Publicité
3.
Elektrische Anschlüsse
Direkt anschließbar an die Motorsteuerungen MO 34 und MO 36.
MO 34
MO 36
Bei anderen Motorsteuerungen muss die S pannungsversorgung von einem Anschluss
erfolgen, der bei jeder Bewegung des Tores ak
230Vac zu einem Transformator 230V/24V mit Gleichrichter).
Die Wahl des zu verlegenden Kabelquerschnitte s wird durch die Entfernung zwischen der
Motorsteuerung und dem Elektroschloss bestimmt:
Bitte beachten Sie, dass mit zunehmender
Drehtor
auch die Reichweite Ihre
Funkempfangsplatine in der Motorsteuerung aufgesteckt wird.
Electrical Connection
Directly connectable to the controllers MO 34 and MO 36.
MO 34
MO 36
For all other controllers the power supply must come from a connection whic h is switched
on whenever the gate moves (either 24Vdc dire ctly, or 230Vac to a transformer 230V/2 4V
with rectifier).
The cross section of the cable to the bol t depends on the distance between the controller
and the electromagnetic bolt:
Please note, that with an incr easing distance between controller and swing gate the range
of the radio remote control decreases, sinc e the radio remote control receiver is plugged
onto the controller.
Connexions électriques
Peut être connecté directement à la logique de commande MO 34 ou MO 36.
MO 34
MO 36
Avec d'autres logiques de commandes la tensi on d'alimentation doit être donné par u ne
jonction qui est activée à chaque mouvement
230Vac vers un transformateur et redresseur).
Le choix du câble sectionnel à poser dépend de la distance entre la logique de commande
et la serrure électrique:
Respectez que avec une distance croissante entre la logique de commande et le portail, la
portée de votre télécommande dimi nue, due au fait que la plat
télécommande est fichée sur la logique de commande.
Klemmen V6/1 und V6/2
Klemmen SCHL und GND
bis 50m: 1,5mm
Terminal V6/1 and V6/2
Terminal SCHL and GND
up to 50m: 1.5mm
Connexion V6/1 et V6/2
Connexion SCHL et GND
Jusqu'à 50m: 1,5mm
tiviert ist (entweder 24Vdc direkt, oder
2
Entfernung zwisc hen Motorsteuerung und
r
Funkfernsteuerung abnimmt, da die
2
du portail (soit 24Vdc dir
2
ectement, ou
ine de réception de l a
Publicité
