Publicité
CHAPITRE 2
F
Normes de sécurité
KAPITEL 2
D
Sicherheitsrichtlinien
2.2
"EASY-MOVE MK3" - Système pour
le déplacement de carrelages
2.2.1 Utilisation correcte
Emploi
L' "EASY-MOVE MK3" est utilisée pour le transport et la pose de
carrelages de grandes dimensions telles que: céramique, porecelaine,
pierres naturelles, etc..
AVANT D'UTILISER L'APPAREIL, VÉRIFIER QU'ILS N'Y AIENT
PAS DE PARTIES BRISÉES, USAGÉES OU ENDOMMAGÉES,
DANS CE CAS, PRÉVOIR À LES REMPLACER IMMÉDIATE-
MENT. POUR LE REMPLACEMENT DES PARTIES, SUIVRE
ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS CONTENUES DANS
LE PRÉSENT MANUEL.
L'APPAREIL NE PEUT ETRE UTILISE POUR D'AUTRES TYPES
DE PRODUITS SANS L'AUTORISATION DE RAIMONDI
S.P.A. QUI NE SERA PAS TENUE RESPONSABLE DES
DOMMAGES DIRECTS OU INDIRECTS DERIVANT D'UN
USAGE IMPROPRE DE L'APPAREIL.
UTILISABLE SUR DES SURFACES LISSES OU LÉGÈREMENT
STRUCTURÉES.
2.2.2 Description des groupes
B
C
L'appareil "EASY-MOVE MK3" dispose des équipements suivants:
A. (n.2) barres.
B.
(n.2) poignées.
C. (n.2) groupes ventouse latérales.
D. (n.1) groupe ventouse centrale.
LE "EASY-MOV MK3" PEUT ETRE FOURNI AVEC TROIS
VERSIONS DE GROUPES DE VENTOUSE: ASPIRATEUR
AVEC VACUOMÈTRE, ASPIRATEUR ET BIVENTOUSE.
Page | Seite 16/36-2
PAG.X DI XX
A
D
Via dei Tipografi 11, 41122 Modena (MO) - Italy
Tel.: +(39) 059 280888 - Fax: +(39) 059 282808
2.2
"EASY-MOVE MK3" –
System zum Handling von Platten
2.2.1 Richtiger Gebrauch
Gebrauch
"EASY-MOVE MK3" wird für den Transport und das Verlegen von
großen Platten, wie Fliesen, Steinzeug- und Natursteinplatten usw.,
verwendet.
VOR DEM GERÄTEGEBRAUCH ÜBERPRÜFEN, DASS KEINE
TEILE KAPUTT, ABGENUTZT ODER BESCHÄDIGT SIND. IN
DIESEM FALL FÜR IHRE RECHTZEITIGE AUSWECHSELUNG
SORGEN. FÜR DIE AUSWECHSELUNG DER TEILE GENAU
DIE IN DIESER ANLEITUNG ENTHALTENEN ANWEISUNGEN
BEFOLGEN.
DAS GERÄT DARF OHNE GENEHMIGUNG DER FA.
RAIMONDI S.P.A. NICHT FÜR ANDERE PRODUKTE
VERWENDET WERDEN. DIE FIRMA HAFTET NICHT FÜR
DIREKTE ODER INDIREKTE, VON EINEM UNSAMGEMÄSSEN
GERÄTEGEBRAUCH HERRÜHRENDE SCHÄDEN.
AUF
GLATTEN
ODER
OBERFLÄCHEN VERWENDBAR.
2.2.2 Beschreibung der Einheiten
Das Gerät "EASY-MOVE MK3" verfügt über die folgenden
Zubehörteile:
A. (2) Stangen.
B.
(2) Griffe.
C. (2) seitliche Saugnapfgruppen.
D. (1) zentrale Saugnapfgruppe.
"EASY-MOVE
MK3"
AUSFÜHRUNGEN DER SAUGNAPFGRUPPEN GELIEFERT
WERDEN: VACUUM MIT VAKUUMMESSER, VACUUM
UND DOPPELSAUGNAPF.
mod. EASY-MOVE MK3 - ED.08/2017 - S.00
MANUALE D'USO E MANUTENZIONE
www.raimondispa.com
LEICHT
STRUKTURIERTEN
MIT
DREI
VERSCHIEDENEN
Publicité
Chapitres
