Table des Matières
Manuels Connexes pour TFA 30.5030
Sommaire des Matières pour TFA 30.5030
- Page 1 TFA_No. 30.5030_Anleitung 08.08.2013 14:25 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Instruction manual Mode d’emploi Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l'uso RoHS Kat. Nr. 30.5030...
- Page 2 TFA_No. 30.5030_Anleitung 08.08.2013 14:25 Uhr Seite 2 Fig. 1 Fig. 2...
- Page 3 08.08.2013 14:25 Uhr Seite 3 TiVi - Digitales Thermo-Hygrometer TiVi - Digitales Thermo-Hygrometer Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät aus dem Hause TFA entschie- Vorsicht! den haben. Verletzungsgefahr: 1. Bevor Sie mit dem Gerät arbeiten • Bewahren Sie das Gerät und die Batterien außerhalb der Reichweite •...
-
Page 4: Einstellung Der Uhrzeit
TFA_No. 30.5030_Anleitung 08.08.2013 14:25 Uhr Seite 4 TiVi - Digitales Thermo-Hygrometer TiVi - Digitales Thermo-Hygrometer C 2: Batteriefach (verschraubt) 6.3 °C/°F Umstellung C 3: Temperatursensor • Drücken Sie die °C/°F / +1 Taste im Normalmodus, um zwischen °C (Celsius) auf °F (Fahrenheit) als Temperatureinheit umzuschalten, 6. - Page 5 TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim. nationaler oder lokaler Bestimmungen abzugeben. Diese Anleitung oder Auszüge daraus dürfen nur mit Zustimmung von TFA Dostmann veröffentlicht werden. Die technischen Daten entsprechen dem Stand bei Drucklegung Die Bezeichnungen für enthaltene Schwermetalle sind: und können ohne vorherige Benachrichtigung geändert werden.
- Page 6 14:25 Uhr Seite 6 TiVi - Digital thermo-hygrometer TiVi - Digital thermo-hygrometer Thank you for choosing this instrument from TFA. Caution! 1. Before you start using it Risk of injury: • Please make sure to read the instruction manual carefully. This •...
- Page 7 TFA_No. 30.5030_Anleitung 08.08.2013 14:25 Uhr Seite 7 TiVi - Digital thermo-hygrometer TiVi - Digital thermo-hygrometer 6. Getting started • AM or PM (after 12 o’clock) appears on the display. • Pull the protecting foil from the display. 6.4 Maximum and minimum values •...
-
Page 8: Battery Replacement
TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim. waste. The user is obligated to take end-of-life devices to a No part of this manual may be reproduced without written consent of TFA Dostmann. designated collection point for the disposal of electrical... - Page 9 14:25 Uhr Seite 9 TiVi - Thermo-hygromètre digital TiVi - Thermo-hygromètre digital Nous vous remercions d'avoir choisi l'appareil de la Société TFA. Attention! 1. Avant d'utiliser l'appareil Danger de blessure: • Veuillez lire attentivement le mode d'emploi. Vous vous familiarise- •...
- Page 10 TFA_No. 30.5030_Anleitung 08.08.2013 14:25 Uhr Seite 10 TiVi - Thermo-hygromètre digital TiVi - Thermo-hygromètre digital C 2: Compartiment à piles (vissé) 6.3 Affichage de la température C 3: Sonde de température • En appuyant sur la touche °C/°F / +1 en mode normal, vous pouvez sélectionner la température en °C (Celsius) ou en °F (Fahrenheit), 6.
-
Page 11: Remplacement De La Pile
La reproduction, même partielle du présent mode d'emploi est strictement interdite sans Cet appareil est conforme aux normes de l'UE relatives au l'accord explicite de TFA Dostmann. Les spécifications techniques de ce produit ont été traitement des déchets électriques et électroniques actualisées au moment de l'impression et peuvent être modifiées, sans avis préalable. - Page 12 14:25 Uhr Seite 12 TiVi - Termo-igrometro digitale TiVi - Termo-igrometro digitale Vi ringraziamo per aver scelto l'apparecchio della TFA. Avvertenza! 1. Prima di utilizzare l'apparecchio Pericolo di lesioni: • Leggete attentamente le istruzioni per l'uso. Avrete così modo di •...
- Page 13 TFA_No. 30.5030_Anleitung 08.08.2013 14:25 Uhr Seite 13 TiVi - Termo-igrometro digitale TiVi - Termo-igrometro digitale C 2: Vano batteria (fissato con vite) 6.3 Visualizzazione della temperatura C 3: Sonda della temperatura • Con il commutatore °C/°F / +1 sul retro della apparecchio è possibile scegliere fra la visualizzazione della temperatura in °C (gradi Celsius) 6.
-
Page 14: Sostituzione Della Batteria
È vietata la pubblicazione delle presenti istruzioni o di parti di esse senza una precedente Questo apparecchio è etichettato in conformità alla Diret- autorizzazione della TFA Dostmann. I dati tecnici corrispondono allo stato del prodotto al tiva UE sullo smaltimento delle apparecchiature elettriche momento della stampa e possono cambiare senza preavviso. - Page 15 14:25 Uhr Seite 15 TiVi - Digitale thermo-hygrometer TiVi - Digitale thermo-hygrometer Hartelijk dank dat u voor dit apparaat van de firma TFA hebt gekozen. Voorzichtig! 1. Voor u met het apparaat gaat werken Kans op letsel: • Leest u a.u.b. de gebruiksaanwijzing aandachtig door. Zo raakt u •...
- Page 16 TFA_No. 30.5030_Anleitung 08.08.2013 14:25 Uhr Seite 16 TiVi - Digitale thermo-hygrometer TiVi - Digitale thermo-hygrometer C 2: Batterijvak (vastgeschroefd) 6.3 Temperatuur display C 3: Temperatuurvoeler • Met de °C/°F / +1 toets kunt u tussen de weergave van de tempera- tuur in °C (graden Celsius) of °F (graden Fahrenheit) kiezen en de systeemtijd van de 24 - tot 12-uurs verandert gelijktijdig.
- Page 17 TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim. lijk verwijderen te garanderen Deze gebruiksaanwijzing of gedeelten eruit mogen alleen met toestemming van TFA Dostmann worden gepubliceerd. De technische gegevens van dit apparaat zijn actueel bij De benamingen van de zware metalen zijn: Cd=cadmium, het ter perse gaan en kunnen zonder voorafgaande informatie worden gewijzigd.
- Page 18 14:25 Uhr Seite 18 TiVi - Termómetro-higrómetro digital TiVi - Termómetro-higrómetro digital Muchas gracias por haber adquirido este dispositivo de TFA. ¡Precaución! 1. Antes de utilizar el dispositivo Riesgo de lesiones: • Lea detenidamente las instrucciones de uso. De este modo se fami- •...
- Page 19 TFA_No. 30.5030_Anleitung 08.08.2013 14:25 Uhr Seite 19 TiVi - Termómetro-higrómetro digital TiVi - Termómetro-higrómetro digital 6. Puesta en marcha 6.3 Indicación de la temperatura • Con la tecla °C/°F / +1 puede seleccionar entre la unidad de la tem- • Despegue la película protectora de la pantalla. peratura en °C (grados Celsius) o °F (grados Fahrenheit) e al mismo •...
-
Page 20: Cambio De La Pila
Estas instrucciones o extractos de las mismas no pueden ser publicados sin la autorización de la TFA Dostmann. Los datos técnicos de este producto corresponden al estado en el Las denominaciones de los metales pesados que contienen momento de la impresión y pueden ser modificados sin previo aviso.