • Page 173 Si vous appuyez deux fois sur la touche ou si vous appuyez sur la touche lorsque vous regardez ● un programme, les options Enregistrer, Timeshift, Arrêter (lorsque Enregistrer ou Timeshift est en cours d'utilisation), Informations, rouge, vert, jaune, bleu et Déplacer vers le haut Déplacer vers le bas)

  • Page 174: Utilisation Du Menu D'accessibilité

    Samsung Smart Remote ● La Samsung Smart Remote dispose de deux fins boutons horizontaux à deux positions en regard l'un de l'autre, situés légèrement en dessous du centre de la télécommande. Celui de gauche est le bouton de volume. Maintenez le bouton de volume enfoncé pour ouvrir le menu Raccourcis d'accessibilité.

  • Page 175: Exécutez Les Fonctions Du Menu Accessibilité Via Le Menu Général

    Pour prononcer une commande, maintenez le bouton enfoncé (le bouton rond situé pratiquement en haut de la Samsung Smart Remote, directement sous le témoin d'alimentation LED et au-dessus du pavé du bouton directionnel), puis relâchez le bouton . Le téléviseur confirmera la commande.

  • Page 176: Présentation Des Fonctions Du Menu Accessibilité

    Vous pouvez, par exemple : Activer le Guide vocal ● Appuyez sur le bouton de la Samsung Smart Remote et dites « Activer Guide vocal ». Activer le Description audio ● Appuyez sur le bouton de la Samsung Smart Remote et dites « Activer Description audio ».
  • Page 177 Agrandir ● Vous pouvez agrandir les éléments importants du menu comme le nom des programmes. Apprentissage relatif à la télécommande TV ● Découvrez le nom et la fonction des boutons de la télécommande. Dans cet écran, la pression du bouton d'alimentation (bouton en haut à...

  • Page 178: Utilisation Du Téléviseur Avec Le Guide Vocal Activé

    ● Sur les deux touches protubérantes au centre de la Samsung Smart Remote, celle de droite est la touche CH. Appuyez en haut ou en bas du bouton CH pour changer de chaîne. Appuyez sur le bouton CH haut ou bas de la télécommande standard pour changer de chaîne.

  • Page 179: Réglage Du Volume

    Réglage du volume Dirigez la Samsung Smart Remote vers le capteur de la télécommande du téléviseur et appuyez sur le bouton VOL haut/bas pour ajuster le volume du téléviseur. Chaque fois que vous modifiez le volume, le nouveau niveau de volume est annoncé.

  • Page 180: Utilisation Du Guide

    Découvrez un aperçu de la gamme de programmes de chaque chaîne. Pour consulter les informations sur le programme de chaque chaîne lorsque vous regardez déjà un programme, appuyez sur le bouton CH sur la Samsung Smart Remote. Utilisez les boutons de direction pour afficher les informations sur le programme.

  • Page 181: Pour Afficher Un Programme En Cours

    Lorsque vous ouvrez le Guide, une grille des chaînes et des programmes s'affiche. La ligne supérieure indique le Filtrage des chaînes, puis le jour et l'heure. Chaque ligne contient un nom de chaîne (à gauche) et les programmes de cette chaîne (à droite). Dans le Guide, utilisez les boutons de direction haut et bas pour parcourir les différentes chaînes et les boutons de direction gauche et droit pour parcourir les programmes d'une chaîne.

  • Page 182: Annuler L'enregistrement Programmé

    Modifier la durée d'enregistrement ● permet de modifier les heures de début et de fin des enregistrements d'émissions à venir. " Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région. Programmer visionnage ● permet de programmer le visionnage d'une émission à venir. Programmer enregistrement ●...

  • Page 183: L'utilisation Du Programmer Visionnage

    L'utilisation du Programmer visionnage Configurez le téléviseur pour afficher une chaîne ou un programme spécifique à une heure et une dates déterminées. L’icône apparaît en regard des programmes configurés pour un visionnage programmé. " Pour définir un visionnage planifier, vous devez commencer par régler l’heure du téléviseur ( Paramètres Général Gestionnaire système...

