Sommaire des Matières pour Airline Java
- Page 1 KAYAKS DÉMONTABLES À HABITACLE OUVERT a a i i r r line FOLDING SIT-ON-TOP KAYAKS Instructions d’assemblage...
- Page 2 Table des matières La sécurité en kayak Précautions d’usage et d’entretien Réparation et remplacement des tubes Instructions d’assemblage du Java Configuration en biplace Questions fréquemment posées...
-
Page 3: La Sécurité En Kayak
à habitacle ouvert avec flotteurs). Il s’agit d’articles de sécurité Une formation sur la sécurité en kayak devrait couvrir les thèmes importants, et vous devez savoir parfaitement les suivants : utiliser en cas d’urgence. airline java... - Page 4 Québec Kayak : kayak de mer et grandes rait aussi vous coûter la vie. Votre réaction en cas de randonnées maritimes chavirement dépendra entièrement de votre formation www.cam.org/~cyrd/kayak et de votre expérience. Institut maritime du Québec www.imq.qc.ca airline java...
-
Page 5: Précautions D'usage Et D'entretien
Au moment de réinsérer un tube, assurez-vous qu’il n’est pas désengagement tordu. Si vous devez remplacer un tube, demandez-le à votre revendeur d’après la couleur de l’embout (jaune, rouge, vert ou Repairing or Replacing bleu). airline java... -
Page 6: Instructions D'assemblage Du Java
Instructions d’assemblage du Java Pièces du châssis Portez des gants de caoutchouc et lubrifiez généreusement les sections du châssis avec du Bo-Shield T-9. Poupe Proue plat-bord avec rail pour le cale-pied barre de la quille plats-bords quille aileron relevable plats-bords... - Page 7 D D é é p p l l i i e e z z l l ’ ’ e e n n v v e e l l o o p p p p e e Insérez la pièce de châssis « B » dans la proue de l’enveloppe Insérez la pièce de châssis « S » dans la poupe de l’enveloppe poupe proue Centrez les extrémités de la quille. airline java...
- Page 8 « s » ou sera à tout le moins assez fortement recourbée, ce qui est normal. Placez la barre de la quille au centre de l’enveloppe et fixez-la au moyen des attaches Velcro. Placez l’aileron relevable dans la fente appropriée de la coque. Attachez le bout de manœuvre de l’aileron au sandow, le mousqueton devant être accroché au filet. airline java...
- Page 9 Agenouillé à la proue, faites pivoter le tube vers le bas et donc vers l’enveloppe, et fixez-le avec les attaches Velcro. Répétez l’opération au niveau de la poupe. Répétez les mêmes étapes de l’autre côté. airline java...
- Page 10 Attachez la bandoulière ou la sangle cale-cuisses. La cour- roie du sac de transport peut être fixée aux loquets situés sur le filet du pont. Une seconde courroie munie de boucles de fixation est comprise. airline java...
- Page 11 à deux tons. Couleurs des passants pour les sangles: sangle noire sangle grise Note : Les têtes de vis des cale-pied sont orientées vers le centre du kayak afin d’éviter les abrasions. poupe proue airline java...
- Page 12 • Gouvernail muni de cordes d’attache et d’un dispositif de réglage. Nous vous recommandons d’utiliser un gouvernail et un dispositif de réglage si vous souhaitez utiliser le Java en biplace. cale-pied de poupe Quand vous utilisez le gouvernail, faites pas- Agrafes jumelles (il y en a deux Notez l’emplacement du bloc en...
-
Page 13: Le Java Biplace
Le Java biplace suite Les chiffres indiquent les points d’attache. Assurez-vous de toujours utiliser les passants à deux Couleurs des passants pour les sangles : tons. Voir le schéma de la page 7. Biplace comprenant : sangle noire boucle en « T » nº 5 sangle grise •... - Page 14 ». Faites pivoter le gouvernail de 180º. Attachez les câbles du gouvernail au moyen des agrafes jumelles. Le bout de manœuvre blanc s’attache à l’agrafe située à côté du siège. Agrafes jumelles (il y en a deux de chaque côté du gouvernail) airline java...
- Page 15 Note : Si le pagayeur de proue a besoin de plus d’espace pour ses jambes, la plaque du cale-pied peut être retournée en dévissant les boulons situés à la base, ce qui aura déjà été fait si le Java a été commandé avec un second siège en option. airline java...
-
Page 16: Questions Fréquemment Posées
Feathercraft, il est beaucoup plus cher unes aux autres, ce qui rend la tâche très lourde et toxique. Or, que l’hypalon. des progrès énormes ont été faits ces dernières années dans l’industrie textile, et d’autres options se présentent désormais. airline java... - Page 17 Europe. Pendant des années, nous avons utilisé celui qui venait de France. Nous avons changé de matériau pour Le pont deux raisons : premièrement, pour nous défaire des produits Le pont est fait de polyester recouvert d’une légère couche airline java...
- Page 18 Précautions d’usage et entretien du châssis : la coque, les flotteurs et le sac de transport. Désassemblez votre kayak tous les deux mois. Rincez abondamment le châssis à l’eau douce afin de le débarrasser de l’eau salée et d’en faciliter le montage. airline java...
- Page 19 étant léger. Chaque tube d’air se trouve dans une poche séparée. Précaution à prendre : Si votre kayak n’est pas à l’eau, mais se trouve exposé au soleil pendant les heures chaudes de la journée, dégonflez un peu les airline java...
- Page 20 Feathercraft Products Ltd. 4-1244 Rue Cartwright sur l’île Granville, Vancouver, Colombie-Britannique, Canada V6H 3R8 Téléphone : (604) 681-8437 Fax : (604) 681-7282 www.feathercraft.com info@feathercraft.com...