Table des Matières
Publicité
Liens rapides
34-260
Mortaiseuse d'Établi
avec Plateau de Mesure X-Y
Guide de l'utilisateur
Enregistrez le numéro de série et la date d'achat pour future référence dans votre guide de l'utilisateur.
No. de série : _________________________
Date de l'achat : _________________________
Pour obtenir un support technique ou si vous avez des questions sur les pièces,
contactez par courriel techsupport@rikontools.com ou appelez sans frais le 1-(877)884-5167
www.rikontools.com
34-260M5
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Rikon Power Tools 34-260
Sommaire des Matières pour Rikon Power Tools 34-260
- Page 1 34-260 Mortaiseuse d'Établi avec Plateau de Mesure X-Y Guide de l'utilisateur Enregistrez le numéro de série et la date d'achat pour future référence dans votre guide de l'utilisateur. No. de série : _________________________ Date de l'achat : _________________________ Pour obtenir un support technique ou si vous avez des questions sur les pièces, contactez par courriel techsupport@rikontools.com ou appelez sans frais le 1-(877)884-5167...
-
Page 2: Table Des Matières
Certains changements et améliorations peuvent être effectués à tout moment, sans obligation de la part de Rikon Power Tools, Inc. de modifier les unités déjà expédiées. Une attention raisonnable a été accordée quant à la précision des informations contenues dans ce guide, dans le but de vous fournir les directives appropriées sur la sécurité, l'assemblage et le fonctionnement... -
Page 3: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANT ! La sécurité est la chose la plus importante à considérer lors de l'utilisation de cet équipement. Les consignes suivantes doivent être suivies en tout temps. Le non-respect des consignes listées ci-dessous peut provo- quer un choc électrique, un incendie et/ou des blessures corporelles graves. Cet outil est conçu pour des utilisations spécifiques. - Page 4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ 12. GARDER LES GARDES DE PROTECTION EN 25. TOUJOURS PORTER UN MASQUE CONTRE LA POUS- PLACE ET LES MAINTENIR EN BON ÉTAT. SIÈRE POUR EMPÊCHER L'INHALATION DE POUSSIÈRES DANGEREUSES OU DE PARTICULES EN SUSPENSION, 13. ÉVITER TOUT DÉMARRAGE ACCIDENTEL. Assu- incluant les poussières de bois, de silice cristalline et d'Asbes- rez-vous que l'interrupteur de courant soit dans sa posi- tos.
- Page 5 CONSIGNES DE SÉCURITÉ CORDONS DE RALLONGE SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE L'UTILISATION D'UN CORDON DE RAL- CET OUTIL DOIT ÊTRE MIS ÀTERRE LONGE N'EST PAS RECOMMANDÉE AVEC CETTE MACHINE. DURANT SON UTILISATION POUR PROTÉGER L'UTILI- Pour une meilleure performance et sécurité, branchez la ma- SATEUR CONTRE LES CHOCS ÉLECTRIQUES.
- Page 6 CONSIGNES DE SÉCURITÉ INSTRUCTIONS PARTICULIÈRES DE SÉCURITÉ POUR LES MACHINES À MORTAISES D'ÉTABLI Cette machine est prévue pour effectuer la perforation de trous carrés pour mortaise dans les espèces de bois dur ou tendre. Toute autre utilisation non indiquée, y compris la modification de la machine ou l'utilisation de pièces non testées et non approuvées par le fabricant d'équipement, peut causer des dommages imprévus ou des blessures et annuler la garantie.
-
Page 7: Déballage
Logement de mandrin et couverts d'accès DÉBALLAGE Le modèle 34-260 de mortaiseuse d'établi est livré au complet dans une seule boite. Déballage et Nettoyage 1. Enlevez soigneusement tout le contenu de la boite d'expédition. Comparez le contenu à la liste du contenu pour vérifier que tous les articles sont comptabilisés, avant de jeter tout matériel d'emballage. -
Page 8: Outils Requis Pour L'assemblage
DÉBALLAGE TABLEAU DES PIÈCES DÉTACHÉES A. Plateau de la mortaiseuse G. Clé de mandrin B. Poignée et poignée de verrouillage L. Clés hexagonales - 3, 4, 5 et 6 mm C. Roulette manuelle I. Bagues - 15,9 et 19,1 mm (5/8 et 3/4 po.) D. - Page 9 ASSEMBLAGE REMARQUE : Avant de commencer l'assem- blage, assurez-vous que la mortaiseuse soit pla- cée sur une surface de travail rigide et qu'elle soit sécurisée pour empêcher qu'elle ne se renverse. VIS DE Relâchez l'ensemble de la tête de mortaisage. BLOCAGE L'ensemble de la tête de mortaisage est sécurisé...
