Publicité
Technische Daten
Technical Data
Données techniques
Datos técnicos
Dati tecnici
Temperatur / Luftfeuchtigkeit
Temperature / Humidity
Température / Humidité de l'air
Temperatura / Humidad del aire
Temperatura / Umidità dell'aria
Auflösung / Resolution / Résolution /
Resolución / Risoluzione
Messbereich / Toleranz (N/cm)
Measuring range / Tolerance (N/cm)
Plage de mesure / Tolérance (N/cm)
Campo de medida / Tolerancia (N/cm)
Campo di misura / Tolleranza (N/cm)
Messbereich / Toleranz (mm)
Measuring range / Tolerance (mm)
Plage de mesure / Tolérance (mm)
Campo de medida / Tolerancia (mm)
Gamma di misura / Tolleranza (mm)
Linearität / Wiederhohlpräzision
Linearity / Repeatable precision
Linéarité / Fidélité de reproduction
Linearidad / Precición de repetisión
Linearità / Precisione di ripetibilità
Extreme magn. und elektromagnetische Einflüsse können Störungen des Anzeigewertes verursachen.
Extreme magnetic and electromagnetic influences may cause deviations in the values displayed.
Des influences extrêmes magnétiques ou éléctromagnétiques peuvent perturber les valeurs affichées.
Influencias extremas magnéticas o electromagnéticas pueden perturbar los valores indicados.
Influenze magnetiche o elettromagnetiche estreme possono generare deviazioni dei valori indicati.
Die tech. Daten für N/cm und (mm) sind nach DIN 16611, Anhang B, erhoben.
Technical data for N/cm and (mm) are in accordance with DIN 16611, appendix B.
Les données techniques pour N/cm et (mm) sont conformes à DIN 16611, annexe B.
Los datos técnicos para N/cm y (mm) son conformes a DIN 16611, anexo B.
I dati tecnici relativi a N/cm e (mm) sono conformi alla norma DIN 16611, allegato B
Optional
Kalibrations Kontrollplatte: Serielle Schnittstelle (Anbindung an das Steuergerät SEFAR
Calibration control plate: Serial interface (link-up to the controll unit SEFAR
Plaque de commande d'étalonnage: Connexion sérielle (connexion à l'appareil de commande SEFAR
Placa de control de calibrado: Puerto Serial (conexión a la unidad de control SEFAR
Piastra di controllo calibrazione: Connessione seriale (collegamento all'unità di controllo SEFAR
9V Type 6LR61
Arbeitsklima
Working environment
Environnement de travail
Entorno de trabajo
Ambiente di lavoro
15 – 35˚C
40% – 60%
<30 N/cm
>30 N/cm
10 – 19.8 N/cm
20 – 29.8 N/cm
30 – 39.5 N/cm
40 – 50.0 N/cm
2.45 – 0.88(mm)
0.87 – 0.61(mm)
0.60 – 0.52(mm)
+/- 0.02mm / +/- 0.02mm
C
B
A
Transport / Lagerung
Transportation / Storage
Transport / Stockage
Transporte / Almacenaje
Trasporto / Conservazione
-10 – 60˚C
max. 85%
= 0.2 N/cm
= 0.5 N/cm
= +/- 0.4 N/cm
= +/- 0.6 N/cm
= +/- 1.0 N/cm
= +/- 1.5 N/cm
= +/- 0.05(mm)
= +/- 0.04(mm)
= +/- 0.03(mm)
51)
®
51)
®
51)
®
®
51)
A 80 mm
B
95 mm
C 115 mm
1010 g
51)
®
Publicité
