Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10

Liens rapides

MANUAL DE INSTRUCCIONES
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D' EMPLOI
GEBRAUCHSANWEISUNG
MANUALE D'ISTRUZIONI
MANUAL DE INSTRUÇÕES
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
INSTRUKCJA OBSŁUGI
AG98R
Aplacadora manual
Manual edgebander
Plaqueuse de chant manuelle
Kantenanleimgerät
Bordatrice manuale
Orladora manual
Ручная кромкооблицовочная машина
Okleiniarka ręczna
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Virutex AG98R

  • Page 3 LADO FIJO Fig. 5 Fig. 6 LADO MÓVIL Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10...
  • Page 10: Caractéristiques Techniques

    éviter les risques. Effectuer les règlages dans l'ordre indiqué ci-dessous: 1. Coté fixe: La plaqueuse de chant manuelle AG98R est conçue A) Avec èxcédent: Si vous voulez disposer d'un èxcédent pour plaquer des chants préencollés qui se présentent de 1,5 mm. de ce côté, placer le presseur I, (Fig. 5), au bout en rouleau de PVC, polyester, mélamine ou bois, de...
  • Page 11: Distribution De L'excedent

    Ne pas racler les restes de colle, cela abîmerait le revêtement. PRÉPARATION DE LA PLAQUEUSE AG98R POUR L'UTILISATION DE CHANTS ÉPAIS (maxi. 3 mm) EN BANDES PRÉDÉCOUPÉES 9. ENTRETIEN Débranchez la machine du reseau electrique, avant toute...
  • Page 12 Les niveaux de bruit et de vibrations de cet appareil électrique ont été mesurés conformément à la norme VIRUTEX se réserve le droit de modifier ses produits européenne EN 60745-1 et font office de base de com- sans avis préalable.
  • Page 28 Accès à toute l’information technique. Zugang zu allen technischen Daten. Accedere a tutte le informazioni tecniche. Aceso a todas as informações técnicas. Dostęp do wszystkich informacji technicznych. Доступ ко всей технической информации. 5296585 052013 Virutex, S.A. Antoni Capmany, 1 08028 Barcelona (Spain) www.virutex.es...

Table des Matières