HOMCOM Apollo 18C Mode D'emploi

HOMCOM Apollo 18C Mode D'emploi

Cheminée électrique foyer encastrable

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

INSTALLER / CONSUMER SAFETY INFORMATION
PLEASE READ THIS MANUAL BEFORE INSTALLING AND USING APPLIANCE
CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR L'INSTALLATEUR
LISEZ CE MANUEL AVANT D'INSTALLER ET D'UTILISER CET APPAREIL
WARNING
IF THE INFORMATION IN THIS MANUAL IS NOT FOLLOWED
EXACTLY, AN ELECTRICAL SHOCK OR FIRE MAY RESULT
CAUSING PROPERTY DAMAGE, PERSONAL INJURY OR
LOSS OF LIFE.
AVERTISSEMENT
SI LES INSTRUCTIONS DONNÉES DANS CET AVIS NE
SONT PAS SUIVIES AVEC EXACTITUDE, UNE DÉCHARGE
ÉLECTRIQUE OU UN INCENDIE PEUVENT SE PRODUIRE
CAUSANT DES DOMMAGES MATÉRIELS, DES BLESSURES
OU LA MORT.
OPERATING INSTRUCTIONS
CHEMINÉE ÉLECTRIQUE FOYER ENCASTRABLE
APOLLO 18C
ELECTRIC FIREPLACE INSERT
FOR YOUR SAFETY
(Service must be performed by a qualified service agency.)
DO NOT STORE OR USE GASOLINE OR OTHER FLAMMABLE
VAPORS OR LIQUIDS IN THE VICINITY OF THIS OR ANY
OTHER APPLIANCE.
POUR VOTRE SÉCURITÉ
(Les réparations ne doivent être effectuées que par un
technicien agréé.)
NE RANGEZ PAS ET N'UTILISEZ PAS D'ESSENCE OU
DAUTRES GAZ ET LIQUIDES INFLAMMABLES À PROXIMITÉ
DE CET APPAREIL OU DE TOUT AUTRE APPAREIL
ÉLECTROMÉNAGER.
MODE D'EMPLOI
255895

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HOMCOM Apollo 18C

  • Page 1 APOLLO 18C ELECTRIC FIREPLACE INSERT CHEMINÉE ÉLECTRIQUE FOYER ENCASTRABLE 255895 INSTALLER / CONSUMER SAFETY INFORMATION PLEASE READ THIS MANUAL BEFORE INSTALLING AND USING APPLIANCE CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR L'INSTALLATEUR LISEZ CE MANUEL AVANT D'INSTALLER ET D'UTILISER CET APPAREIL WARNING FOR YOUR SAFETY IF THE INFORMATION IN THIS MANUAL IS NOT FOLLOWED (Service must be performed by a qualified service agency.)
  • Page 2: Important Instructions

    IMPORTANT INSTRUCTIONS ASSEMBLY INSTRUCTIONS General 1. Read all instructions before using this appliance. 14. Do not insert or allow foreign objects to enter any 2. This heater is hot when in use. To avoid burns, do not let bare ventilation or exhaust opening as this may cause an electric Keep combustible materials, such as skin touch hot surfaces.
  • Page 3 ELECTRIC FIREPLACE SPECIFICATIONS 18 x 5 x 17 1/8 inch 45.7 x 12.8 x 43.5 cm 5.7kg / 7.4kg 1400 Watts...
  • Page 4: Required Tools

    ASSEMBLY INSTRUCTIONS REQUIRED TOOLS HARDWARE Phillips Screwdriver (not included) Ф 4 X 10mm Ф 4 X 6mm AA x 1 BB x 2 CC x 6+2 extra DD x 6+2 extra 1. ATTACHING THE METAL TRIMS 2. INSTALLING THE FIREPLACE INSERT...
  • Page 5: Power On/Off

    POWER ON/OFF This button will turn on the power to the heater and blower. POWER HEATER...
  • Page 6: Replacement Parts List And Exploded View

    REPLACEMENT PARTS LIST AND EXPLODED VIEW Part Part name Heater / blower assembly Main power switch Heater switch Emberbed with log Flame effect circuit board Flame generator drive motor Flame generator / spinner Some parts and specifications may change without notice.
  • Page 7: Troubleshooting Guide

    TROUBLE SHOOTING GUIDE 1. No power. 1a.Check that unit is plugged into a standard 120V outlet. Open bottom of unit, check to see if "spinner" is correctly mounted at the rear of unit. 2. Power light is ON but the flame effect is not visible.
  • Page 8 colour...
  • Page 9: Instructions Importantes

    INSTRUCTIONS IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE MONTAGE Généralités 1. Lisez toutes les directives avant d'utiliser cet appareil. 14. Évitez d’introduire ou de faire tomber des corps étrangers 2. La chaufferette devient très chaude lorsqu'elle est en marche. dans les fentes d'entrée et de sortie de l'air car cela pourrait provoquer des décharges électriques, causer un incendie ou Pour éviter toute brûlure, ne laissez pas la peau non couverte endommager la chaufferette.
  • Page 10: Entretien

    ENTRETIEN RECOMMANDATIONS À L'UTILISATEUR AVERTISSEMENT 1. Toute réparation de cet appareil ne doit être effectuée que par une N'utilisez pas ce foyer si l'une de ses pièces a été immergée. personne qualifiée. Contactez immédiatement un technicien qualifié pour inspecter 2. Cet appareil ne doit être modifié en aucune circonstance. l'appareil et remplacer des pièces du circuit électrique si besoin.
  • Page 11: Outils Requis

    INSTRUCTIONS DE MONTAGE OUTILS REQUIS QUINCAILLERIE Tournevis Cruciform Ф 4 X 10mm Ф 4 X 6mm (non compris) AA x 1 BB x 2 CC x 6+2 extra DD x 6+2 extra 1. ASSEMBLAGE LES MOULURES DE MÉTAL 2. INSTALLATION DU FOYER ENCASTRÉ...
  • Page 12 MODE D'EMPLOI TROUBLESHOOTING GUIDE ALIMENTATION ALLUMER / ÉTEINDRE L'APPAREIL DE CHAUFFAGE Ces boutons permettent de mettre en fonction le radiateur et le Il s'agit de l'alimentation principale du foyer. En appuyant sur ventilateur. le bouton « ALLUMER », le foyer se met en mode de veille et l'effet de flammes est visible.
  • Page 13: Liste Des Pièces De Rechange Et Vue Éclatée

    LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE ET VUE ÉCLATÉE Pièce Nom de la pièce Ensemble Chauffage / Ventilateur Interrupteur pour alimentation de courant principale Interrupteur de chauffage Lit de braises avec bûche Circuit imprimé de I'effet de flamme Moteur du générateur de flamme Générateur de flamme / pièce tournante Certaines pièces et caractéristiques peuvent changer sans préavis.
  • Page 14: Guide De Depannage

    GUIDE DE DEPANNAGE PROBLÈME 1. Pas de courant. 1a.Vérifiez si l’unité est branchée dans une prise standard de 120V. r i r u ' l , é r é i f i 2. Le voyant d’alimentation estallumé, monté à l'arrière de l'unité. mais la flamme arrière n’est pas lumineuse ni visible.
  • Page 15 a été immergée. s'il a subi jetez...
  • Page 16 001-855-537-6088 0044-800-240-4004 0049-(0)40-88307530 001-877-644-9366 customerservice@aosom.ca enquiries@mhstar.co.uk service@aosom.de customerservice@aosom.com 0033-1-84166106 0034-931294512 0039-0249471447 contact@aosom.fr atencioncliente@aosom.es clienti@aosom.it...

Table des Matières