- Page 10 Installation du ciseau à mortaise ou bédane et de la mèche de forage La mortaiseuse 34-260 utilise des diamètres de manchon de ciseau de 25,4 mm, 19,1 mm ou de 15,9 mm (1, 3/4, 5/8 po.) avec une profondeur de coupe de 76 mm (3 po.)
- Page 11 ASSEMBLAGE 3. Ouvrez les mâchoires du mandrin pour permettre LA MACHINE NE DOIT PAS ÊTRE l'insertion de la mèche de forage BRANCHÉE ET L'INTERRUPTEUR DE COURANT DOIT ÊTRE DANS SA POSITION D'ARRÊT, JUSQU'À CE QUE TOUS LES et insérez ensuite le ciseau sur la tête de mortaisage AJUSTEMENTS SOIENT COMPLÉTÉS.
-
Page 12: Ajustements
AJUSTEMENTS Ajustement du plateau de travail Le plateau du dessus (#42) qui retient votre pièce de travail en place, s'ajuste vers l'avant ou l'arrière sur des passages en queue d'aronde, FIG. 12, A. Le mouvement du plateau est contrôlé par le petit bouton moleté... - Page 13 AJUSTEMENTS suite de la page 12 La Plaque de serrage (#43) se tournera légère- ment pour appliquer une pression sur des pièces de travail de forme irrégulière et la Base de serrage (#37) peut s'incliner pour s'adapter aux pièces de travail effilées. Les deux Boulons (#32) peuvent être déserrés et resserrés pour sécuriser le guide de coupe dans sa position de capacité...
-
Page 14: Fonctionnement
FONCTIONNEMENT Avant de mettre en marche la machine, examiner les consignes de sécurité figurant aux pages 3 à 6. Assurez-vous de bien comprendre les caractéristiques, les ajustements et les capacités de la machine qui sont décrites dans ce manuel. Vous trouverez aussi des conseils d'utilisation dans des livres, des revues et en faisant des recherches sur Internet et dans d'autres sources. -
Page 15: Dépannage
DÉPANNAGE PROBLÈME SOLUTION CAUSE PROBABLE 1. La machine n’est pas branchée. Moteur ne veut pas 1. Branchez le cordon d’alimentation 2. Un fusible ou un disjoncteur est resté ouvert. dans la prise électrique. démarrer. Des fusibles 3. L'interrupteur de courant ou le cordon est 2. -
Page 16: Diagramme Des Pièces
DIAGRAMME DES PIÈCES 34-260 MORTAISEUSE D'ÉTABLI REMARQUE : Veuillez citer le numéro de pièce du fabricant lorsque vous appelez pour remplacer des pièces. Pour les pièces sous la garantie, le numéro de série de votre machine est requis. -
Page 17: Liste Des Pièces
LISTE DES PIÈCES NO. DE NO. DE NO. DE NO. DE DESCRIPTION CLÉ DESCRIPTION QTÉ. CLÉ QTÉ. PIÈCE PIÈCE Rondelle à ressort Poignée du levier de fonctionnement P34-260-1 P34-260-46 Moteur P34-260-2 P34-260-47 Boitier d'interrupteur P34-260-3 Écrou P34-260-48 Vis de poignée Vis de poignée P34-260-4 P34-260-49... -
Page 18: Accessoires
ACCESSOIRES CISEAUX À MORTAISE (BÉDANES) ET MÈCHES Les bédanes en acier ont des manchons de 15,9 mm (5/8 po.) Les mèches de perçage ont des pointes à tête perdue, un seul bord de coupe et elles sont spiralées en flute vers le haut pour retirer les copeaux rapidement. -
Page 19: Garantie
GARANTIE Garantie Restreinte - 5 ANS RIKON Power Tools Inc. ("Vendeur") garantit à l’acheteur original de nos produits uniquement que chacun de nos produits est exempt de défauts matériels et de main d’œuvre pour une péri- ode de cinq (5) ans à partir de la date d’achat chez le détaillant. La garantie est non-trans- férable. -
Page 20: Pour Obtenir Plus D'information
34-260 Pour obtenir plus d'information : 16 Progress Road Billerica, MA 01821 USA 877-884-5167 / 978-528-5380 techsupport@rikontools.com www.rikontools.com 34-260M5...