Page 2
DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite GB / IE Operation and Safety Notes Page FR / BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL / BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 23 Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana 29 Instrucciones de utilización...
Page 16
Légende des pictogrammes utilisés ... Page 18 Introduction ..............Page 18 Utilisation conforme ............. Page 18 Descriptif des pièces ............Page 18 Caractéristiques techniques ..........Page 18 Contenu de la livraison ............Page 19 Indications de sécurité .......... Page 19 Avant l‘utilisation ............
Légende des pictogrammes utilisés Courant continu Courant alternatif Classe de protection II Classe de protection III SMPS (Switch mode power supply unit ) (alimentation à découpage) Transformateur de sécurité anti-court-circuit Polarité de l'alimentation électrique à courant continu Baladeuse rechargeable Introduction Nous vous félicitons pour l‘achat de votre nouveau produit.
Protégez le produit de l‘humidité. N‘immergez jamais le produit dans de l’eau ou d’autres liquides ! Branchez uniquement le produit sur une prise correctement instal- lée ou un branchement 12 V approprié. La tension respective doit correspondre aux données du chapitre „Caractéristiques tech- niques“.
Utilisation Vous pouvez fixer le produit à l‘aide du crochet rabattable ou bien au moyen de l‘aimant sur une surface plane et ferro- magnétique. Utiliser le produit sans branchement électrique Chargez le produit comme décrit au chapitre „Charger le produit“. Appuyez une fois sur l‘interrupteur MARCHE / ARRÊT pour allumer le projecteur portatif...
Pollution de l’environnement par mise au rebut incorrecte des accus ! Les accus ne doivent pas être mis au rebut dans les ordures ména- gères. Ils peuvent contenir des métaux lourds toxiques et doivent être considérés comme des déchets spéciaux. Les symboles chimiques des métaux lourds sont les suivants : Cd = cadmium, Hg= mercure, Pb = plomb.