  • Page 184: Utilisation De Liste Des Chaînes

    Annulation d'un visionnage programmé à partir de Smart Hub ● Appuyez sur le bouton pour ouvrir Smart Hub, puis sur le bouton de direction gauche ou droit pour accéder à TV en direct. Appuyez sur le bouton de direction haut pour accéder à la ligne supérieure, puis sur le bouton de direction gauche ou droite pour accéder à...
  • Page 185 Samsung TV Plus ● Lorsque le téléviseur est connecté à Internet, vous pouvez visionner des programmes populaires ou sélectionner chaque thème via une chaîne virtuelle à tout moment. Comme pour une chaîne générale, vous disposez de la planification quotidienne des programmes de Samsung TV Plus.

  • Page 186: Enregistrement

    Enregistrement Enregistrement d'un programme sur un disque dur externe connecté en USB. " Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région. " Avant d'utiliser la fonction d'enregistrement, lisez toutes les précautions d'usage. Pour plus d'informations, reportez-vous à...

  • Page 187: Enregistrement Du Programme Visionné

    Enregistrement du programme visionné Pour afficher un menu d'enregistrement d'un programme ou lancer la fonction Timeshift, appuyez deux fois sur la touche ou appuyez sur la touche , puis sur la touche Sélectionner pendant que vous regardez le programme. Vous pouvez sélectionner les fonctions suivantes dans le menu : Enregistrer ●...

  • Page 188: Visionnage De Programmes Enregistrés

    Visionnage de programmes enregistrés TV en direct Gestionnaire prog. Enregistrements Enregistrer Ouvrez Smart Hub en appuyant sur le bouton de la télécommande. Utilisez les touches de direction gauche et droite pour sélectionner TV en direct. Appuyez sur la touche de direction haut pour accéder à la ligne supérieure, puis réutilisez les touches de direction gauche et droite pour accéder au Enregistrements.

  • Page 189: L'utilisation Du Smart Hub

    Lorsque l'écran d'accueil de Smart Hub apparaît, utilisez le bouton de direction gauche ou droit pour déplacer la sélection sur TV en direct Samsung TV Plus. Appuyez sur la touche de direction gauche pour accéder à la ligne supérieure. Vous arrivez sur l'élément Guide. Les options sur cette ligne sont Guide, Liste des chaînes,...

  • Page 190: Utiliser L'écran D'accueil Smart Hub

    Utiliser l’écran d’accueil Smart Hub Dans la partie la plus à gauche de l’écran d’accueil Smart Hub se trouve le menu statique repris ci-dessous. Intuitifs et faciles à utiliser, les éléments de menu répertoriés vous permettent d'accéder aux réglages principaux du téléviseur ou aux périphériques externes, à...
  • Page 191 Si vous appuyez sur le bouton lorsque le téléviseur est éteint, le téléviseur s'allume en Ambient Mode. " Si vous utilisez une autre télécommande que la Samsung Smart Remote, des restrictions peuvent s’appliquer à l’activation du Ambient Mode. " Cette fonction étant spécifique au téléviseur QLED, elle peut ne pas être prise en charge en fonction du modèle.

  • Page 192: Lancement Du E-Manual

    Vous pouvez afficher l'e-Manual intégré qui contient des informations sur les principales fonctionnalités de votre téléviseur. " Vous pouvez aussi télécharger une copie de l'e-Manual sur le site Web de Samsung. " Les termes en bleu (par exemple, Internet) indiquent une option de menu.

  • Page 193: L'utilisation Du Bixby

    Exécution de l’Bixby Maintenez enfoncé le bouton de la Samsung Smart Remote. Bixby est activé en mode audio, l'icône Bixby apparaît en bas de l'écran du téléviseur et le téléviseur émet des bips. Prononcez une commande, puis relâchez le bouton. Le téléviseur fournit des commentaires sur sa compréhension de la commande, puis exécute les tâches demandées.

Table des Matières